Anecdotal evidence has long suggest

Anecdotal evidence has long suggested that certain animals can predict natural disasters, detect disease and more, and now science is proving many of these stories to be correct.

Close observation of such animals could even help people to plan well in advance of coming problems, suggests a new paper in the latest issue of the journal Current Biology.

Henry Streby of the University of California, Berkeley, and his colleagues discovered that golden-winged warblers take off from their expected locations more than 24 hours before storms hit. In this case, the storm in question produced tornadoes that killed at least 35 people.

"The most curious finding is that the birds left long before the storm arrived," said Streby. "At the same time that meteorologists on The Weather Channel were telling us this storm was headed in our direction, the birds were apparently already packing their bags and evacuating the area.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลักฐานเล็ก ๆ จึงได้แนะนำว่า สัตว์บางสามารถทำนายภัยพิบัติ ตรวจหาโรคและอื่น ๆ และตอนนี้ วิทยาศาสตร์จะพิสูจน์มากมายเรื่องราวเหล่านี้ให้ถูกต้องสังเกตปิดของสัตว์ดังกล่าวอาจได้ช่วยคนเพื่อวางแผนล่วงหน้าก่อนปัญหามาถึง แนะนำกระดาษใหม่ในฉบับล่าสุดของสมุดรายวันปัจจุบันชีววิทยาสมเด็จพระเจ้าเฮนรี Streby ของมหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย เบิร์กลีย์ และเพื่อนร่วมงานของเขาค้นพบว่า ปีกทอง warblers ถอดจากตำแหน่งที่คาดไว้มากกว่า 24 ชั่วโมงก่อนพายุตี ในกรณีนี้ พายุคำถามผลิต tornadoes ที่เสียชีวิตอย่างน้อย 35 คน"ค้นหาอยากรู้อยากเห็นมากที่สุดคือ นกซ้ายยาวก่อนพายุมาถึง กล่าวว่า Streby "ในเวลาเดียวกันที่ meteorologists ในช่องอากาศได้บอกเราพายุนี้ได้มุ่งหน้าไปในทิศทางของเรา นกเห็นได้ชัดแล้วบรรจุถุงของพวกเขา และ evacuating พื้นที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลักฐานได้แนะนำมานานแล้วว่าสัตว์บางชนิดสามารถคาดการณ์ภัยพิบัติทางธรรมชาติตรวจหาโรคและอื่น ๆ และตอนนี้คือการพิสูจน์ทางวิทยาศาสตร์หลายเรื่องเหล่านี้จะถูกต้อง. ปิดการสังเกตของสัตว์ดังกล่าวยังสามารถช่วยให้ผู้คนในการวางแผนล่วงหน้าของปัญหามาให้เห็น กระดาษใหม่ในฉบับล่าสุดของวารสารชีววิทยาปัจจุบัน. เฮนรี่ Streby ของมหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนียเบิร์กลีย์และเพื่อนร่วมงานของเขาค้นพบว่า warblers ทองปีกจะออกจากสถานที่ที่คาดว่าจะเกินกว่า 24 ชั่วโมงก่อนที่พายุตี ในกรณีนี้พายุในคำถามที่เกิดพายุทอร์นาโดที่ถูกฆ่าตายอย่างน้อย 35 คน. "การค้นพบที่อยากรู้อยากเห็นมากที่สุดคือนกที่เหลือนานก่อนที่พายุจะมาถึง" Streby กล่าวว่า "ในเวลาเดียวกันกับที่นักอุตุนิยมวิทยาในช่องอากาศได้บอกเราพายุลูกนี้กำลังมุ่งหน้าไปในทิศทางที่เรานกเห็นได้ชัดอยู่แล้วบรรจุถุงของพวกเขาและพื้นที่อพยพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลักฐานได้ชี้ให้เห็นว่า สัตว์บางอย่างสามารถพยากรณ์ภัยธรรมชาติ ตรวจหาโรคและมากขึ้น และตอนนี้วิทยาศาสตร์ก็พิสูจน์หลายเรื่องราวเหล่านี้ได้ถูกต้อง

ปิดข้อมูล สัตว์ดังกล่าวจะช่วยให้ผู้วางแผนล่วงหน้าของปัญหามาเห็นกระดาษใหม่ในฉบับล่าสุดของวารสารชีววิทยาปัจจุบัน

เฮนรี่ streby ของมหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย เบิร์กลีย์ และเพื่อนร่วมงานของเขาค้นพบว่า วาเบลอส์ ปีกทองถอดจากสถานที่ที่คาดหวังของพวกเขามากกว่า 24 ชั่วโมงก่อนที่พายุตี ในกรณีนี้ พายุในคำถามที่พายุทอร์นาโดที่ฆ่าอย่างน้อย 35 คน

" ค้นหาสงสัยที่สุดก็คือ นกเหลือนานก่อนที่พายุจะมาถึง กล่าวว่า streby ." ในเวลาเดียวกับที่นักอุตุนิยมวิทยาในช่องอากาศเคยบอกพายุนี้ไปในทิศทางของเรา นกเป็น apparently แล้วบรรจุถุงของพวกเขาและอพยพออกจากพื้นที่