Sale of ILFCOn May 14, 2014, we com

Sale of ILFC
On May 14, 2014, we completed the sale of 100 percent of the common stock of International Lease Finance Corporation
(ILFC) to AerCap Ireland Limited, a wholly owned subsidiary of AerCap Holdings N.V. (AerCap), in exchange for total
consideration of approximately $7.6 billion, including cash and 97.6 million newly issued AerCap common shares (the AerCap
Transaction). The total value of the consideration was based in part on AerCap’s closing price per share of $47.01 on May 13,
2014. ILFC’s results of operations are reflected in Aircraft leasing revenue and Aircraft leasing expenses in the Consolidated
Statements of Income through the date of the completion of the sale. ILFC’s assets and liabilities were classified as held-forsale
at December 31, 2013 in the Consolidated Balance Sheets. See Note 4 herein for further discussion.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขาย ILFCบน 14 พฤษภาคม 2014 เราเสร็จสิ้นการขายร้อยละ 100 ของหุ้นสามัญของ บริษัทนานาชาติเช่าทางการเงิน(ILFC) AerCap ไอร์แลนด์จำกัด บริษัทเจ้าของทั้งหมดของ AerCap Holdings N.V. (AerCap), แลกเปลี่ยนทั้งหมดพิจารณาของประมาณ 7.6 พันล้านเหรียญ รวมทั้งเงินสดและ 97.6 ล้านใหม่ออก AerCap หุ้น (AerCapธุรกรรม) มูลค่ารวมของการพิจารณาเป็นไปตามในส่วนของ AerCap ปิดราคาต่อหุ้นของ $47.01 13 may2014. ILFC ผลของการดำเนินงานแต่ละรายได้การเช่าเครื่องบินและเครื่องบินที่เช่าค่าใช้จ่ายในการ Consolidatedงบกำไรขาดทุนถึงวันความสมบูรณ์ของการขาย ILFC ของสินทรัพย์และหนี้สินถูกจัดประเภทเป็น forsale จัดขึ้นที่ 31 ธันวาคม 2013 ในดุลรวมบัญชี ดูหมายเหตุ 4 นี้สำหรับคำอธิบายเพิ่มเติม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขาย ILFC
เมื่อวันที่ 14 พฤษภาคม 2014 เราเสร็จสิ้นการขายร้อยละ 100 ของหุ้นสามัญของนานาชาติเซ้ง Finance Corporation
(ILFC) เพื่อ AerCap ไอร์แลนด์ จำกัด ซึ่งเป็น บริษัท ในเครือของ AerCap Holdings NV (AerCap) เพื่อแลกกับการรวม
การพิจารณา ประมาณ 7.6 พันล้านดอลลาร์รวมทั้งเงินสดและ 97,600,000 หุ้นสามัญเพิ่มทุน AerCap (AerCap
รายการที่เกี่ยวโยงกัน) มูลค่ารวมของสิ่งตอบแทนที่ได้รับอยู่ในส่วนที่เกี่ยวกับราคาปิดของ AerCap ต่อหุ้น 47.01 $ วันที่ 13 พฤษภาคม
2014 ผลการ ILFC ของการดำเนินงานจะสะท้อนให้เห็นในรายได้จากการเช่าเครื่องบินและค่าใช้จ่ายในการเช่าอากาศยานรวม
งบกำไรขาดทุนจนถึงวันแห่งความสำเร็จของการขาย ILFC สินทรัพย์และหนี้สินที่ถูกจัดประเภทเป็น forsale
วันที่ 31 ธันวาคม 2013 ในงบดุลงบการเงินรวม ดูหมายเหตุ 4 ในที่นี้สำหรับการอภิปรายต่อไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขาย ilfc
วันที่ 14 พฤษภาคม 2014 เราเสร็จสิ้นการขาย 100 ร้อยละของหุ้นสามัญของบริษัท สัญญาเช่าการเงินระหว่างประเทศ (
ilfc ) วไอร์แลนด์ จำกัด ซึ่งเป็น บริษัท ย่อยของว Holdings ประกาศ ( ว ) ในการแลกเปลี่ยนสำหรับการพิจารณาทั้งหมด
ประมาณ 7.6 พันล้านดอลลาร์ รวมทั้งเงินสดและ 97.6 ล้านบาท วหุ้นสามัญออกใหม่ ( ว
ครั้ง )มูลค่ารวมของการพิจารณาโดยในส่วนของวราคาปิดต่อหุ้นของ $ 47.01
ที่ 13 พฤษภาคม 2014 ilfc ผลการดําเนินงานจะสะท้อนให้เห็นในการเช่าอากาศยานและรายได้จากการเช่าอากาศยานค่าใช้จ่ายในงบรวม
รายได้ผ่านวันที่เสร็จสมบูรณ์ของการขาย ilfc ของสินทรัพย์และหนี้สิน ถูก จัด เป็น จัด ปทุมธานี
ที่ 31 ธันวาคม2013 ในงบดุลรวม ดูหมายเหตุ 4 ในที่นี้สำหรับการอภิปรายต่อไป