In Hebei, where a 20 percent declin

In Hebei, where a 20 percent decline in groundwater draft was reported, 1 million m3 of groundwater and US$40,000 (RMB250,000) of electricity were saved and the rate of decline in the water table fell from 2 m/year to 1 m/year (Zhimin and Baojun, no date). In Minquin the new groundwater regime served to expand the growing army of ‘ecological refugees’ who had begun leaving their farms for towns and cities to escape the groundwater crisis, reducing the farming area by 40 percent from the 2007 levels. In keeping with the government policy of ‘close the wells, abandon the land’, farmers moved on to non-farming livelihoods. The farmers surveyed had lost an average of 0.231 ha/household of farm land (Aarnoudse et al, 2012).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในมณฑลเหอเป่ย์ ที่มีการลด 20 เปอร์เซ็นต์ในน้ำบาดาลร่างรายงาน m3 1 ล้านของสหรัฐอเมริกา $40,000 (RMB250, 000) ของกระแสไฟฟ้าและน้ำบาดาลถูกบันทึก และอัตราของการลดลงในตารางน้ำลดลงจากปี 2 ม.ม 1 ปี (Zhimin และ Baojun ไม่มีวัน) ระบอบการปกครองใหม่ของน้ำบาดาลให้บริการขยายกองทัพ 'ระบบนิเวศผู้ลี้ภัย' ที่เริ่มออกจากฟาร์มของตนสำหรับเมืองและเมืองหนีวิกฤติน้ำบาดาล ลดพื้นที่ทำการเกษตร โดยร้อยละ 40 จากระดับ 2007 เติบโตใน Minquin รักษารัฐบาล นโยบายของเกษตรกร 'ปิดหลุม ละทิ้งที่ดิน' ย้ายบนวิถีชีวิตเกษตรปลอด เกษตรกรที่สำรวจได้สูญเสียเฉลี่ย 0.231 ฮา/บ้านที่ดินฟาร์ม (Aarnoudse et al, 2012)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในมณฑลเหอเป่ที่ลดลงร้อยละ 20 ในน้ำใต้ดินร่างรายงาน, 1 ล้าน M3 ของน้ำใต้ดินและสหรัฐอเมริกา $ 40,000 (RMB250,000) ของการผลิตไฟฟ้าที่ถูกบันทึกไว้และอัตราการลดลงในตารางน้ำลดลงจาก 2 เมตร / ปีถึง 1 เมตร / ปี (Zhimin และ Baojun ไม่มีวัน) ใน Minquin ระบอบการปกครองใหม่น้ำใต้ดินทำหน้าที่ในการขยายการเติบโตของกองทัพ 'ผู้ลี้ภัยทางนิเวศที่ได้เริ่มออกจากฟาร์มของพวกเขาสำหรับเมืองและเมืองที่จะหลบหนีวิกฤตน้ำบาดาลลดพื้นที่เกษตรกรรมโดยร้อยละ 40 จากระดับ 2,007 ในการรักษาด้วยนโยบายของรัฐบาลของ 'ปิดหลุมทิ้งแผ่นดิน' เกษตรกรย้ายไปดำรงชีวิตที่ไม่ใช่การเกษตร เกษตรกรที่สำรวจได้หายไปเฉลี่ย 0.231 ฮ่า / ครัวเรือนที่ดินฟาร์ม (Aarnoudse et al, 2012)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในมณฑลเหอเป่ย์ที่ 20 ลดลงร้อยละในการร่างรายงานจำนวน 1 ล้านลูกบาศก์เมตรของน้ำและ US $ 40 , 000 ( rmb250000 ) ของการไฟฟ้าถูกบันทึกไว้และอัตราการลดลงของน้ำที่ตกลงมาจาก 2 ตารางเมตร / ปี ถึง 1 เมตร / ปี ( และไม่ baojun จีมิน , วันที่ ) ใน minquin ระบอบการปกครองน้ำใต้ดินใหม่เสิร์ฟเพื่อขยายกองทัพที่เพิ่มขึ้นของ " ระบบนิเวศผู้ลี้ภัยที่ได้เริ่มออกจากฟาร์มของพวกเขาในเมืองและเมืองเพื่อหนีวิกฤตน้ำบาดาล การลดพื้นที่เพาะปลูก โดยร้อยละ 40 จากปี 2007 ระดับ ในการรักษาด้วยนโยบาย " ปิดบ่อทิ้งที่ดินของเกษตรกรไป ไม่ทำมาหากิน ทำนา เกษตรกรทั้งหมดได้สูญเสียเฉลี่ยของ 0.231 เฮกตาร์ / ครัวเรือนของที่ดินฟาร์ม ( aarnoudse et al , 2012 )