Hai Sam is the common Vietnamese na

Hai Sam is the common Vietnamese name for dry
eviscerated sea cucumbers. Dried sea cucumbers
are sold in the fish markets of Ho Chi Minh City
and exported to mainland China, Hong Kong,
Japan, Taiwan and Singapore. More than 10 different
edible species are sold in Ho Chi Minh markets,
among them are Holothuria scabra, H. whitmaei Thelenota
ananas, Bohadschia argus, and Stichopus
chloronotus (Fig. 1). Prices vary according to species
and time of the year, between 60,000 to 700,000
Vietnam dong (VND) per kilo (2004, 1 USD =
15,000 VND).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Hai Sam เป็นชื่อเวียดนามทั่วไปสำหรับผิวแห้งแตงกวาทะเล eviscerated แตงกวาทะเลแห้งมีขายในตลาดปลาของโฮจิมินห์ซิตี้และส่งออกไปจีนแผ่นดินใหญ่ Hong Kongญี่ปุ่น ไต้หวัน และสิงคโปร์ มากกว่า 10 แตกต่างกันชนิดกินมีขายในตลาดโฮจิมินห์เขาคือ Holothuria scabra, H. whitmaei Thelenotaananas กัส Bohadschia และ Stichopuschloronotus (1 รูป) ราคาแตกต่างกันตามสายพันธุ์และเวลาของปี ระหว่าง 60,000 700,000เวียดนามดอง (VND) ต่อกิโลกรัม (2004, 1 ดอลลาร์ =15,000 VND)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Hai แซมเป็นชื่อที่ชาวเวียดนามทั่วไปสำหรับแห้ง
ชำแหละปลิงทะเล ปลิงทะเลแห้ง
มีขายในตลาดปลาในโฮจิมินห์ซิตี้
และส่งออกไปยังจีนแผ่นดินใหญ่, ฮ่องกง,
ญี่ปุ่น, ไต้หวันและสิงคโปร์ มากกว่า 10 ที่แตกต่างกัน
ชนิดที่กินได้มีขายในตลาดโฮจิมินห์
ในหมู่พวกเขา Holothuria scabra เอช whitmaei Thelenota
Ananas, Bohadschia อาร์กัสและ Stichopus
chloronotus (รูปที่ 1). ราคาแตกต่างกันไปตามสายพันธุ์
และช่วงเวลาของปีระหว่าง 60,000 ถึง 700,000
เวียดนาม dong (VND) ต่อกิโลกรัม (2004, 1 USD =
15,000 VND)