Bella figura can mean many things,

Bella figura can mean many things, but at its core is presentation…how one looks, how one comports oneself, how one makes the best possible impression in all things. That such a concept is hardwired into the Italian psyche is no surprise: what else could be expected from a country that’s been creating beauty for centuries? Beauty is revered in Italy, whether expressed grandly through art and architecture, or more simply by the perfect cut of a suit.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รูปเบลล่าอาจหมายถึง สิ่ง แต่ที่เป็นหลักคือ นำเสนอ...หนึ่งลักษณะ วิธีหนึ่ง comports ตัวเอง วิธีหนึ่งทำให้การแสดงผลได้ดีที่สุดในทุกสิ่ง แนวคิดดังกล่าวว่า เดินสายเป็นกำลังใจที่อิตาลีจะไม่แปลกใจ: อะไรที่สามารถคาดหวังจากประเทศที่มีการสร้างความสวยงามสำหรับศตวรรษ ความงามสักการะในอิตาลี ว่าอุ่นหนาฝาคั่งแสดงถึงศิลปะและสถาปัตยกรรม หรือกว่านั้น โดยสมบูรณ์แบบตัดหน้าไพ่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เบลล่า figura อาจหมายถึงหลายสิ่งหลายอย่าง แต่ที่หลักของมันคืองานนำเสนอ ... วิธีการหนึ่งที่มีลักษณะวิธีการหนึ่ง comports ตัวเองวิธีการหนึ่งที่จะทำให้การแสดงผลที่ดีที่สุดในทุกสิ่ง ว่าแนวคิดดังกล่าวมีการเดินสายลงไปในจิตใจของอิตาลีไม่แปลกใจ: สิ่งที่คนอื่นอาจจะคาดหวังจากประเทศที่ได้รับการสร้างความงามมานานหลายศตวรรษหรือไม่? ความงามเป็นที่เคารพนับถือในอิตาลีไม่ว่าจะแสดงความมโหฬารผ่านงานศิลปะและสถาปัตยกรรมหรือมากกว่าได้ง่ายๆโดยการตัดที่สมบูรณ์แบบของชุดสูท

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เบลล่ารูปร่างหมายความได้หลายอย่าง แต่ที่เป็นหลัก คือ การนำเสนอ . . . วิธีดู วิธีหนึ่ง comports ตัวเอง วิธีหนึ่งที่ทำให้การแสดงผลที่ดีที่สุดที่เป็นไปได้ในสิ่งทั้งปวง เช่นแนวคิดที่ฝังอยู่ในจิตใจ อิตาลี ไม่แปลกใจ : อะไรที่อาจจะคาดหวังจากประเทศที่ได้รับการสร้างความงามมานานหลายศตวรรษ ? ความงามที่เป็นที่เคารพในประเทศอิตาลีไม่ว่าจะแสดงมโหฬารผ่านศิลปะและ สถาปัตยกรรม หรือมากกว่าโดยเพียงแค่การตัดที่สมบูรณ์แบบของสูท