Like the artists, craftspeople, dan

Like the artists, craftspeople, dancers, and musicians who welcomed the chance tattract an audience or sell their wares, the bakers, restaurant own- ers, and caterers hoped to build up a clientele. The dinner menu for Latvian Week in spring 1957, for example, offered a valuable plug for Little Riga Res taurant, which had prepared the buffet according to a Mrs Kronis-Balduma's arrangements. It included a starter of head cheese with horseradish and rye bread (spudins ar marrutkiem un rudzu maizi') and three entrees: roast ham baked in dough mikla cepts zavets skinkis'), roast veal tela cepetis'), and roast chicken ("cepti cali'). The side dishes included leaf lettuce salad

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ศิลปิน ช่างผู้ชำนาญ นักเต้น และนักดนตรีที่ต้อนรับ tattract โอกาสเข้าเฝ้าฯ หรือขายสินค้าของพวกเขา ขนมปัง ร้านอาหารเป็นเจ้าของ ers และจริงหวังว่าจะสร้างขึ้นเป็นลูกค้า เมนูสำหรับลัตเวียสัปดาห์ในฤดูใบไม้ผลิปี 1957 เช่น มีปลั๊กมีคุณค่าสำหรับน้อยริกา Res taurant ซึ่งได้เตรียมบุฟเฟ่ต์ตามนาง Kronis-Balduma ของเตรียม มันรวม starter ของชีหัวเป็ดน้ำและขนมปังข้าวไรย์ (spudins ar marrutkiem un rudzu maizi') และจานหลักสาม: แฮมย่างอบแป้ง mikla cepts zavets skinkis'), cepetis' เทล่าเนื้อลูกวัวย่าง), และไก่ย่าง (" cepti กาลี ') อาหารด้านรวมใบผักกาดสลัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เช่นเดียวกับศิลปินช่าง, นักเต้นและนักดนตรีที่ยินดีโอกาสที่ tattract ผู้ชมหรือขายสินค้าของพวกเขา, ขนมปัง, ร้านอาหารแบนด์ของตนเอง ERS และ Caterers หวังที่จะสร้างขึ้นลูกค้า เมนูอาหารเย็นสำหรับสัปดาห์ลัตเวียในฤดูใบไม้ผลิปี 1957 เช่นรับประทานปลั๊กที่มีคุณค่าสำหรับ Little ริกา Res taurant ซึ่งได้จัดเตรียมบุฟเฟ่ต์ตามการเตรียมการนาง Kronis-Balduma ของ มันรวมถึงการเริ่มต้นของชีสหัวกับพืชชนิดหนึ่งและขนมปังไรย์ (spudins AR marrutkiem ยกเลิก rudzu maizi ') และสามจาน: ย่างแฮมอบในแป้ง Mikla cepts zavets skinkis') ย่างเนื้อลูกวัว Tela cepetis ') และไก่ย่าง ( "cepti Cali '). จานด้านรวมถึงสลัดผักกาดหอมใบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชอบศิลปิน craftspeople นักเต้นและนักดนตรี ที่ต้อนรับโอกาส tattract ผู้ชมหรือขายเครื่องใช้ , ขนมปัง , ร้านอาหารเอง - ERS และ Caterers หวังที่จะสร้างขึ้นทั้งหมด เมนูอาหารเย็นสําหรับสัปดาห์ ลัตเวีย ในฤดูใบไม้ผลิ ปี 1957 ตัวอย่างเช่นเสนอปลั๊กที่มีคุณค่าสำหรับริกา RES taurant ซึ่งได้เตรียมบุฟเฟ่ต์ตามข้อตกลงกับนาง kronis balduma . มันรวม starter หัวชีสและขนมปังข้าวไรย์กับพืชชนิดหนึ่ง ( spudins AR marrutkiem อุน rudzu maizi " ) และสาม entrees ย่างแฮมอบในแป้ง mikla cepts zavets skinkis " ) , เนื้อลูกวัวย่างผ้า cepetis " ) และไก่ย่าง ( " cepti Cali " ) เครื่องเคียง ได้แก่ สลัดผักกาดหอมใบ