As with all indexes, the MPI has so

As with all indexes, the MPI has some limitations. As mentioned, data are from the household rather than the individual level (such as whether anychild of school age is out of school or whether anyfamily member is undernourished). It does not fully distinguish between past and present conditions (because its measure is whether a child has ever died). It does not distinguish differences 218 PART TWO Problems and Policies: Domestic
within households (such as who may make use of the bicycle or whether the undernourished individuals are females).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เช่นเดียวกับดัชนีทั้งหมด MPI มีข้อจำกัดบางประการ ดังกล่าว มีข้อมูลจากครัวเรือนมากกว่าแต่ละระดับ (เช่นว่า anychild ของโรงเรียนจากโรงเรียนหรือว่าเป็น undernourished สมาชิก anyfamily) มันไม่ได้เต็มแยกระหว่างอดีต และปัจจุบันเงื่อนไข (เพราะวัด ว่าเด็กที่เคยเสียชีวิต) ไม่ได้แยกความแตกต่างส่วนที่สอง 218 ปัญหาและนโยบาย: ในประเทศภายในครัวเรือน (เช่นที่อาจทำให้ใช้จักรยานหรือว่าบุคคลที่มี undernourished เป็นตัวเมีย)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เช่นเดียวกับดัชนีทุก MPI มีข้อ จำกัด บาง เป็นที่กล่าวถึงข้อมูลจากครัวเรือนมากกว่าระดับบุคคล (เช่นว่า anychild วัยเรียนจะออกจากโรงเรียนหรือไม่ว่าจะเป็นสมาชิก anyfamily คือขาด) มันไม่ได้อย่างเต็มที่แยกแยะระหว่างเงื่อนไขในอดีตและปัจจุบัน (เพราะมาตรการของมันคือไม่ว่าจะเป็นเด็กที่เคยมีการเสียชีวิต) มันไม่ได้แยกแยะความแตกต่างที่ 218 ส่วนที่สองปัญหาและนโยบายภายในประเทศ
ภายในครัวเรือน (เช่นที่อาจทำให้การใช้จักรยานหรือไม่ว่าบุคคลที่ขาดเป็นเพศหญิง)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เช่นเดียวกับดัชนี MPI มีข้อจำกัด ดังกล่าว ข้อมูลจากครัวเรือนมากกว่าระดับบุคคล ( เช่นว่า anychild อายุโรงเรียน นอกโรงเรียน หรือ ว่าสมาชิก anyfamily จะขาดอาหาร ) มันไม่ได้แยกความแตกต่างระหว่างอดีตและปัจจุบันได้อย่างนั้น ( เพราะมันวัดได้ว่าเด็กเคยตาย ) มันไม่ได้แยกแยะความแตกต่าง 218 ภาคสองปัญหาและนโยบายภายในประเทศภายในครัวเรือน ( เช่น ที่อาจจะใช้จักรยานหรือบุคคลขาดอาหาร เป็นเพศหญิง )