AbstractObjective: To examine socio

Abstract
Objective: To examine sociodemographic factors, pregnancy-associated psychosocial stress and depression,
health risk behaviors, prepregnancy medical and psychiatric illness, pregnancy-related illnesses, and birth
outcomes as risk factors for post-partum depression (PPD).
Methods: A prospective cohort study screened women at 4 and 8 months of pregnancy and used hierarchical
logistic regression analyses to examine predictors of PPD. The study sample include 1,423 pregnant women at a
university-based high risk obstetrics clinic. A score of ‡ 10 on the Patient Health Questionnaire-9 (PHQ-9)
indicated clinically significant depressive symptoms.
Results: Compared with women without significant postpartum depressive symptoms, women with PPD were
significantly younger ( p < 0.0001), more likely to be unemployed ( p = 0.04), had more pregnancy associated
depressive symptoms ( p < 0.0001) and psychosocial stress ( p < 0.0001), were more likely to be smokers
(p < 0.0001), were more likely to be taking antidepressants (ADs) during pregnancy ( p = 0.002), were less likely
to drink any alcohol during pregnancy ( p = 0.02), and were more likely to have prepregnancy medical illnesses,
including diabetes ( p = 0.02) and neurologic conditions ( p = 0.02).
Conclusion: Specific sociodemographic and clinical risk factors for PPD were identified that could help
physicians target depression case finding for pregnant women.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อวัตถุประสงค์: เพื่อตรวจสอบ sociodemographic ปัจจัย ตั้งครรภ์สัมพันธ์จิตใจเครียดและภาวะซึมเศร้าพฤติกรรมเสี่ยงสุขภาพ การเจ็บป่วยทางการแพทย์ และจิตเวช prepregnancy การเจ็บป่วยที่เกี่ยวข้องกับการตั้งครรภ์ และเกิดผลที่ได้เป็นปัจจัยเสี่ยงต่อภาวะซึมเศร้าหลังคลอด (PPD)วิธีการ: อนาคตงานศึกษาคัดกรองผู้หญิงที่ 4 และ 8 เดือนของการตั้งครรภ์ และใช้ลำดับชั้นการวิเคราะห์ถดถอยโลจิสติกการตรวจสอบการทำนายของ PPD. ตัวอย่างศึกษารวม 1,423 หญิงตั้งครรภ์ที่มีคลินิกสูติตามมหาวิทยาลัยมีความเสี่ยงสูง คะแนน‡ 10 ในผู้ป่วยสุขภาพแบบสอบถาม-9 (PHQ-9)ระบุอาการซึมเศร้าอย่างมีนัยสำคัญทางคลินิกผล: เมื่อเทียบกับผู้หญิงที่ไม่มีอาการซึมเศร้าหลังคลอดสำคัญ ผู้หญิงกับ PPD ถูกอายุน้อยกว่าอย่างมีนัยสำคัญ (p < 0.0001), มักว่างงาน (p = 0.04), มีการเชื่อมโยงตั้งครรภ์มากขึ้นอาการซึมเศร้า (p < 0.0001) และจิตใจความเครียด (p < 0.0001), มีแนวโน้มที่จะ สูบบุหรี่(p < 0.0001), มีแนวโน้มที่จะเป็นการซึมเศร้า (โฆษณา) ในระหว่างตั้งครรภ์ (p = 0.002), มีโอกาสน้อยมากการดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ในระหว่างตั้งครรภ์ (p = 0.02), และมีแนวโน้มที่จะมีการเจ็บป่วยทางการแพทย์ prepregnancyรวมทั้งโรคเบาหวาน (p = 0.02) และเงื่อนไขในยุค (p = 0.02)ข้อสรุป: เฉพาะ sociodemographic และปัจจัยความเสี่ยงทางคลินิกสำหรับ PPD ถูกระบุที่สามารถช่วยแพทย์เป้าหมายกรณีภาวะซึมเศร้าที่ค้นหาสำหรับหญิงตั้งครรภ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อ
วัตถุประสงค์: เพื่อศึกษาปัจจัยที่ยาวนานตั้งครรภ์ที่เกี่ยวข้องกับความเครียดทางจิตสังคมและภาวะซึมเศร้า
พฤติกรรมเสี่ยงต่อสุขภาพ prepregnancy เจ็บป่วยทางการแพทย์และจิตเวชเจ็บป่วยการตั้งครรภ์ที่เกี่ยวข้องและเกิด
ผลลัพธ์ที่เป็นปัจจัยเสี่ยงต่อการเกิดภาวะซึมเศร้าหลังคลอด (PPD).
วิธีการ: เป็นที่คาดหวัง การศึกษาการศึกษาการคัดเลือกผู้หญิงที่ 4 และ 8 เดือนของการตั้งครรภ์และการใช้ลำดับชั้น
การถดถอยโลจิสติกการวิเคราะห์เพื่อตรวจสอบพยากรณ์ PPD ตัวอย่างการศึกษารวมถึง 1,423 หญิงตั้งครรภ์ที่
มหาวิทยาลัยตามคลินิกสูติมีความเสี่ยงสูง คะแนนจาก‡ 10 ในผู้ป่วยแบบสอบถามสุขภาพ-9 (PHQ-9)
ระบุอาการซึมเศร้าอย่างมีนัยสำคัญทางคลินิก.
ผล: เทียบกับผู้หญิงโดยไม่ต้องหลังคลอดอย่างมีนัยสำคัญซึมเศร้าอาการผู้หญิงที่มี PPD ได้
อย่างมีนัยสำคัญที่อายุน้อยกว่า (p <0.0001) มีโอกาสมากขึ้นที่จะเป็น อัตราการว่างงาน (p = 0.04) มีการตั้งครรภ์มากขึ้นที่เกี่ยวข้อง
อาการซึมเศร้า (p <0.0001) และความเครียดทางจิตสังคม (p <0.0001) มีแนวโน้มที่จะเป็นผู้สูบบุหรี่
(p <0.0001) มีแนวโน้มที่จะใช้ยาแก้ซึมเศร้า (ADS) ในช่วง การตั้งครรภ์ (p = 0.002) มีโอกาสน้อยที่
จะดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ใด ๆ ในระหว่างการตั้งครรภ์ (p = 0.02) และมีแนวโน้มที่จะมี prepregnancy เจ็บป่วยทางการแพทย์
รวมทั้งโรคเบาหวาน (p = 0.02) และเงื่อนไขทางระบบประสาท (p = 0.02).
สรุป: เฉพาะที่ยาวนานและคลินิกปัจจัยเสี่ยงต่อการถูกระบุ PPD ที่จะช่วยให้
แพทย์กำหนดเป้าหมายกรณีภาวะซึมเศร้าหาสำหรับหญิงตั้งครรภ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทคัดย่อวัตถุประสงค์ : เพื่อศึกษาปัจจัยทางสังคม การตั้งครรภ์ ความเครียดทางจิตสังคมที่เกี่ยวข้องกับภาวะซึมเศร้าพฤติกรรมเสี่ยงต่อสุขภาพ prepregnancy ทางการแพทย์และความเจ็บป่วยทางจิต การตั้งครรภ์ที่เกี่ยวข้องร่วมด้วย และเกิดผลเป็นปัจจัยเสี่ยงหลังคลอดภาวะซึมเศร้า ( PPD )วิธีการศึกษา : การศึกษาในอนาคตจากผู้หญิงที่ 4 และ 8 เดือนของการตั้งครรภ์และการใช้การวิเคราะห์ถดถอยโลจิสติกเพื่อศึกษาตัวพยากรณ์ของ PPD . กลุ่มตัวอย่างที่ศึกษา ได้แก่ สิ่งที่หญิงตั้งครรภ์ที่มหาวิทยาลัยคลินิกสูติศาสตร์ความเสี่ยงสูงตาม คะแนน‡ 10 เกี่ยวกับสุขภาพของผู้ป่วย questionnaire-9 ( phq-9 )พบภาวะซึมเศร้าทางคลินิกที่สำคัญผล : เมื่อเทียบกับผู้หญิงโดยไม่พบหลังคลอดภาวะซึมเศร้า , ผู้หญิงกับ PPD คือน้องอย่างมาก ( P < 0.0001 ) มีแนวโน้มที่จะตกงาน ( p = 0.04 ) , มีการตั้งครรภ์ที่เกี่ยวข้องอาการของโรคซึมเศร้า ( p < 0.0001 ) และความเครียดทางจิตสังคม ( P < 0.0001 ) มีแนวโน้มที่จะเป็นคนสูบบุหรี่( p < 0.0001 ) มีแนวโน้มจะสละ antidepressants ( โฆษณา ) ระหว่างการตั้งครรภ์ ( p = 0.002 ) , น้อยกว่าการดื่มแอลกอฮอล์ในระหว่างการตั้งครรภ์ ( p = 0.02 ) และมีแนวโน้มที่จะมีการ prepregnancy ทางการแพทย์ ,รวมทั้งโรคเบาหวาน ( p = 0.02 ) และเงื่อนไขทางประสาทวิทยา ( p = 0.02 )สรุป : เฉพาะอุตสาหกรรมและความเสี่ยงทางคลินิกด้าน PPD ระบุ ที่ จะ ช่วยแพทย์เป้าหมาย depression การสําหรับหญิงตั้งครรภ์