In 2003, a pilot project in Mountai

In 2003, a pilot project in Mountain View, California, to sell doughnuts through car windows and sunroofs at a busy intersection (with wireless payment) failed.

Although based on informal advertising such as word-of-mouth, in 2006, Krispy Kreme moved into television and radio advertisements, beginning with its "Share the Love" campaign with heart-shaped doughnuts.[19]

On February 19, 2007, Krispy Kreme began selling the Whole Wheat Glazed doughnut in an attempt to appeal to the health conscious. The doughnut has 84 kJ (20 kilocalories in most countries, or 20 Calories in the US) fewer than the original glazed (754 kJ vs. 837 kJ) and contains more fiber (2 grams vs. 0.5 grams). As of January 2008, the trans fat content of all Krispy Kreme doughnuts was reduced to 0.5 of a gram or less. The U.S. Food and Drug Administration, in its guidelines, allows companies to round down to 0 g in its nutrition facts label even if the food contains as much as 0.5 of a gram per serving. Krispy Kreme benefited from this regulatory rule in its subsequent advertising campaign, touting its doughnuts as "trans fat free" and having "0 grams trans fat!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใน 2003 โครงการนำร่องในเมาน์เทนวิว แคลิฟอร์เนีย ขายโดนัทผ่านรถ sunroofs ที่สี่แยก (พร้อมชำระเงินไร้สาย) และ windows ล้มเหลวแม้ว่าตามโฆษณาอย่างเช่นคำของปาก 2549 คริสปีครีมย้ายลงในโฆษณาโทรทัศน์และวิทยุ เริ่มต้น ด้วยการส่งเสริมการขาย "หุ้นรัก" กับโดนัทหัวใจ [19]บน 19 กุมภาพันธ์ 2007 คริสปีครีมเริ่มขายโดนัทเคลือบทั้งข้าวสาลีในความพยายามที่จะดึงดูดให้ใส่ใจสุขภาพ โดนัทมี 84 kJ (kilocalories 20 ประเทศส่วนใหญ่ หรือ 20 แคลอรี่ในสหรัฐอเมริกา) น้อยลงกว่าเดิมเคลือบ (754 kJ เทียบกับ 837 kJ) และประกอบด้วยเส้นใยมาก (2 กรัมเทียบกับ 0.5 กรัม) มกราคม 2551 การทรานส์ไขมันของโดนัทคริสปีครีมทั้งหมดถูกลดไป 0.5 กรัมเป็น หรือน้อยกว่า สหรัฐอเมริกาอาหารและยา ในแนวทางของ ช่วยให้บริษัทสามารถปัดลง g 0 ในฉลากข้อมูลโภชนาการของแม้ว่าอาหารประกอบด้วยมากถึง 0.5 กรัมต่อการให้บริการของ คริสปีครีมได้รับประโยชน์จากนี้กฎระเบียบในการส่งเสริมการขายโฆษณาต่อมา touting โดนัทที่เป็น "ทรานส์ฟรี" และมี "0 กรัมไขมันทรานส์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 2003 เป็นโครงการนำร่องใน Mountain View, California, ขายโดนัทผ่านหน้าต่างรถและซันรูฟที่สี่แยกยุ่ง (กับการชำระเงินแบบไร้สาย) ล้มเหลว. แม้ว่าจะอยู่บนพื้นฐานของการโฆษณาที่ไม่เป็นทางการเช่นคำพูดจากปากในปี 2006 คริสปี้ย้าย ลงในโฆษณาโทรทัศน์และวิทยุเริ่มต้นด้วยการ "แบ่งปันความรัก" แคมเปญที่มีโดนัทรูปหัวใจของ. [19] เมื่อวันที่ 19 กุมภาพันธ์ 2007, คริสปี้เริ่มขายโดนัทเคลือบข้าวสาลีในความพยายามที่จะดึงดูดความสนใจใส่ใจสุขภาพ โดนัทมี 84 กิโลจูล (20 กิโลแคลอรีในประเทศส่วนใหญ่หรือ 20 แคลอรี่ในสหรัฐอเมริกา) น้อยลงกว่าเดิมเคลือบ (754 กิโลจูลเทียบกับ 837 กิโลจูล) และมีเส้นใยมากขึ้น (2 กรัมเทียบกับ 0.5 กรัม) เมื่อวันที่มกราคม 2008 ปริมาณไขมันทรานส์ของโดนัทคริสปี้ก็จะลดลง 0.5 กรัมหรือน้อยกว่า อาหารและยาของสหรัฐในแนวทางที่ช่วยให้ บริษัท รอบลงไปที่ 0 กรัมในฉลากโภชนาการของตนแม้ว่าอาหารที่มีมากที่สุดเท่าที่ 0.5 กรัมต่อการให้บริการ คริสปี้ได้รับประโยชน์จากการปกครองของกฎระเบียบในแคมเปญโฆษณาของตนต่อมามลทินโดนัทว่า "ไขมันทรานส์ฟรี" และมี "0 กรัมไขมันทรานส์!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใน 2003 เป็นโครงการนำร่องใน Mountain View , แคลิฟอร์เนีย , ขายโดนัทผ่านทางหน้าต่างรถ และอี ที่ยุ่งอยู่ ( กับการชำระเงินแบบไร้สาย ) ล้มเหลว

แม้ว่าตามทางการโฆษณา เช่น ปากต่อปาก ใน 2006 คริสปีครีมย้ายลงในโฆษณาโทรทัศน์และวิทยุ เริ่มต้นด้วยการ " แบ่งปันความรัก " หาเสียงกับ โดนัทรูปหัวใจ [ 19 ]

เมื่อกุมภาพันธ์ 19 , 2007คริสปีครีมโดนัทเคลือบเริ่มขายข้าวสาลีในความพยายามที่จะดึงดูดให้ใส่ใจสุขภาพ โดนัทมี 84 กิโล 20 กิโลแคลอรี่ ในประเทศส่วนใหญ่ หรือ 20 แคลอรีในสหรัฐฯ ) น้อยกว่าเดิมเคลือบ ( 754 KJ vs 837 kJ ) และมีไฟเบอร์มากกว่า 2 กรัมและ 0.5 กรัม ) ในเดือนมกราคม 2008 , เนื้อหา trans fat ของคริสปีครีมโดนัทเหลือ 05 กรัม หรือน้อยกว่า องค์การอาหารและยาสหรัฐฯ ในแนวทาง ช่วยให้ บริษัท รอบลง 0 กรัมในข้อเท็จจริงโภชนาการฉลาก ถ้าอาหารมีเท่าที่ 0.5 ของกรัมต่อการให้บริการ คริสปีครีมประโยชน์จากกฎนี้กฎระเบียบในแคมเปญโฆษณาที่ตามมาของมัน มลทินของโดนัท " ไขมันทรานส์ " ฟรี " และมีไขมันทรานส์ 0 กรัม !