In 1942 and 1943, the glowing Ball

In 1942 and 1943, the glowing Ball was temporarily retired due to the wartime "dimout" of lights in New York City. The crowds who still gathered in Times Square in those years greeted the New Year with a minute of silence followed by chimes ringing out from sound trucks parked at the base of the Times Tower.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปี 1942 และ 1943 ลูกเร่าร้อนถูกปลดเกษียณจากความโหดร้าย "dimout" ไฟในนิวยอร์กชั่วคราว ฝูงชนที่ยังคง รวบรวมในไทม์สแควร์ในปีรับการต้อนรับปีใหม่กับนาทีเงียบตามตีระฆัง ringing ออกจากรถบรรทุกเสียงจอดไว้ที่ฐานของหอครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 1942 และปี 1943 บอลเรืองแสงที่เกษียณอายุราชการชั่วคราวเนื่องจากสงคราม "dimout" ของไฟในมหานครนิวยอร์ก ฝูงชนที่ยังคงรวมตัวกันในไทม์สแควร์ในผู้ที่ได้รับการต้อนรับปีปีใหม่กับนาทีของความเงียบตามมาด้วยการตีระฆังดังก้องออกมาจากรถบรรทุกที่จอดอยู่เสียงที่ฐานของหอคอยไท

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

และในปี 1942 1943 ลูกบอลเรืองแสงเป็นการชั่วคราวเกษียณเนื่องจากการสงคราม " การเป็นลม " ของไฟในนิวยอร์ก ฝูงชนที่ยังคงรวมตัวกันในนิวยอร์กในปีนั้นต้อนรับปีใหม่กับนาทีของความเงียบตามด้วยเสียงระฆังดังออกมาจากรถบรรทุกที่จอดอยู่ที่ฐานของเวลา ทาวเวอร์