Mirroring the income gap, the dispa

Mirroring the income gap, the disparity in consumer expenditure
is equally large: in 2014 an average Singaporean household spent US$72,421, compared to only US$3,398 in Myanmar. However, those ASEAN countries currently with lower average household spending – including Vietnam, Laos and Cambodia – are expected to record some of the strongest growth in total consumer expenditure in the period through to 2030 on the back of rapid economic growth, increasing trade and investment and rising disposable incomes.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สะท้อนช่องว่างของรายได้ disparity ในรายจ่ายของผู้บริโภคมีขนาดใหญ่เท่า ๆ กัน: ในปี 2557 การครัวเรือนสิงคโปร์เฉลี่ยใช้สหรัฐอเมริกา $72,421 เปรียบเทียบกับเฉพาะสหรัฐอเมริกา $3,398 ในพม่า อย่างไรก็ตาม ประเทศอาเซียนในปัจจุบันกับล่างเฉลี่ยครัวเรือนใช้จ่าย – รวมทั้งเวียดนาม ลาว และ กัมพูชา – คาดว่าบันทึกของการเจริญเติบโตแข็งแกร่งในรายจ่ายของผู้บริโภคทั้งหมดในรอบระยะเวลาที่ผ่าน-2030 หลังเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจอย่างรวดเร็ว เพิ่มการค้า และการลงทุน และไรซิ่งทิ้งรายได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มิเรอร์ช่องว่างรายได้,
ความเหลื่อมล้ำในการใช้จ่ายของผู้บริโภคที่มีขนาดใหญ่อย่างเท่าเทียมกัน: ในปี 2014 ครัวเรือนสิงคโปร์เฉลี่ยที่ใช้ US $ 72,421 เทียบกับเพียง US $ 3,398 ในพม่า แต่บรรดาประเทศในกลุ่มอาเซียนในปัจจุบันที่มีการใช้จ่ายของครัวเรือนเฉลี่ยที่ลดลง - รวมทั้งเวียดนามลาวและกัมพูชา - ที่คาดว่าจะบันทึกบางส่วนของการเจริญเติบโตที่แข็งแกร่งที่สุดในการใช้จ่ายของผู้บริโภคโดยรวมในระยะเวลาที่ผ่านไปยัง 2030 ที่ด้านหลังของการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจอย่างรวดเร็ว, การเพิ่มการค้าและการลงทุน และเพิ่มขึ้นรายได้ทิ้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สะท้อนรายได้ช่องว่างความแตกต่างในค่าใช้จ่ายของผู้บริโภค
มีขนาดใหญ่เท่า : ในปี 2014 เป็นสิงคโปร์เฉลี่ยครัวเรือนใช้ US $ 72421 , เมื่อเทียบกับเพียง US $ ของพม่า อย่างไรก็ตาม บรรดาประเทศอาเซียนปัจจุบัน ราคาเฉลี่ยการใช้จ่ายภาคครัวเรือนซึ่งรวมถึงเวียดนามลาว และกัมพูชา ซึ่งคาดว่าการบันทึกบางส่วนของการเจริญเติบโตที่แข็งแกร่งในการใช้จ่ายของผู้บริโภคโดยรวมในช่วงเวลาที่ผ่าน 2030 บนหลังของการเติบโตทางเศรษฐกิจอย่างรวดเร็ว เพิ่มการค้า การลงทุน และรายได้ทิ้งที่เพิ่มขึ้น