This communication may contain info

This communication may contain information that is legally privileged, confidential or exempt from disclosure. If you are not the intended recipient, please note that any dissemination, distribution, or copying of this communication is strictly prohibited. Anyone who receives this message in error should notify the sender immediately by telephone or by return e-mail and delete this communication entirely from his or her computer

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การสื่อสารนี้อาจมีข้อมูลที่ถูกต้องตามกฎหมายได้รับการยกเว้นเป็นความลับหรือได้รับการยกเว้นจากการเปิดเผย ถ้าคุณไม่ได้ผู้รับโปรดทราบว่าการเผยแพร่ใดจำหน่ายหรือคัดลอกของการสื่อสารนี้เป็นสิ่งต้องห้ามอย่างเคร่งครัดทุกคนที่ได้รับข้อความนี้ในข้อผิดพลาดควรจะแจ้งให้ผู้ส่งได้ทันทีทางโทรศัพท์หรือโดยการกลับมาทาง e-mail และลบการสื่อสารนี้ทั้งหมดจากคอมพิวเตอร์ของเขาหรือเธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การสื่อสารนี้อาจประกอบด้วยข้อมูลที่ถูกต้องตามกฎหมายอภิสิทธิ์ เป็นความลับ หรือยกเว้นการเปิดเผยข้อมูล ถ้าคุณไม่ใช่ผู้รับ โปรดทราบว่า การเผยแพร่ แจกจ่าย หรือคัดลอกสื่อสารนี้เด็ดขาด ทุกคนที่ได้รับข้อความนี้ข้อผิดพลาดควรแจ้งผู้ส่งทันที ทางโทรศัพท์ หรือ ทางอีเมล์ที่ส่งคืน และลบนี้สื่อสารทั้งหมดจากคอมพิวเตอร์ของเขา หรือเธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การสื่อสารนี้อาจมีข้อมูลที่เป็นความลับได้รับประโยชน์ได้รับหรือได้รับยกเว้น ภาษี จากการเปิดเผยข้อมูล หากคุณไม่ใช่ผู้รับที่โปรดบันทึกไว้ด้วยว่าการทำสำเนาหรือการจัดจำหน่ายการเผยแพร่ข้อมูลข่าวสารใดๆของการสื่อสารนี้มีข้อห้ามอย่างเด็ดขาดใครก็ตามที่ได้รับข้อความนี้ด้วยความผิดพลาดควรแจ้งให้ผู้ส่งออกในทันทีโดยโทรศัพท์หรือโดยการหวนกลับอีเมลและลบการสื่อสารทั้งหมดนี้จากคอมพิวเตอร์ของเขาหรือเธอ