1. Fillet weld between deck plate a

1. Fillet weld between deck plate and trough rib
1-1. Crack propagates into deck Plate
1-2. Crack propagates into bead
2. Fillet weld between transverse rib and trough rib
3. Butt weld connection of trough rib
4. Fillet weld between vertical stiffener and deck plate

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1 เนื้อเชื่อมระหว่างแผ่นดาดฟ้าและซี่โครงราง
1-1 แตกแพร่กระจายเข้ามาในแผ่นดาดฟ้า
1-2 แตกแพร่กระจายเข้าไปในลูกปัด
2 เชื่อมเนื้อระหว่างซี่โครงและกระดูกซี่โครงขวางราง
3 การเชื่อมต่อของก้นเชื่อมรางซี่โครง
4 เนื้อเชื่อมระหว่างแนวตั้งและทำให้แข็งแผ่นดาดฟ้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. เนื้อเชื่อมระหว่างซี่โครงจานและรางดาดฟ้า
1-1 รอยแตกแพร่กระจายไปยังดาดฟ้าแผ่น
1-2 รอยแตกแพร่กระจายเข้าไปในลูกปัด
2 เชื่อมเนื้อระหว่างซี่โครง transverse และซี่โครงราง
3 เชื่อมต่อเชื่อมชนของซี่โครงราง
4 เนื้อเชื่อมระหว่าง stiffener แนวตั้งและแผ่นชั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . เชื่อมระหว่างแผ่นความร้อนไม่มีกระดูกซี่โครงชั้นดาดฟ้าและร่องความกดอากาศต่ำ
1-1 . คู้ค่าแตกลงในช่องใส่แผ่น 1-2 1-2
คู้ค่าเสียไป 2 ลูกปัด
ไม่มีกระดูกเชื่อมระหว่างกระดูกซี่โครงตั้งอยู่คนละข้างซี่โครงและร่องความกดอากาศต่ำ
3 พับขาไปทางด้านหลังเชื่อมการเชื่อมต่อของร่องความกดอากาศต่ำซี่โครง
4 . ไม่มีกระดูกเชื่อมระหว่างเครื่องที่ทำให้แข็งในแนวตั้งและแผ่นความร้อนบนดาดฟ้าเรือ