at the early stage of the Plan peri

at the early stage of the Plan period,the external economic conditions were depressed and the global economy did not recover as many had anticipated it would. In response,the government implemented strict fiscal austerity measures while developing measures to smooth ourt the dept profile(through refinancing and currency swaps)(Abonyi and Bunraraks 1987,37).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในระยะต้นของแผน สภาวะเศรษฐกิจภายนอกที่หดหู่ และเศรษฐกิจโลกไม่ได้กู้เป็นจำนวนมากก็คาดว่า มันจะ ตอบ รัฐบาลดำเนินมาตรการเข้มงวดทางการเงินที่เข้มงวดในขณะพัฒนามาตรการเรียบ ourt โพอร่อย ๆ (ผ่านการรีไฟแนนซ์และสกุล swaps) (Abonyi และ Bunraraks 1987,37)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในช่วงเริ่มต้นของแผนระยะเวลาที่ภาวะเศรษฐกิจภายนอกเป็นหดหู่และเศรษฐกิจโลกยังไม่ฟื้นตัวมากที่สุดเท่าที่ได้คาดการณ์ไว้ก็จะ ในการตอบสนองของรัฐบาลได้ใช้มาตรการเข้มงวดทางการคลังที่เข้มงวดขณะที่การพัฒนามาตรการให้เรียบ ourt รายละเอียดเชิงลึก (ที่ผ่านการรีไฟแนนซ์และสัญญาแลกเปลี่ยนสกุลเงิน) (Abonyi และ Bunraraks 1987,37)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในระยะแรกของช่วงวางแผน จากภาวะเศรษฐกิจซบเซา และเศรษฐกิจโลกยังไม่ฟื้นตัวตามที่หลายคนคาดไว้ ในการตอบสนอง , รัฐบาลมาตรการความเข้มงวดทางการเงินอย่างเข้มงวด ขณะที่มาตรการการพัฒนาเรียบ Ourt แผนกโปรไฟล์ ( ผ่านการรีไฟแนนซ์และการแลกเปลี่ยนสกุลเงิน ) ( abonyi และ bunraraks 1987,37 )