negotiation, Disneyland's two share

negotiation, Disneyland's two shareholders, the Hong
Kong SAR Government and Walt Disney, have agreed
to invest US$465 million to expand over the next five
years. The Government hoped the plan, which would
add another 30 attractions and three themed "lands,"
would answer critics' complaints of overcrowding
and boring rides, and increase visitor numbers by 60%
by 2014.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เจรจา หุ้นสองของดิสนีย์แลนด์ ฮ่องกง
รัฐบาลเขตปกครองพิเศษฮ่องกงและดิสนีย์
ลงทุนสหรัฐอเมริกา $465 ล้านขยายกว่า 5 ถัดไป
ปี รัฐบาลหวังแผน ซึ่งจะ
เพิ่มอีก 30 แหล่งท่องเที่ยวและสามแกน "ดินแดน
จะตอบข้อร้องเรียนของนักวิจารณ์ของ overcrowding
เบื่อขี่ และเพิ่มจำนวนผู้เยี่ยมชม 60%
โดย 2014

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเจรจาต่อรองดิสนีย์แลนด์สองผู้ถือหุ้นฮ่องกง
เขตบริหารพิเศษฮ่องกงรัฐบาลและวอลท์ดิสนีย์ได้ตกลง
ที่จะลงทุน 465 ล้านดอลลาร์สหรัฐเพื่อขยายในอีกห้า
ปี รัฐบาลหวังว่าแผนการที่จะ
เพิ่มอีก 30 สถานที่ท่องเที่ยวและสามแกน "ดินแดน"
จะตอบข้อร้องเรียนของนักวิจารณ์ของความแออัดยัดเยียด
และขี่ที่น่าเบื่อและเพิ่มจำนวนผู้เข้าชม 60%
ภายในปี 2014

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเจรจาต่อรอง , ดิสนีย์แลนด์ 2 ผู้ถือหุ้น , Hong Kong SAR
รัฐบาลและวอลท์ ดิสนีย์ ได้ตกลง
ลงทุน US $ 465 ล้านบาทเพื่อขยายอีกห้า
ปี รัฐบาลหวังว่าแผนซึ่งจะ
เพิ่มอีก 30 แหล่งท่องเที่ยวและสามแกน " ดินแดน "
จะตอบข้อร้องเรียนของนักวิจารณ์ของความแออัด
และน่าเบื่อ rides และเพิ่มจำนวนผู้เข้าชม โดย 60 %

โดย 2014