Dear Ms.Angie, As below mail from o

Dear Ms.Angie,

As below mail from our shipping.It is regulation of Form E that we can issue HS code only 8 digits.
Could you pls check and confirm back?

Another thing,Could you pls advise how different meaning between 8711.40.00 and 8711.30.20 at China side?
We will use this information for next shipment.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียน Ms.Angie,

เป็นด้านล่างจดหมายจากจัดส่งของเราระเบียบแบบฟอร์มอีที่ว่า เราสามารถออกรหัส HS 8 เฉพาะตำแหน่งได้
สามารถคุณกรุณาตรวจสอบ และยืนยันกลับไป

อีกอย่าง สามารถคุณกรุณาแนะนำความหมายที่แตกต่างระหว่าง 8711.40.00 และ 8711.30.20 ด้านจีน
เราจะใช้ข้อมูลนี้สำหรับการจัดส่งถัดไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนน.ส. angie

เป็นด้านล่างอีเมล์จากการส่งสินค้าของเราเป็นกฎการณ์ของ e รูปแบบที่เราสามารถออกรหัส HS เพียง 8 หลัก.
อาจคุณโปรดตรวจสอบและยืนยันกลับมา

อีกเรื่องหนึ่งคุณจะกรุณาแจ้งว่าความหมายต่างกันระหว่าง 8711.40.00 และ 8711.30.20 ที่ด้านข้างจีนหรือไม่?
เราจะใช้ข้อมูลนี้สำหรับการจัดส่งถัดไป