1. Parenteral administration of L-a

1. Parenteral administration of L-arginine enhances fetal survival and growth in sheep carrying multiple fetuses
2. J Nutr, 141 (2011), pp. 849–855
o
o Abstract
The frequency of multiple fetuses has increased in human pregnancies due to assisted reproductive technologies. This translates into a greater proportion of premature and low-birth weight infants in the United States and worldwide. In addition, improvements in sheep breeding have resulted in new breeds with increased litter size but reduced fetal survival and birth weight. Currently, there are no treatments for preventing fetal growth restriction in humans or sheep (an established model for studying human fetal physiology) carrying multiple fetuses. In this work, Booroola Rambouillet ewes (FecB+/2) with 2-4 fetuses were fed a diet providing 100% of NRC-recommended nutrient requirements. Between d 100 and 121 of gestation, ewes received an i.v. bolus injection of either saline solution or 345 μmol arginine-HCl/kg body weight 3 times daily. The arginine treatment reduced (P < 0.05) the percentage of lambs born dead by 23% while increasing (P = 0.05) the percentage of lambs born alive by 59%. The i.v. administration of arginine enhanced (P < 0.05) the birth weights of quadruplets by 23% without affecting maternal body weight. The improved pregnancy outcome was associated with an increase in maternal plasma concentrations of arginine, ornithine, cysteine, and proline, as well as a decrease in circulating levels of ammonia and β-hydroxybutyrate. These novel results indicate that parenteral administration of arginine to prolific ewes ameliorated fetal mortality and growth retardation. Our findings provide support for experiments to assess the clinical use of arginine to enhance fetal growth and survival in women gestating multiple fetuses. © 2011 American Society for Nutrition.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. parenteral บริหาร L-อาร์จินีนช่วยเพิ่มครรภ์อยู่รอดและเจริญเติบโตในแกะโดย fetuses หลาย2. J Nutr, 141 (2011), นำ 849-855o o บทคัดย่อความถี่ของ fetuses หลายได้เพิ่มขึ้นในคนตั้งครรภ์เนื่องจากเทคโนโลยีช่วยเจริญพันธุ์ นี้แปลเป็นสัดส่วนที่มากขึ้นของทารกน้ำหนักน้อยคลอดก่อนกำหนด และ ในสหรัฐอเมริกา และทั่วโลก การปรับปรุงพันธุ์แกะได้ทำให้เกิดสายพันธุ์ใหม่ที่มีขนาดเพิ่มขึ้นแคร่ แต่ลดน้ำหนักครรภ์คลอดและอยู่รอด ในปัจจุบัน ไม่รักษาป้องกันจำกัดและทารกในครรภ์เจริญเติบโตในมนุษย์หรือแกะ (การสร้างจำลองสำหรับการศึกษาสรีรวิทยาของครรภ์มนุษย์) แบก fetuses หลาย ในงานนี้ Booroola Rambouillet ewes (FecB + /mts 2) มี 2-4 fetuses มีเลี้ยงอาหารให้ 100% ของ NRC ที่แนะนำความต้องการธาตุอาหาร ระหว่าง d 100 และ 121 ของครรภ์ ewes รับ i.v. bolus ฉีดน้ำเกลือหรือ 345 μmol อาร์จินีน-HCl/kg น้ำหนักทุกวัน 3 ครั้ง รักษาอาร์จินีนลดลง (P < 0.05) เปอร์เซ็นต์ของ lambs เกิดตาย โดย 23% ในขณะที่เพิ่มขึ้น (P = 0.05) เปอร์เซ็นต์ของ lambs เกิดชีวิต 59% จัดการ i.v. ของอาร์จินีนเพิ่ม (P < 0.05) น้ำหนักเกิดของ quadruplets 23% น้ำหนักตัวแม่ไม่ ผลการตั้งครรภ์ดีขึ้นเกี่ยวข้องกับการเพิ่มความเข้มข้นของพลาสมาแม่ของอาร์จินีน ornithine, cysteine และ proline ตลอดจนการลดลงในระดับการหมุนเวียนของแอมโมเนียและβ-hydroxybutyrate ได้ ผลลัพธ์เหล่านี้นวนิยายระบุที่บริหาร parenteral อาร์จินีน ewes ลูก ameliorated ครรภ์ตายและไม่โต ผลการวิจัยของเราให้การสนับสนุนสำหรับการทดลองเพื่อประเมินการใช้ทางคลินิกของอาร์จินีนเพิ่มและทารกในครรภ์เจริญเติบโตและอยู่รอดในสตรี gestating fetuses หลาย © 2011 สหรัฐอเมริกาสมาคมโภชนาการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. การบริหารหลอดเลือดของ L-arginine ช่วยเพิ่มความอยู่รอดและการเจริญเติบโตของทารกในครรภ์ในการดำเนินการแกะตัวอ่อนหลาย
2 J Nutr, 141 (2011), pp ได้. 849-855
o
o
บทคัดย่อความถี่ของตัวอ่อนหลายเพิ่มขึ้นในการตั้งครรภ์ของมนุษย์เกิดจากการช่วยเหลือเทคโนโลยีการเจริญพันธุ์ นี้แปลเป็นสัดส่วนที่มากขึ้นของการคลอดก่อนกำหนดและต่ำคลอดทารกน้ำหนักในสหรัฐอเมริกาและทั่วโลก นอกจากนี้ยังมีการปรับปรุงในการปรับปรุงพันธุ์แกะที่มีผลในสายพันธุ์ใหม่ที่มีขนาดครอกที่เพิ่มขึ้น แต่ลดลงอยู่รอดของทารกในครรภ์และน้ำหนักแรกเกิด ปัจจุบันมีการรักษาไม่มีการป้องกันการเจริญเติบโตของทารกในครรภ์ข้อ จำกัด ในมนุษย์หรือแกะ (รูปแบบที่จัดตั้งขึ้นเพื่อศึกษาสรีรวิทยาของทารกในครรภ์มนุษย์) การดำเนินการหลายตัวอ่อน ในงานนี้ตกลูก Booroola Rambouillet (FecB + / 2) 2-4 ตัวอ่อนได้รับการเลี้ยงดูให้อาหาร 100% ของอาร์ซีได้แนะนำความต้องการสารอาหาร ระหว่างง 100 และ 121 ของการตั้งครรภ์, ตกลูกได้รับการฉีดยาลูกกลอน iv ทั้งน้ำเกลือหรือ 345 ไมโครโมลอาร์จินี-HCl / กก. น้ำหนักตัววันละ 3 เวลา การรักษาอาร์จินีลดลง (P <0.05) ร้อยละของลูกแกะตายเกิดขึ้น 23% ในขณะที่เพิ่ม (p = 0.05) ร้อยละของลูกแกะเกิดมีชีวิตอยู่โดย 59% การบริหาร iv ของอาร์จินีที่เพิ่มขึ้น (P <0.05) น้ำหนักการเกิดของแฝด 23% โดยไม่มีผลต่อน้ำหนักตัวของมารดา ผลการตั้งครรภ์ที่ดีขึ้นมีความสัมพันธ์กับการเพิ่มขึ้นของความเข้มข้นในพลาสมาของมารดาของอาร์จินี, ornithine, cysteine ​​และโพรลีนเช่นเดียวกับการลดลงของการไหลเวียนของระดับของแอมโมเนียและไฮดรอกซีβ- เหล่านี้ส่งผลนวนิยายแสดงให้เห็นว่าการบริหารงานของอาร์จินีหลอดเลือดที่จะตกลูกอุดมสมบูรณ์ดีขึ้นอัตราการตายของทารกในครรภ์และชะลอการเจริญเติบโต ค้นพบของเราให้การสนับสนุนสำหรับการทดลองในการประเมินการใช้ทางคลินิกของอาร์จินีเพื่อการเจริญเติบโตของทารกในครรภ์เสริมสร้างและความอยู่รอดในผู้หญิงหลาย gestating ทารก © 2011 สังคมอเมริกันสำหรับการโภชนาการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . การบริหารยาฉีดของแอลอาร์จีนินช่วยเพิ่มการอยู่รอดและการเจริญเติบโตของทารกในครรภ์ในแกะ แบกหลายสาย
2 J NUTR 141 ( 2011 ) , pp . 809 – 855
o
O
ความถี่ของนามธรรมหลายสายที่เพิ่มขึ้นในการตั้งครรภ์ของมนุษย์เนื่องจากเทคโนโลยีช่วยการเจริญพันธุ์ . นี้แปลลงในสัดส่วนมากกว่าก่อนและทารกแรกเกิดทารกแรกเกิดน้ำหนักน้อยในสหรัฐอเมริกาและทั่วโลกนอกจากนี้ การปรับปรุงพันธุ์แกะพันธุ์ใหม่เพิ่มขึ้น มีผลในครอกแต่ลดลงและน้ำหนักทารกในครรภ์รอดเกิด ขณะนี้ไม่มีการรักษาสำหรับการป้องกันข้อ จำกัด การเจริญเติบโตของทารกในครรภ์ในมนุษย์ หรือแกะ ( ขึ้นแบบในการศึกษาสรีรวิทยาทารกในครรภ์มนุษย์แบกหลายสาย . ในงานนี้บัวรูลา แรมบุยเลต์แกะ ( fecb / 2 ) กับ 2-4 สายป้อนอาหารให้ 100% ของ NRC ความต้องการสารอาหาร ระหว่าง D 100 และ 121 ของแกะที่ได้รับการตั้งครรภ์ I.V . ตำหนิติเตียนการฉีดด้วยเกลือหรือ 345 μโมล / กิโลกรัมน้ำหนักตัวอาร์ไอ 3 ครั้ง / วัน การรักษาอาร์ลดลงอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติ ( P < 0.05 ) เปอร์เซ็นต์ของลูกแกะเกิดตายไป 23% ในขณะที่เพิ่มขึ้น ( p = 05 ) ร้อยละของลูกแกะเกิดมีชีวิตจำนวน 59 ล้านบาท IV . การบริหารของนักโทษการเมืองเพิ่มขึ้น ( P < 0.05 ) น้ำหนักแรกเกิดของแฝดสี่คน โดย 23 % โดยไม่มีผลต่อน้ำหนักตัวของมารดา การปรับปรุงผลการตั้งครรภ์ที่เกี่ยวข้องกับการเพิ่มขึ้นของความเข้มข้นของพลาสมาอาร์จินีนออร์นิทีน , 8-12 , และโพรลีนเช่นเดียวกับการไหลเวียนระดับของแอมโมเนียและบีตา - ไฮดรอกซีบิวทิเรท ผลลัพธ์เหล่านี้ชี้ให้เห็นว่า การบริหารงานของนวนิยายสำหรับอาร์จะอุดมสมบูรณ์และอัตราการตายของทารก ( แกะภาคเจริญ การค้นพบของเราให้การสนับสนุนสำหรับการทดลอง เพื่อประเมินการใช้ทางคลินิกของอาร์เพื่อเพิ่มการเจริญเติบโตและการอยู่รอดของทารกในครรภ์ในหญิงตั้งครรภ์หลายสาย .สงวนลิขสิทธิ์ 2011 อเมริกันสมาคมโภชนาการ .