the skins of both species have been

the skins of both species have been used for making luxury accessories worldwide for over a century, priced similarly and often used interchangeably.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สกินทั้งสองชนิดมีการใช้สำหรับทำเครื่องประดับหรูทั่วโลกนานกว่าศตวรรษ ราคาในทำนองเดียวกัน และมักจะใช้แทน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผิวหนังของทั้งสองชนิดได้ถูกนำมาใช้สำหรับการทำอุปกรณ์เสริมความหรูหราทั่วโลกมานานกว่าศตวรรษที่ราคาใกล้เคียงกันและมักจะใช้แทนกันได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หนังของทั้ง 2 ชนิดได้ถูกใช้สำหรับทำอุปกรณ์เสริมหรูหราทั่วโลกมานานกว่าศตวรรษ ราคาเดียวกันและมักจะใช้สลับ