The London Borough of Richmond upon

The London Borough of Richmond upon Thames Accounts Payable team, are pleased to announce we can now e-mail your remittance advice.

Please find attached a remittance advice for a payment you will receive in the next 2 working days.

If this is not the preferred email address you wish to receive remittance advises, please could you
email accounts.payable@richmond.gov.uk quoting your vendor number (found on remittance
attached) and details of your preferred email address so we can update our records.

Please Note
Remittances sent from LB Richmond Remittance will include payments made on behalf of:
Achieving for Children
LBRuT Local Authority
LBRuT Pension Fund
SW Middlesex Crematorium Board

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

Borough ริชมอนด์ของลอนดอนเมื่อทีมเทมส์บัญชีเจ้าหนี้ มีความยินดีประกาศเราตอนนี้สามารถอีเมล์แจ้งการชำระเงินผ่านธนาคารกรุณาค้นหาแนบการชำระเงินผ่านธนาคารคำแนะนำสำหรับการชำระเงินคุณจะได้รับในวันทำงานถัดไป 2ไม่ต้องอีเมล์คุณต้องการได้รับ ชำระเงินผ่านธนาคารให้คำแนะนำ กรุณาสามารถคุณการ accounts.payable@richmond.gov.uk อีเมล์อ้างอิงหมายเลขของผู้ขาย (พบในชำระเงินผ่านธนาคารแนบ) และรายละเอียดอีเมล์ของคุณเพื่อให้เราสามารถปรับปรุงระเบียนของเราโปรดทราบชำระเงินผ่านธนาคารส่งชำระริชมอนด์ปอนด์จะรวมการชำระเงินในนามของ:บรรลุเป้าหมายสำหรับเด็กหน่วยงานท้องถิ่น LBRuTกองทุนบำเหน็จบำนาญ LBRuTตะวันตกเฉียงใต้ Middlesex เมรุบอร์ด

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

กรุงลอนดอนเมืองแห่งริชมอนด์เมื่อบัญชีเทมส์ทีมเจ้าหนี้มีความยินดีที่จะประกาศการที่เราสามารถทำได้ในขณะนี้อีเมลคำแนะนำการโอนเงินของคุณ. กรุณาหาแนบคำแนะนำการโอนเงินสำหรับการชำระเงินที่คุณจะได้รับในอีก 2 วันทำงาน. หากไม่เป็นที่ต้องการ ที่อยู่อีเมลของคุณต้องการที่จะได้รับการโอนเงินให้คำแนะนำแก่กรุณาคุณสามารถส่งอีเมลaccounts.payable@richmond.gov.uk อ้างจำนวนผู้ขายของคุณ (ที่พบในการโอนเงินที่แนบมา) และรายละเอียดของที่อยู่อีเมลที่คุณต้องการเพื่อให้เราสามารถปรับปรุงระเบียนของเรา. หมายเหตุส่งเงินส่งจาก LB ริชมอนด์โอนเงินจะรวมถึงการชำระเงินในนาม: บรรลุเด็กLBRuT อำนาจในท้องถิ่นLBRuT กองทุนบำเหน็จบำนาญSW มิดเดิลเมรุคณะกรรมการ

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

London Borough of ริชมอนด์บนแม่น้ำเทมส์ บัญชีเจ้าหนี้ ทีมงานยินดีที่จะประกาศตอนนี้เราสามารถอีเมลคำแนะนำการโอนเงินของคุณ

โปรดพบแนบส่งคำแนะนำการชำระเงินที่คุณจะได้รับในอีก 2 วัน

ถ้าไม่ได้ต้องการที่อยู่อีเมลที่คุณต้องการได้รับการแนะ ช่วยคุณ
อีเมล์ accounts.payable@richmond.gov .สหราชอาณาจักรส่วนจำนวนผู้ขายของคุณ ( พบการโอนเงิน
แนบ ) และรายละเอียดของอีเมล์ที่ต้องการของคุณเพื่อให้เราสามารถปรับปรุงระเบียนของเรา โปรดทราบ

? ส่งจากปอนด์ริชมอนด์โอนเงินจะรวมค่าใช้จ่ายในนามของขบวนการสำหรับเด็ก :

lbrut ผู้มีอำนาจในท้องถิ่น lbrut กองทุนบำนาญเมรุบอร์ด SW มิดเดิล

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.