MMD is not able to change the “Inte

MMD is not able to change the “Intended Use of Goods” in the carnet as they need to ship their demo units to other countries as well.
If there is any carnet shipment to T&M in future, we can request MMD to provide the Authorization Letter (POA) to authorize T&M as their agent to hand carry the demo unit or to handle the demo unit shipment.
Please advise can T&M accept this arrangement?
Else can you give us any better suggestion to avoid difficulties in handling carnet shipment?
We’ll look forward your advice.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การสไม่สามารถเปลี่ยน "วัตถุประสงค์การใช้ของสินค้า" ในใบสำคัญพวกเขาต้องการจัดหน่วยสาธิตต่าง ๆ ไปยังประเทศอื่น ๆ เช่นถ้า มีการจัดส่งใบสำคัญเพื่อ T & M ในอนาคต เราสามารถขอการสให้การตรวจสอบจดหมาย (POA) การอนุญาต T & M เป็นตัวแทนของมือถือหน่วยสาธิตหรือจัดการจัดหน่วยสาธิตกรุณาแจ้งสามารถ T & M รับบริการนี้หรือไม่อื่น ๆ คุณสามารถให้เรามีคำแนะนำดีกว่าเพื่อหลีกเลี่ยงความยากลำบากในการจัดการการจัดส่งใบสำคัญเราจะหวังว่าคำแนะนำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

MMD ไม่สามารถที่จะเปลี่ยน "การใช้สินค้าไว้" ในใบสำคัญที่พวกเขาต้องการที่จะจัดส่งหน่วยสาธิตของพวกเขาไปยังประเทศอื่น ๆ เช่นกัน.
หากมีการจัดส่งใบสำคัญใด ๆ ที่ T & M ในอนาคตเราสามารถขอ MMD เพื่อให้การอนุมัติหนังสือ (POA) เพื่ออนุมัติ T & M เป็นตัวแทนของพวกเขาที่จะถึงมือดำเนินการหน่วยสาธิตหรือการจัดการหน่วยสาธิตการจัดส่ง.
กรุณาแจ้งสามารถ T & M ยอมรับข้อตกลงนี้?
บ้างที่คุณสามารถให้เราข้อเสนอแนะใด ๆ ที่ดีเพื่อหลีกเลี่ยงความยากลำบากในการจัดการการจัดส่งใบสำคัญ?
เราจะ หวังว่าคำแนะนำของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เอ็มเอ็มดีจะไม่สามารถเปลี่ยน " วัตถุประสงค์การใช้งานของสินค้า " ในการ์เนต์ตามที่พวกเขาต้องการส่งหน่วยสาธิตของพวกเขาไปยังประเทศอื่น ๆ เช่น หากมีการจัดส่งการ์เนต์
t & m ใด ๆในอนาคต เราสามารถขอ mmd ให้หนังสือมอบอำนาจ ( POA ) ให้ M & t เป็นตัวแทนมือถือหน่วยสาธิตหรือจัดการหน่วยสาธิตการส่งสินค้า กรุณาแจ้ง& M
T สามารถยอมรับข้อตกลงนี้
อื่นคุณสามารถให้ข้อเสนอแนะที่ดีขึ้นใด ๆเพื่อหลีกเลี่ยงปัญหาในการจัดการการ์เนต์สินค้า
เรากำลังมองหาคำแนะนำของคุณ .