Thanks for your mail with revised P

Thanks for your mail with revised PI for Ord. TL198/15

But I found mistake in our order copy for colors.

we have to change colors as per earlier mentioned in order.
Please do confirm and send us your re-revised P/I, PK & Assortment.

Sorry Inconvenience.


Today we will be sending you Advance payment for all 7 orders.
Mr.Samad, leaving today night for Iran for a week.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับจดหมายของคุณกับพี่ปรับปรุงใบสั่ง TL198/15 แต่พบความผิดพลาดในสำเนาของใบสั่งสำหรับสี เรามีการเปลี่ยนแปลงสีตามกล่าวก่อนหน้านี้ในใบสั่งกรุณายืนยัน และส่งของคุณ P ปรับปรุงใหม่ / ฉัน PK และจัดประเภท ขออภัยความไม่สะดวก วันนี้เราจะส่งคุณชำระเงินล่วงหน้าสำหรับใบสั่งทั้งหมด 7Mr.Samad ปล่อยคืนวันนี้ในอิหร่านในสัปดาห์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณสำหรับจดหมายของคุณด้วย PI แก้ไขใบสั่ง TL198 / 15 แต่ผมพบความผิดพลาดในการคัดลอกคำสั่งของเราสำหรับสี. เราจะต้องเปลี่ยนสีตามที่กล่าวถึงก่อนหน้านี้ในการสั่งซื้อ. กรุณายืนยันและส่งกลับมาแก้ไขของคุณ P / I, PK และการแบ่งประเภท. ขออภัยในความไม่สะดวก. วันนี้เราจะ จะส่งเงินจ่ายล่วงหน้าค่าทั้งหมด 7 คำสั่ง. Mr.Samad ออกจากคืนวันนี้สำหรับอิหร่านเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์