1. IntroductionOne of the most impo

1. Introduction
One of the most important marine aquaculture businesses in Thailand is that of penaeid shrimp farming, and especially
Penaeus monodon (black tiger shrimps). In penaeid shrimps, the nutritional requirements of broodstock are less understood
than those of the other phases of production (Shiau, 1998), although the development of a suitable artificial diet for broodstock
maturation has been a subject of intensive study (Coman et al., 2007; Marsden et al., 1997; Meunpol et al., 2005).
However, the current successful diets in use for broodstock maturation still rely upon at least some of the nutritional aspects
derived from natural food organisms, such as squids, annelid worms and bivalves (Coman et al., 2007). For this reason,
shrimp hatcheries still use natural organisms as live feed for broodstock, including sandworms since they contain high
levels of unsaturated fatty acids, other phospholipids, hormones like prostaglandin and protein. In particular n-3 and n-6
PUFAs are believed to be essential for the development of the shrimp reproductive system (Lytle et al., 1990; Marsden et al.,
1997; Naessens et al., 1997).
Indeed, sandworms (polychaetes) are used as live feed for shrimp broodstocks to obtain better maturation and oocyte
and sperm production (Wouters et al., 2001). One explanation for this is because of the rich fatty acid and hormone content
of worms (Meunpol et al., 2007). The common polychaetes used for shrimp hatcheries in Thailand are sandworms (Perinereis
sp.) and mudworms (Marphysa sp.) (Meunpol et al., 2005). However, their available quantity and quality fluctuates with the
season and the environment, in addition to any between species variations (Meunpol et al., 2007). In order to reduce the
impact of over-harvesting, and to produce pathogen-free sandworms for shrimp hatcheries, Chunhabundit (1991) developed
a semi-sterile technique for commercial sandworm farming.
Thus, farmed sandworms fed with a stable and controlled diet, such as shrimp feed, in a commercial farming system may
differ from wild sandworms which feed by scavenging and so may vary both temporally and spatially in diet (as well as other
environmental factors). The purpose of this study was to determine the basic nutritional composition of farmed sandworms
(Perinereis nuntia) fed on shrimp feed as a base line and to compare this with that determined for locally harvested wild P.
nuntia sandworms.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. บทนำหนึ่งของธุรกิจเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำทางทะเลสำคัญที่สุดในประเทศไทยคือกุ้ง penaeid เกษตร และโดยเฉพาะอย่างยิ่งกุ้งกุลาดำ (กุ้งกุลาดำ) ในกุ้ง penaeid ความต้องการทางโภชนาการของพันธุ์ของพ่อแม่ไม่เข้าใจกว่าระยะอื่นของการผลิต (Shiau, 1998), แม้ว่าการพัฒนาอาหารเทียมที่เหมาะสมสำหรับสูตรพ่อแม่มีเรื่องการศึกษาแบบเร่งรัด (Coman et al., 2007 มาร์สเดนและ al., 1997 Meunpol et al., 2005)อย่างไรก็ตาม อาหารสำเร็จปัจจุบันใช้พ่อแม่พันธุ์ของพ่อแม่ยังคงถือน้อยบางด้านโภชนาการได้มาจากสิ่งมีชีวิตอาหารธรรมชาติ ปลาหมึก สัตว์พวกหนอนปล้องหนอน และ bivalves (Coman et al., 2007) ด้วยเหตุนี้hatcheries กุ้งยังคงใช้ชีวิตตามธรรมชาติเป็นอาหารสดสำหรับสูตร รวม sandworms เนื่องจากประกอบด้วยสูงระดับของกรดไขมันในระดับที่สม อื่น ๆ phospholipids ฮอร์โมนเช่น prostaglandin และโปรตีน โดยเฉพาะ n 3 และ n-6เชื่อว่าเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการพัฒนาของระบบสืบพันธุ์ของกุ้ง (Lytle และ al., 1990; PUFAs มาร์สเดน et al.,1997 Naessens และ al., 1997)จริง ๆ sandworms (polychaetes) ใช้เป็นอาหารสดสำหรับกุ้ง broodstocks รับ oocyte และพ่อแม่ดีกว่าและการผลิตสเปิร์ม (Wouters และ al., 2001) คำอธิบายหนึ่งนี้เป็น เพราะอุดมไปด้วยกรดไขมันและฮอร์โมนเนื้อหาของหนอนไวรัส (Meunpol et al., 2007) Sandworms (Perinereis มี polychaetes ทั่วไปที่ใช้สำหรับ hatcheries กุ้งในประเทศไทยsp) mudworms (Marphysa sp) และ (Meunpol et al., 2005) อย่างไรก็ตาม มีปริมาณและคุณภาพของการแกว่งไปมาด้วยการฤดูกาลและสิ่งแวดล้อม นอกใด ๆ ระหว่างการเปลี่ยนแปลงชนิด (Meunpol et al., 2007) เพื่อลดการส่งผลกระทบต่อการเก็บเกี่ยวมากเกินไป และผลิต sandworms การศึกษาอิสระสำหรับกุ้ง hatcheries, Chunhabundit (1991) ได้รับการพัฒนาเทคนิคใส่กึ่งพาณิชย์ sandworm สวนไร่นาดังนั้น farmed sandworms เลี้ยงกับคอก และอาจควบคุมอาหาร เช่นกุ้งอาหาร ในระบบการเลี้ยงเชิงพาณิชย์แตกต่าง จาก sandworms ป่าซึ่งเลี้ยง โดย scavenging และดังนั้น อาจแตกต่างกันทั้ง temporally และ spatially ในอาหาร (เช่นเดียวกันสิ่งแวดล้อมปัจจัย) วัตถุประสงค์ของการศึกษานี้เป็นการ กำหนดองค์ประกอบทางโภชนาการพื้นฐานของ farmed sandworms(Perinereis nuntia) เลี้ยงกุ้งเลี้ยง เป็นเส้นฐาน และ การเปรียบเทียบนี้ด้วยที่กำหนดสำหรับเครื่องเก็บเกี่ยว P. ป่าnuntia sandworms

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. บทนำ
หนึ่งในทะเลที่สำคัญที่สุดของธุรกิจเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำในประเทศไทยเป็นที่ของกลุ่มพีเนียดเลี้ยงกุ้งและโดยเฉพาะ
กุ้งกุลาดำ (กุ้งกุลาดำ) ในกุ้งกลุ่มพีเนียด, ความต้องการทางโภชนาการของพ่อแม่พันธุ์ที่มีความเข้าใจน้อย
กว่าขั้นตอนการผลิตอื่น ๆ (Shiau, 1998) ถึงแม้ว่าการพัฒนาของอาหารเทียมเหมาะสำหรับพ่อแม่พันธุ์
การเจริญเติบโตได้รับเรื่องของการศึกษาอย่างเข้มข้น (Coman et al., 2007; Marsden et al, 1997;... Meunpol et al, 2005)
อย่างไรก็ตามอาหารที่ประสบความสำเร็จในปัจจุบันในการใช้งานสำหรับการเจริญเติบโตของพ่อแม่พันธุ์ยังคงขึ้นอยู่กับอย่างน้อยบางส่วนของด้านโภชนาการ
ที่ได้มาจากสิ่งมีชีวิตอาหารธรรมชาติเช่นปลาหมึกหนอนปล้อง และหอยสองฝา (Coman et al., 2007) ด้วยเหตุนี้
โรงเพาะฟักกุ้งยังคงใช้ชีวิตธรรมชาติเป็นอาหารสดสำหรับพ่อแม่พันธุ์รวมทั้งหนอนทะเลทรายตั้งแต่พวกเขามีสูง
ระดับของกรดไขมันไม่อิ่มตัว, phospholipids อื่น ๆ เช่นฮอร์โมน prostaglandin และโปรตีน n-3 และ n-6 โดยเฉพาะอย่างยิ่ง
PUFAs เชื่อว่าจะเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการพัฒนาของระบบสืบพันธุ์ของกุ้ง (Lytle et al, 1990;. Marsden, et al.
. 1997; Naessens et al, 1997).
แท้จริงหนอนทะเลทราย ( polychaetes) จะถูกนำมาใช้เป็นอาหารสดสำหรับแม่พันธุ์กุ้งที่จะได้รับการเจริญเติบโตที่ดีขึ้นและเซลล์
สเปิร์มและการผลิต (Wouters et al., 2001) หนึ่งคำอธิบายนี้เป็นเพราะของที่อุดมไปด้วยกรดไขมันและเนื้อหาฮอร์โมน
ของเวิร์ม (Meunpol et al., 2007) polychaetes ทั่วไปที่ใช้ในการเพาะเลี้ยงกุ้งในประเทศไทยมีหนอนทะเลทราย (Perinereis
Sp.) และ mudworms (Marphysa Sp.) (Meunpol et al., 2005) แต่ปริมาณที่มีอยู่ของพวกเขาที่มีคุณภาพและมีความผันผวนตาม
ฤดูกาลและสภาพแวดล้อมที่นอกเหนือไปจากการใด ๆ ระหว่างการเปลี่ยนแปลงสายพันธุ์ (Meunpol et al., 2007) เพื่อลด
ผลกระทบของการมากกว่าการเก็บเกี่ยวและการผลิตหนอนทะเลทรายปลอดเชื้อสำหรับโรงเพาะฟักกุ้งชุณห (1991) การพัฒนา
เทคนิคกึ่งผ่านการฆ่าเชื้อสำหรับการเลี้ยงหนอนเชิงพาณิชย์.
ดังนั้นหนอนทะเลทรายทำไร่ไถนาเลี้ยงด้วยอาหารที่มีเสถียรภาพและการควบคุมดังกล่าว เป็นอาหารกุ้งในระบบการเลี้ยงในเชิงพาณิชย์อาจจะ
แตกต่างจากหนอนทะเลทรายป่าซึ่งฟีดโดยการขับและอื่น ๆ อาจแตกต่างกันไปทั้งชั่วคราวและสันนิฐานในอาหาร (เช่นเดียวกับคนอื่น ๆ
ปัจจัยสิ่งแวดล้อม) วัตถุประสงค์ของการศึกษาครั้งนี้เพื่อตรวจสอบองค์ประกอบทางโภชนาการพื้นฐานของหนอนทะเลทรายทำไร่ไถนา
(Perinereis Nuntia) กินอาหารกุ้งเป็นเส้นฐานและเปรียบเทียบกับที่มุ่งมั่นสำหรับการเก็บเกี่ยวในประเทศป่า P.
Nuntia หนอนทะเลทราย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . บทนำ
หนึ่งของธุรกิจเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำทะเลที่สำคัญที่สุดในไทย คือ ชนิดของการทำนากุ้ง และโดยเฉพาะอย่างยิ่ง
กุ้งกุลาดำ ( กุ้งกุลาดำ ) ในชนิดกุ้งความต้องการทางโภชนาการของแม่จะเข้าใจน้อย
กว่าขั้นตอนอื่น ๆของการผลิต ( shiau , 1998 ) , ถึงแม้ว่าการพัฒนาอาหารเทียมเลี้ยง
เหมาะสําหรับการได้รับเรื่องของการศึกษาอย่างเข้มข้น ( โคเมิ่น et al . , 2007 ; มาร์สเดน et al . , 1997 ; meunpol et al . , 2005 ) .
แต่อาหารที่ประสบความสำเร็จในปัจจุบันใช้สำหรับพ่อแม่วุฒิภาวะยังพึ่งพาอย่างน้อยบางส่วนของด้านโภชนาการ
มาจากสิ่งมีชีวิต อาหารธรรมชาติ เช่น ปลาหมึก หนอนแอนเนลิด และหอยสองฝา ( โคเมิ่น et al . , 2007 ) ด้วยเหตุนี้
โรงเพาะฟักกุ้งยังใช้สิ่งมีชีวิตในธรรมชาติเป็นอาหารมีชีวิตสำหรับพ่อแม่ รวมถึง sandworms ตั้งแต่พวกเขามีสูง
ระดับของกรดไขมันไม่อิ่มตัวด อื่น ๆ , ฮอร์โมนพรอสตาแกลนดิน และโปรตีน โดยเฉพาะกรดไขมัน n-3 และ มวล
เชื่อว่าเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการพัฒนาของระบบสืบพันธุ์กุ้ง ( ไลเทิล et al . , 1990 ; มาร์สเดน et al . ,
1997 ; naessens et al . , 1997 ) .
แน่นอน sandworms ( ควบคุม ) จะใช้เป็นอาหารมีชีวิตสำหรับขนาดกุ้งเพื่อให้ได้ดีกว่าการการผลิตสเปิร์มและไข่
( และ วูเทอร์ et al . , 2001 ) หนึ่งคําอธิบายนี้เป็นเพราะอุดมไปด้วยกรดไขมัน และปริมาณฮอร์โมน
ของหนอน ( meunpol et al . , 2007 ) ทั่วไปควบคุมใช้สำหรับโรงเพาะฟักกุ้งในประเทศไทย sandworms ( perinereis
sp . ) และ mudworms ( marphysa sp .) ( meunpol et al . , 2005 ) อย่างไรก็ตาม ปริมาณและคุณภาพของพวกเขามีความผันผวนกับ
ฤดูกาลและสภาพแวดล้อม นอกจากการใด ๆระหว่างชนิดต่าง ๆ ( meunpol et al . , 2007 ) เพื่อลดผลกระทบของการเก็บเกี่ยว
และผลิตเชื้อ sandworms ฟรีสำหรับโรงเพาะฟักกุ้ง ? ( 1991 ) พัฒนา
กึ่งเป็นหมันเทคนิคในเชิงพาณิชย์การทำฟาร์มหนอนทราย .
ดังนั้นฟาร์มเลี้ยง sandworms ที่มั่นคงและควบคุมอาหาร เช่น อาหารกุ้ง ในระบบเกษตรเชิงพาณิชย์อาจ
แตกต่างจากป่า sandworms ซึ่งเลี้ยงโดยการอาจแตกต่างกันทั้งชั่วคราวและเปลี่ยนและในอาหาร ( รวมทั้งปัจจัยแวดล้อมอื่น ๆ
) การวิจัยครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาองค์ประกอบทางโภชนาการพื้นฐานฟาร์ม sandworms
( perinereis nuntia ) ที่เลี้ยงในอาหารกุ้งเป็นเส้นฐาน และเปรียบเทียบกับที่ได้เก็บเกี่ยวในป่าหน้า
nuntia sandworms .