Let me start by saying that I thank

Let me start by saying that I thank god I met you. As you may have known, the fountain of any relationship or friendship  must spring up in the mind. It is very important for me to express to you how much you really mean to me. I wish I could do this in person while gazing into your eyes but since we are physically separated by miles of emptiness, this expression must come in the form of letters such as this.To me, you are first of all my friend and then...... something more greater in the near future..... if god willing. 

To be honest with you, I am really short of words here, but one thing I do know is that I have the arms to give you a hug, ears to listen to whatever you want to talk about through chat, mail or phone, and I have a heart, a heart that is aching to see your smile. I would like to use this opportunity to say...I am delighted to have met you. 

To tell you more about me, I am an honest, kind hearted, hard working man who needs the support of a loving woman. Ideally, l am someone who is confident in what he want and whom i am. We all face tough situations in our lives and we sometimes tend to be mislead by it. A lot of times we often tend to give up. In this life, I have chosen to give up numerous times but I am proud to say that I have also chosen to stay strong and be patient all these years..... They say he who seek happiness, by changing anything but his own disposition will waste his life in fruitless efforts and multiply the grief which he purposes to remove. Your living is determined not so much by what life brings you but by the attitude you bring to life; not so much by what happens to you but by the way your mind looks at what happens. This is the reason I have decided to move on in life in spite of my incalculable loss.
 
Yes! Distance doesn't permit the action to be seen, rather, words convey the feelings when distance hinders. No matter the distance that separates us now, I can assure you that this gap will be bridged as we really get to know each other. As the saying goes: "True Love and Friendship knows no boundaries and no distance; miles and obstacles mean absolutely nothing in the face of love" Though miles may lie between us right now, we'll never be apart forever, for friendship doesn't count the miles, it's measured by the heart. For me, this new friendship we have started is precious and  I intend to keep it till the end of my days. I believe we can achieve that, because I have faith in you and I have more and more faith in life and in the future. Always bear in mind that my affection and true friendship will be yours forever. 

Have a lovely day. I will be expecting your letter.
 
Hug and sweet kisses


Your friend,

Peter 

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ให้ฉันเริ่มต้น ด้วยการพูดว่า ฉันขอบคุณพระเจ้าที่ได้พบคุณ เป็นคุณอาจได้รู้จัก ของมิตรภาพหรือความสัมพันธ์ใด ๆ ต้องสปริงขึ้นในจิตใจ มันเป็นสิ่งสำคัญมากสำหรับฉันแสดงให้คุณว่าคุณจริง ๆ หมายถึงฉัน ฉันต้องการฉันสามารถทำเช่นนี้ในขณะที่พร้อม เข้าตา แต่เนื่อง จากร่างกายเราจะถูกคั่น ด้วยไมล์สะสมของความว่างเปล่า นิพจน์นี้ต้องมาในรูปแบบของตัวอักษรนี้ฉัน คุณเป็นครั้งแรกของทั้งหมดเพื่อนของฉันแล้ว...บางสิ่งบางอย่างขึ้นมากในอนาคตอันใกล้...ถ้าพระเจ้ายินดี 

จะซื่อสัตย์กับคุณ ฉันจริง ๆ ขาดคำที่นี่ แต่สิ่งหนึ่งที่ฉันรู้คือ ฉันมีแขนให้คุณฮัก หูฟังสิ่งที่คุณต้องการพูดสนทนา จดหมาย หรือ โทรศัพท์ และมีหัวใจ หัวใจที่ aching เห็นรอยยิ้มของคุณ อยากจะใช้โอกาสนี้ว่า...ผมยินดีที่ได้รู้จักคุณ 

คุณบอกข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับฉัน ผมเป็นคนซื่อสัตย์ ประเภทต้อนรับของคน ฮาร์ดดิสก์ทำงานคนต้องสนับสนุนของผู้หญิงรัก ดาว l เป็นคนที่มีความมั่นใจในสิ่งเขาต้องการและที่ฉัน เราเผชิญสถานการณ์ยากลำบากในชีวิตของเรา และเรามักจะถูกเข้าใจเป็นบางครั้ง หลายครั้งที่เรามักจะมีแนวโน้มให้ค่า ในชีวิตนี้ ฉันได้เลือกให้หลายครั้ง แต่ผมภูมิใจที่จะบอกว่า ผมยังเลือกที่จะเดินแข็งแรง และมีผู้ป่วยปีนี้... พวกเขากล่าวว่า ผู้ที่แสวงหาความสุข โดยการเปลี่ยนแปลงอะไรแต่ ครอบครองของเขาเองจะเสียชีวิตในความพยายาม fruitless และคูณความเศร้าโศกซึ่งเขาเสนอตัวไปเอาออก ชีวิตของคุณจะขึ้นไม่มาก โดยชีวิตนำ แต่ ด้วยทัศนคติคุณนำชีวิต ไม่มาก โดยสิ่งที่เกิดขึ้นกับคุณ ได้โดยทาง จิตมองไปที่สิ่งที่เกิดขึ้น นี่คือเหตุผลที่ผมตัดสินใจไปในชีวิตแม้ว่าฉัน incalculable ขาดทุน

ใช่ ห่างจากที่พักไม่อนุญาตให้ดำเนินการได้ ค่อนข้าง คำแสดงความรู้สึกเมื่อระยะทางลดลง ไม่ไกลที่แยกเราตอนนี้ ฉันจะมั่นใจว่ายว่า ช่องว่างนี้จะเป็นระหว่างกาลเรารับรู้กัน เป็นคำกล่าวที่ว่าไป: "ความรักและมิตรภาพรู้ไม่มีขอบเขตและไม่ไกล ไมล์และอุปสรรคหมายถึง อย่างใดหน้ารัก"แม้ว่าไมล์อาจอยู่ระหว่างเราขณะนี้ เราไม่เคยจะห่างกันตลอดไป สำหรับมิตรภาพไม่นับไมล์ มันจะวัดได้ ด้วยใจ สำหรับฉัน มิตรภาพใหม่นี้เราได้เริ่มต้นมีค่า และผมตั้งใจจะเก็บไว้จนถึงสิ้นสุดวันของฉัน ผมเชื่อว่า เราสามารถบรรลุที่ เนื่องจากมีความเชื่อในคุณ และมีศรัทธามาก ขึ้น ในชีวิต และในอนาคต จะใส่ใจว่า มิตรภาพของฉันจิตและจริงจะเป็นของคุณตลอดไป 

มีวันดี ฉันจะถูกคาดหวังว่าจดหมายของคุณ

ฮักและจูบหวาน


เพื่อน,

ปีเตอร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมขอเริ่มต้นด้วยการบอกว่าผมขอขอบคุณพระเจ้าที่ฉันได้พบคุณ ในขณะที่คุณอาจจะรู้จักกันน้ำพุของความสัมพันธ์หรือมิตรภาพต้องสปริงขึ้นในใจ มันเป็นสิ่งสำคัญมากสำหรับผมที่จะแสดงให้คุณเท่าไหร่ที่คุณจริงๆหมายถึงให้ฉัน ฉันหวังว่าฉันสามารถทำเช่นนี้ในคนในขณะที่จ้องมองเข้าไปในตาของคุณ แต่เนื่องจากเราจะแยกทางร่างกายโดยห่างจากความว่างเปล่าการแสดงออกนี้จะต้องมาในรูปแบบของตัวอักษรเช่น this.To ฉันคุณจะเป็นครั้งแรกของเพื่อนของฉันทั้งหมดแล้ว ..... สิ่งที่มากขึ้นในอนาคตอันใกล้นี้ ..... ถ้าพระเจ้ายินดีที่  จะซื่อสัตย์กับคุณผมรู้สึกสั้น ๆ ของคำที่นี่ แต่สิ่งหนึ่งที่ฉันจะทราบได้ว่าฉันมีแขนที่จะให้คุณ กอดหูฟังสิ่งที่คุณต้องการที่จะพูดคุยเกี่ยวกับการแชทผ่านทางจดหมายหรือโทรศัพท์และฉันมีหัวใจ, หัวใจที่น่าปวดหัวที่จะเห็นรอยยิ้มของคุณ ผมอยากจะใช้โอกาสนี้ที่จะบอกว่า ... ผมยินดีที่จะได้พบคุณ  เพื่อบอกคุณเกี่ยวกับฉันฉันซื่อสัตย์ใจชนิดคนทำงานอย่างหนักที่ต้องการการสนับสนุนของผู้หญิงคนหนึ่งที่รัก จะเป็นการดีที่ลิตร am คนที่มีความมั่นใจในสิ่งที่เขาต้องการและผู้ที่ฉัน เราทุกคนต้องเผชิญกับสถานการณ์ที่ยากลำบากในชีวิตของเราและบางครั้งเรามักจะถูกเข้าใจผิดโดยมัน หลายครั้งที่เรามักจะมีแนวโน้มที่จะให้ขึ้น ในชีวิตนี้ผมได้เลือกที่จะให้ขึ้นหลายครั้งหลายครา แต่ผมมีความภูมิใจที่จะบอกว่าฉันได้เลือกที่จะอยู่ยังแข็งแกร่งและเป็นผู้ป่วยทุกปีเหล่านี้ ..... พวกเขาบอกว่าเขาที่แสวงหาความสุขด้วยการเปลี่ยนอะไร แต่เขาเอง จำหน่ายจะเสียชีวิตของเขาในความพยายามที่ไร้ผลและคูณความเศร้าโศกที่เขาเพื่อที่จะลบ ชีวิตของคุณจะถูกกำหนดไม่มากโดยสิ่งมีชีวิตนำคุณ แต่ทัศนคติที่คุณนำมาให้ชีวิต ไม่มากโดยสิ่งที่เกิดขึ้นกับคุณ แต่โดยวิธีการคิดของคุณมองไปที่สิ่งที่เกิดขึ้น นี่คือเหตุผลที่ฉันได้ตัดสินใจที่จะย้ายเข้าไปอยู่ในชีวิตแม้ไม่แน่นอนของการสูญเสียของฉันใช่! ระยะทางไม่อนุญาตให้มีการดำเนินการที่จะเห็น แต่คำถ่ายทอดความรู้สึกเมื่ออุปสรรคระยะทาง ไม่มีเรื่องระยะทางที่แยกเราตอนนี้ผมสามารถมั่นใจได้ว่าช่องว่างนี้จะเป็นสะพานที่เราได้รับรู้ซึ่งกันและกัน เป็นว่าไป: "ความรักที่แท้จริงและมิตรภาพรู้ขอบเขตและระยะทางไม่ห่างและอุปสรรคที่ไม่มีความหมายอะไรอย่างแน่นอนในการเผชิญกับความรัก" แม้ว่าไมล์อาจอยู่ระหว่างเราตอนนี้เราไม่เคยจะออกจากกันตลอดไปสำหรับมิตรภาพ doesn ' ทีนับไมล์ก็วัดได้จากหัวใจ สำหรับผมมิตรภาพใหม่นี้เราได้เริ่มต้นจะมีค่าและฉันตั้งใจที่จะเก็บมันไว้จนถึงสิ้นวันของฉัน ผมเชื่อว่าเราจะประสบความสำเร็จนั้นเพราะผมมีความเชื่อมั่นในคุณและผมมีความเชื่อมั่นมากขึ้นและมากขึ้นในชีวิตและในอนาคต เสมอจำไว้ว่าความรักและมิตรภาพที่แท้จริงของฉันจะเป็นของคุณตลอดไป  มีวันที่น่ารัก ฉันจะได้รับการคาดหวังว่าจดหมายของคุณกอดและจูบหวานเพื่อนของคุณปีเตอร์ 




 



 

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอเริ่มต้นด้วยการบอกว่าฉันขอบคุณพระเจ้าที่ฉันได้พบคุณ ในขณะที่คุณอาจได้รู้จักน้ำพุของความสัมพันธ์ใด ๆ หรืออะไร มิตรภาพจะสปริงขึ้นในจิตใจ มันเป็นสิ่งสำคัญมากสำหรับผมที่จะแสดงให้คุณวิธีที่คุณหมายถึงฉัน ฉันหวังว่าฉันสามารถทำแบบนี้ในขณะที่จ้องเข้าไปในดวงตา แต่ตั้งแต่เราแยกทางร่างกายจากไมล์ของว่างเปล่านิพจน์นี้จะมาในรูปแบบของตัวอักษร เช่น ไหมนี้ ให้อะไรผม คุณครั้งแรกของทั้งหมดเพื่อนของฉันแล้ว . . . . . . . อะไรเพิ่มเติมมากขึ้นในใกล้อนาคต . . . . . ถ้าพระเจ้าเต็มใจ รึเปล่า

จะซื่อสัตย์กับคุณ ผมสั้นของคำที่นี่ แต่สิ่งหนึ่งที่ผมรู้คือผมมีแขนเพื่อกอดคุณ หูที่จะฟังสิ่งที่คุณต้องการจะคุยผ่านแชท , อีเมล์หรือโทรศัพท์ผมมีหัวใจ หัวใจที่กำลังเจ็บปวดที่เห็นรอยยิ้มของคุณ ฉันต้องการจะใช้โอกาสนี้เพื่อบอกว่า . . . . . . . ดีใจที่ได้เจอคุณ รึเปล่า

จะบอกคุณเพิ่มเติมเกี่ยวกับฉัน ฉันเป็นซื่อสัตย์ที่ใจยากทำงานคนที่ต้องการการสนับสนุนของผู้หญิงความรัก ใจกลาง ฉันเป็นคนที่มั่นใจในสิ่งที่เขาต้องการ และคนที่ฉันเราทุกคนต้องเผชิญกับสถานการณ์ที่ยากลำบากในชีวิตของเรา และเราก็มักจะถูกเข้าใจผิดโดยมัน หลายครั้งที่เรามักจะมีแนวโน้มที่จะให้ขึ้น ในชีวิตนี้ ผมได้เลือกที่จะเลิกหลายครั้ง แต่ผมภูมิใจที่จะพูดว่า ผมยังเลือกที่จะเข้มแข็งและอดทนปีทั้งหมดเหล่านี้ . . . . . พวกเขาบอกว่าเขาเป็นคนแสวงหาความสุขโดยการเปลี่ยนอะไร แต่นิสัยของเขาเอง จะทำให้ชีวิตของเขาในความพยายามที่ไร้ผล และทวีความเศร้าที่เขาประสงค์ที่จะลบ ชีวิตของคุณถูกกำหนดไม่มากโดยจะเกิดอะไรขึ้นกับชีวิตคุณ แต่ด้วยทัศนคติที่คุณนำมาให้ชีวิต ไม่ใช่มากจากสิ่งที่เกิดขึ้นกับคุณ แต่โดยวิธีการที่จิตใจของคุณมีลักษณะที่สิ่งที่เกิดขึ้นนี่คือเหตุผลที่ฉันตัดสินใจที่จะย้ายในชีวิตทั้งๆที่ขาดทุนมากมายของฉัน . . . . . .

ใช่มั้ย ! ระยะทางไม่อนุญาตให้กระทำให้เห็นมากกว่าคำพูดที่ถ่ายทอดความรู้สึก เมื่อระยะทางเป็นอุปสรรคต่อการ ไม่ว่าระยะทางที่ขวางกั้นระหว่างเราตอนนี้ ผมสามารถทำให้คุณมั่นใจได้ว่า ช่องว่างนี้จะ bridged เราจริงๆได้รับรู้ว่าแต่ละอื่น ๆ อย่างที่พูดว่า :" ความรักและมิตรภาพรู้ไม่มีขอบเขต และไม่มีระยะทาง ; ไมล์และอุปสรรคหมายถึงไม่มีอะไรในใบหน้าของความรัก " แม้ว่าไมล์อาจโกหกระหว่างเราตอนนี้ เราจะไม่มีวันแยกจากกันตลอดไป เพราะมิตรภาพนั้น ไม่สามารถวัดด้วยระยะทาง แต่วัดด้วยหัวใจ สำหรับผม มิตรภาพใหม่ที่เราได้เริ่มต้นเป็นค่าอะไร ผมตั้งใจให้มันจนสิ้นสุดของวันของฉันผมเชื่อว่าเราสามารถบรรลุ เพราะว่าฉันเชื่อมั่นในคุณและฉันมีความเชื่อมั่นมากขึ้นในชีวิตและอนาคต ระลึกไว้ในใจเสมอว่าความรักและมิตรภาพจะเป็นของคุณตลอดไปไหม

ขอให้มีวันที่สวยงาม ข้าจะคอยจดหมาย รึเปล่า

กอดและจูบหวาน


เพื่อนรึเปล่า


ปีเตอร์