In the version with a programmable

In the version with a programmable XY-stage, the XDL
series can be used for automated series testing. Surfaces
can be easily scanned – and thus examined for
homogeneity. For simple and quick sample positioning,
the XY-stage travels automatically into the loading
position when the hood is opened (pop-out function)
and a laser pointer marks the measurement spot.
For large, flat samples such as PC Boards, the housing
has openings on the side (C-slot). Because of the
large, easily accessible measurement chamber, the
instruments are suited not only for measurements on
flat, plane objects but also for larger specimens with
complex shapes (sample heights up to 140 mm). For
instruments with a Z-axis, the measuring distance can
be selected freely within 0 – 80 mm, making measurements
in indentations or on geometrically uneven
objects possible (DCM method)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในรุ่นที่มีโปรแกรม XY-เวที XDL
ชุดสามารถนำมาใช้สำหรับการทดสอบแบบอัตโนมัติ พื้นผิวที่
สามารถสแกนได้อย่างง่ายดาย - และการตรวจสอบดังนั้นเพื่อ
ความเป็นเนื้อเดียวกัน สำหรับการวางตำแหน่งตัวอย่างที่ง่ายและรวดเร็ว
XY-ขั้นตอนการเดินทางโดยอัตโนมัติในการโหลด
ตำแหน่งเมื่อเครื่องดูดควันที่มีการเปิด (ฟังก์ชั่นป๊อปออก)
และตัวชี้เลเซอร์เครื่องหมายจุดวัด.
สำหรับขนาดใหญ่ตัวอย่างแบนเช่น PC บอร์ดที่อยู่อาศัย
มี ช่องเปิดด้านข้าง (C-ช่อง) เพราะ
มีขนาดใหญ่ห้องวัดสามารถเข้าถึงได้ง่าย
เครื่องมือที่เหมาะไม่เพียง แต่สำหรับการตรวจวัดใน
แบนวัตถุเครื่องบิน แต่ยังสำหรับตัวอย่างขนาดใหญ่ที่มี
รูปทรงที่ซับซ้อน (ตัวอย่างสูงถึง 140 มิลลิเมตร) สำหรับ
ตราสารที่มีแกน Z, ระยะทางวัดสามารถ
เลือกได้อย่างอิสระภายใน 0-80 มม, การวัด
ในรอยบุ๋มหรือไม่สม่ำเสมอเรขาคณิต
วัตถุที่เป็นไปได้ (วิธี DCM)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในรุ่นที่มีโปรแกรม XY เวที , xdl
ชุดสามารถใช้สำหรับการทดสอบแบบอัตโนมัติ พื้นผิว
สามารถสแกนและตรวจสอบค่า (
. สำหรับง่ายและรวดเร็ว ตัวอย่างการวางตำแหน่ง
เวที XY เดินทางโดยอัตโนมัติในตำแหน่งเมื่อโหลด
กระโปรงเปิด ( pop ออกฟังก์ชัน )
และตัวชี้เลเซอร์เครื่องหมายจุดการวัด
สำหรับขนาดใหญ่ตัวอย่างแบนเช่นบอร์ด PC , ที่อยู่อาศัย
มีช่องเปิดด้านข้าง ( c-slot ) เพราะ
ขนาดใหญ่ ห้องวัดสามารถเข้าถึงได้ง่าย เครื่องมือที่เหมาะสมไม่เพียง แต่สำหรับ

วัดบนแบนระนาบวัตถุ แต่ยังสำหรับตัวอย่างขนาดใหญ่กับ
รูปร่างซับซ้อน ( ตัวอย่างสูงถึง 140 มม. ) สำหรับใช้กับ
z , วัดระยะทางที่สามารถเลือกได้อย่างอิสระภายใน
0 – 80 มม.การตรวจวัด
ในเยื้องหรือบนวัตถุทางเรขาคณิตที่ไม่เท่ากัน
เป็นไปได้ ( วิธี DCM )