Korean beauty service start-up Meme

Korean beauty service start-up Memebox is a subscription service where users receive a box filled with makeup from a number of brands each month after paying a monthly fee.

Memebox, founded by CEO Ha Hyung-seok in 2011, first began with a fund of 35 million won ($31,000), but now has 100 billion won in profits in its sights as its goal for 2015.

The start-up became a major platform for introducing Korean cosmetics to an international audience, and also recently created its own cosmetics line, XO Memebox.

Memebox received funding of $29 million in March from a number of venture capital firms, such as Formation 8 and Goodwater Capital.

Among the investors were Jerry Yang, cofounder of Yahoo and the second-largest shareholder of China’s Alibaba Group, and Paul Pressler, former president and CEO of Gap Inc. and chairman of Walt Disney Parks and Resorts.

Memebox is also the first Korean start-up to receive funding from Y-Combinator, a leading Venture Capital company that has funded major start-ups including Airbnb and Dropbox.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บริการความงามเกาหลีเริ่มต้นขึ้น Memebox เป็นบริการที่ผู้ใช้สมัครสมาชิกได้รับกล่องที่เต็มไปด้วยการแต่งหน้าจากจำนวนของแบรนด์ในแต่ละเดือนหลังจากจ่ายค่าบริการรายเดือน. Memebox ก่อตั้งโดยซีอีโอฮาฮยองซอกในปี 2011 เป็นครั้งแรกเริ่มต้นด้วยกองทุนสำรองเลี้ยงชีพของ ₩ 35,000,000 ($ 31,000) แต่ตอนนี้มี₩ 100000000000 ในผลกำไรในสถานที่ท่องเที่ยวที่เป็นเป้าหมายสำหรับปี 2015 ที่เริ่มต้นขึ้นกลายเป็นแพลตฟอร์มที่สำคัญสำหรับการแนะนำเครื่องสำอางเกาหลีผู้ชมต่างประเทศและยังสร้างขึ้นเมื่อเร็ว ๆ นี้สายเครื่องสำอางของตัวเอง XO Memebox. Memebox ได้รับเงินทุนของ $ 29,000,000 มีนาคมจากจำนวนของ บริษัท ร่วมทุนเช่นการก่อ 8 และ Goodwater ทุน. ในหมู่นักลงทุน Jerry Yang, ผู้ร่วมก่อตั้งของ Yahoo และผู้ถือหุ้นรายใหญ่เป็นอันดับสองของประเทศจีนอาลีบาบากรุ๊ปและพอล เล่อร์, อดีตประธานและซีอีโอของ Gap Inc และประธานของวอลท์ดิสนีย์รีสอร์ทและสวนสาธารณะ. Memebox ยังเป็นเกาหลีคนแรกที่เริ่มต้นขึ้นที่จะได้รับเงินทุนจาก Y-Combinator ซึ่งเป็น บริษัท ร่วมทุนชั้นนำที่ได้รับการสนับสนุนที่สำคัญเริ่มต้นสุขภาพรวมทั้ง Airbnb และ Dropbox

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกาหลีบริการความงามเริ่ม memebox เป็นบริการสมัครสมาชิกที่ผู้ใช้ได้รับกล่องที่เต็มไป ด้วยการแต่งหน้าจากหมายเลขของแบรนด์ในแต่ละเดือน หลังจากจ่ายค่าธรรมเนียมรายเดือน

memebox , ก่อตั้งขึ้นโดยประธานฮาซกในปี 2011 แรกเริ่มด้วยเงิน 35 ล้านวอน ( $ 31 , 000 ) แต่ตอนนี้ได้ 100 ล้านวอน กําไรในสถานที่เป็นเป้าหมายสำหรับ 2015 .

ขึ้นเป็นแพลตฟอร์มหลักสำหรับการแนะนำเครื่องสำอางเกาหลีที่ผู้ชมนานาชาติ และเมื่อเร็ว ๆ นี้ยังสร้างบรรทัดเครื่องสำอางของตัวเอง XO memebox

memebox ได้รับเงินทุนของ $ 29 ล้านบาทในเดือนมีนาคม จากตัวเลขของทุน บริษัท เช่นการสร้าง 8 Goodwater ทุน

ในหมู่นักลงทุน เจอร์รี่ หยางผู้ร่วมก่อตั้งของ Yahoo และผู้ถือหุ้นใหญ่เป็นอันดับสองของกลุ่มอาลีบาบาของจีนและพอลเพรสเลอร์ อดีตประธานและซีอีโอของ Gap Inc . และประธานของวอลท์ ดิสนีย์สวนสาธารณะและรีสอร์ท

memebox เป็นครั้งแรกในเกาหลีเริ่มได้รับงบประมาณจาก y-combinator เป็นบริษัทร่วมทุน บริษัท ที่ได้รับการสนับสนุนหลัก start-ups รวมทั้ง Airbnb และ Dropbox