mediatribune adopt' poison pill' to

media
tribune adopt' poison pill' to fend off gannett
new york: tribune publishing co, the owner of the los angeles times and chicago tribune facing a hostile takeover bid from gannett co,adopted a plan that will make it tougher for investors to acquire more than 20% of the company.
Tribune’s directors voted unanimously for the plan,which will last one year, according to a statement on Monday.
Under the plan, other stockholders will be awarded additional shares.
Tribune added the so-called “poison pill” after Gannett vowed to pressure shareholders to withhold their votes for all eight nominees to its board, escalating a takeover fight for the struggling newspaper publisher.
“ Our board is unanimous that Gannett will not succeed with its current tactics and low ball price,” chief executive officer Justin Dearborn said.
“Tribune stakeholders deserve better and we are confident that the steps we are taking will create better opportunities for future value than engaging with แกนเนตต์ under the current circumstances,” Dearborn added.
Tribune’s board on May 4 เป็นเอกฉันท์ rejected แกนเนตต์ $12.25-a-share รับช่วงต่อ offer, saying the bid undervalued the company.
The rights plan comes just days after ต้นโอ๊ค Capital Group LLC, Tribune’s second-largest shareholder, said the publisher should negotiate with แกนเนตต์ to see if an “acceptable agreement can be reached,” threatening a fight for board control if it doesn’t go along.
แกนเนตต์, in a statement on Monday, described the move as “another road-block” preventing เจ้าหน้าที่คุ้มครองประชาชน share-holders from seeing a return on their investment.BLOOMBERG

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สื่อนำนิวส์ ' ยาพิษ ' เพื่อปัดเป่าปิดประนิวยอร์ก: ประกาศบริษัท เจ้าของลอสแอนเจลิสและหันหน้าเข้าครอบครองเป็นศัตรูที่ประมูลจากบริษัทประ เดลินิวส์นิวส์นำแผนการที่จะทำให้มันยากขึ้นสำหรับนักลงทุนจะได้รับมากกว่า 20% ของบริษัทกรรมการของนิวส์โหวตเอกฉันท์สำหรับแผน จะหนึ่งปี ตามคำสั่งในวันจันทร์ที่ภายใต้แผน ประการอื่น ๆ จะรับหุ้นเพิ่มทุนนิวส์เพิ่มเรียกว่า "พิษยา" หลังจากประสาบานว่า จะกดดันผู้ถือหุ้นในการระงับเสียงสำหรับการเสนอชื่อที่แปดทั้งหมดไปให้กับคณะกรรมการ ยกระดับการต่อสู้เข้าครอบครองสำหรับผู้เผยแพร่หนังสือพิมพ์ดิ้นรน"คณะของเราเป็นประจะไม่สำเร็จ ด้วยกลยุทธ์ปัจจุบันและราคาบอลต่ำ เอกฉันท์" ประธานกรรมการบริหารกล่าวว่า จัสตินมิ"นิวส์เสียสมควรได้รับดีกว่า และเรามีความมั่นใจว่า เราจะมีขั้นตอนที่จะสร้างโอกาสที่ดีสำหรับในอนาคตค่ากว่าร่วมกับแกนเนตต์ในสถานการณ์ปัจจุบัน บอร์นเพิ่มคณะของนิวส์บน 4 พฤษภาคมเป็นเอกฉันท์ปฏิเสธแกนเนตต์ $ = 12.25 ต่อร่วมเสนอรับช่วงต่อ ว่า การประมูล undervalued บริษัทแผนสิทธิมาเพียงวันหลังจากต้นโอ๊คทุนกลุ่ม LLC ผู้ถือหุ้นใหญ่อันดับสองของนิวส์ กล่าวว่า ผู้เผยแพร่ควรเจรจากับแกนเนตต์เพื่อดูว่าการ "ยอมรับข้อตกลงสามารถทำได้ ขู่ถ้ามันไม่ไปตามการต่อสู้สำหรับคณะกรรมการควบคุมการแกนเนตต์ ในคำสั่งในวันจันทร์ อธิบายการย้ายเป็น "ถนนบล็อคอื่น" ป้องกันเจ้าหน้าที่คุ้มครองประชาชน-ผู้ถือหุ้นเห็นผลตอบแทนจากการลงทุน บลูมเบิร์ก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สื่อ
ทริบูนนำมาใช้ 'ยาพิษ' เพื่อปัดเป่าปิดแกนเนตต์
นิวยอร์ก: ทริบูนประกาศร่วมเป็นเจ้าของครั้ง Los Angeles และชิคาโกทริบูหันเสนอราคาการครอบครองเป็นมิตรจากแกนเนตต์ร่วมนำแผนการที่จะทำให้มันยากขึ้นสำหรับนักลงทุนที่จะได้รับมากขึ้น กว่า 20% ของ บริษัท .
กรรมการทริบูนลงมติเป็นเอกฉันท์สำหรับแผนซึ่งจะมีอายุหนึ่งปีตามคำสั่งในวันจันทร์.
ภายใต้แผนผู้ถือหุ้นอื่น ๆ จะได้รับหุ้นเพิ่มทุน.
ทริบูนเพิ่มที่เรียกว่า "ยาพิษ" หลังจากแกนเนตต์สาบานว่าจะถือหุ้นกดดันที่จะระงับการลงคะแนนทั้งหมดแปดเสนอชื่อให้คณะกรรมการของ บริษัท
ที่เพิ่มขึ้นการต่อสู้การปฏิวัติสำหรับสำนักพิมพ์หนังสือพิมพ์ดิ้นรน. "คณะกรรมการของเราเป็นเอกฉันท์ว่าแกนเนตต์จะไม่ประสบความสำเร็จกับกลยุทธ์ปัจจุบันและราคาลูกต่ำ" ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร เจ้าหน้าที่จัสตินเดียร์บอร์กล่าวว่า.
"ผู้มีส่วนได้เสียทริบูนสมควรได้รับที่ดีกว่าและเรามีความมั่นใจว่าขั้นตอนที่เราจะพาจะสร้างโอกาสที่ดีกว่าสำหรับมูลค่าในอนาคตกว่ามีส่วนร่วมกับแกนเนตต์ภายใต้สถานการณ์ปัจจุบัน" เดียร์บอร์เพิ่ม.
คณะกรรมการทริบูนวันที่ 4 พฤษภาคมเป็นเอกฉันท์ปฏิเสธ แกนเนตต์ 12.25 $-A-Share รับช่วงต่อข้อเสนอว่าการเสนอราคาเท่าไหร่ บริษัท .
แผนสิทธิมนุษยชนมาเพียงไม่กี่วันหลังจากที่ต้นโอ๊ค Capital Group LLC ซึ่งใหญ่เป็นอันดับสองของผู้ถือหุ้นทริบูนกล่าวว่าสำนักพิมพ์ควรเจรจากับแกนเนตต์ไป ดูว่า "ข้อตกลงที่ยอมรับสามารถเข้าถึงได้" ขู่ต่อสู้เพื่อคณะกรรมการควบคุมถ้ามันไม่ได้ไปพร้อม.
แกนเนตต์ในคำสั่งในวันจันทร์ที่อธิบายการย้ายเป็น "อีกถนนบล็อก" การป้องกันไม่ให้เจ้าหน้าที่คุ้มครองประชาชนส่วนแบ่ง -holders จากการได้เห็นผลตอบแทนจากการ investment.BLOOMBERG ของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สื่อทริบูนใช้พิษยา " " เพื่อปัดเป่าปิดแกนนิตต์นิวยอร์กทริบูนตีพิมพ์ Co , เจ้าของของ Los Angeles Times และ ชิคาโก ทริบูน เผชิญกับการเสนอราคาการครอบครองที่เป็นมิตรจาก Gannett บริษัท ประกาศใช้แผนการที่จะทำให้มันยากสำหรับนักลงทุนที่จะได้รับมากกว่า 20 % ของบริษัทบริษัททริบูนก็ลงมติเป็นเอกฉันท์สำหรับแผนซึ่งจะมีอายุ 1 ปี ตามรายงานเมื่อวันจันทร์ภายใต้แผน ผู้ถือหุ้นจะได้รับหุ้นเพิ่มเติมทริบูนเพิ่มที่เรียกว่า " ยา " พิษหลังจาก Gannett สาบานกับผู้ถือหุ้นของความดันที่จะระงับโหวตทั้งหมดแปดเสนอชื่อให้คณะกรรมการของ บริษัท เพิ่มขึ้นเป็นการต่อสู้เพื่อดิ้นรนหนังสือพิมพ์ Publisher" บอร์ดของเราเป็นเอกฉันท์ว่า Gannett จะไม่สำเร็จกับกลยุทธ์ในปัจจุบันและราคาบอลต่ำ " ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร จัสติน เดียร์บอร์น กล่าว" ทริบูนผู้มีส่วนได้เสียได้รับดีขึ้น และเรามั่นใจว่า ขั้นตอนที่เรากำลังจะสร้างโอกาสที่ดีกว่าสำหรับอนาคตมูลค่า กว่าการมีส่วนร่วมกับแกนเนตต์ภายใต้สถานการณ์ปัจจุบัน " เดียร์บอร์นกล่าวทรีบูนของบอร์ดเมื่อวันที่ 4 พฤษภาคมเป็นเอกฉันท์ปฏิเสธแกนเนตต์ $ 12.25-a-share รับช่วงต่อเสนอว่าราคา undervalued บริษัทสิทธิแผนมาเพียงไม่กี่วันหลังจากที่ต้นโอ๊คกลุ่มทุน LLC , ทริบูนเป็นผู้ถือหุ้นใหญ่เป็นอันดับสอง กล่าวว่า สำนักพิมพ์ควรเจรจากับแกนเนตต์เพื่อดูว่า " ข้อตกลงที่ยอมรับได้ " ขู่ต่อสู้เพื่อการควบคุมบอร์ด ถ้ามันไม่ไปตามแกนเนตต์ในการแถลงในวันจันทร์ที่อธิบายไปอีก " ปิดถนน " การป้องกันเจ้าหน้าที่คุ้มครองประชาชนผู้ถือหุ้นเห็นผลตอบแทน investment.bloomberg ของพวกเขา