The wheel division needed bearings

The wheel division needed bearings for garden tractor wheels.It normally buys its bearings from an outside supplier for 25 per set. The company is top management recently initiated a campaign to persuade the different divisions to buy their materials from within the company whenever possible. As a result, Hank Sherril, the purchasing manageer for the Wheel division. received a letter from the vice president of Purchasing, ordering him to contact the Bearing Division to discuss buying bearings from this division.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ส่วนล้อจำเป็นตลับลูกปืนสำหรับล้อรถแทรกเตอร์สวนมันปกติซื้อของตลับลูกปืนจากผู้จำหน่ายที่อยู่นอก 25 ต่อชุด บริษัทอยู่ด้านบนจัดการเพิ่งเริ่มแคมเปญส่วนต่างการซื้อวัสดุของพวกเขาจากภายในบริษัทเมื่อใดก็ ตามที่สามารถโน้มน้าวใจ เป็นผล แฮงก์ Sherril, manageer ซื้อส่วนล้อ ได้รับจดหมายจากอธิการบดีซื้อ สั่งซื้อเขาจะติดต่อส่วนแบริ่งเพื่อหารือเกี่ยวกับการซื้อปืนจากฝ่ายนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ส่วนล้อแบริ่งที่จำเป็นสำหรับรถสวน wheels.It ปกติซื้อแบริ่งจากผู้ผลิตนอก 25 ต่อชุด บริษัท เป็นผู้บริหารระดับสูงเมื่อเร็ว ๆ นี้เริ่มมีการรณรงค์เพื่อชักชวนให้หน่วยงานต่าง ๆ ที่จะซื้อวัสดุของพวกเขาจากภายใน บริษัท เมื่อใดก็ตามที่เป็นไปได้ เป็นผลให้แฮงค์ Sherril, manageer ซื้อสำหรับส่วนล้อ ได้รับจดหมายจากรองประธานฝ่ายจัดซื้อ, สั่งให้เขาติดต่อกองแบริ่งเพื่อหารือเกี่ยวกับการซื้อแบริ่งจากส่วนนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ส่วนล้อใช้ล้อลูกปืนสำหรับรถแทรกเตอร์สวน ปกติจะซื้อจากซัพพลายเออร์นอกของแบริ่ง 25 ต่อชุด บริษัทการจัดการด้านบนเพิ่งเริ่มรณรงค์ให้หน่วยงานต่าง ๆ เพื่อซื้อวัสดุของพวกเขาจากภายใน บริษัท เมื่อใดก็ ตามที่เป็นไปได้ ผลคือ แฮงค์ sherril , ซื้อ manageer สำหรับกองล้อได้รับจดหมายจากรองประธานฝ่ายจัดซื้อ สั่งให้เขาติดต่อทางฝ่ายเพื่อหารือเกี่ยวกับการซื้อปืนจากกองนี้