The researchers published their pre

The researchers published their preliminary results in the January issue of the journal Nano Letters.

Spermbots have a long way to go before they're ready for clinical use, though. The researchers note that the materials used in the metal coil "are not overly harmful to sperm cells," but much more testing is needed before they can be deemed safe and effective enough for patients.

Today's infertility treatments, which include artificial insemination and in vitro fertilization (IVF), aren't that reliable. The study notes that artificial insemination only works about 30% of the time. The numbers are roughly the same per round of IVF (with highly variable success depending on age and other factors), but that process is much more invasive and costs an average of $12,400, according to the American Society for Reproductive Medicine.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นักวิจัยเผยแพร่ผลเบื้องต้นในปัญหามกราคมของสมุดรายวันจดหมายนาโนSpermbots มีทางยาวไปก่อนที่พวกเขาพร้อมสำหรับการใช้ทางคลินิก แม้ว่า นักวิจัยทราบว่า วัสดุที่ใช้ในโลหะม้วน "ไม่เป็นอันตรายต่อเซลล์อสุจิมากเกินไป" แต่การทดสอบมากขึ้นจำเป็นต้องก่อนที่พวกเขาสามารถถือว่าปลอดภัย และมีประสิทธิภาพเพียงพอสำหรับผู้ป่วยรักษาภาวะมีบุตรยากในวันนี้ ซึ่งรวมถึงกองผสมเทียมและการปฏิสนธิในหลอดทดลอง (IVF), ไม่น่าเชื่อถือที่ การศึกษาหมายเหตุว่า เทียมทำงานประมาณ 30% ของเวลาเท่านั้น ตัวเลขประมาณเหมือนกันต่อรอบของการทำเด็กหลอดแก้ว (ที่มีตัวแปรสูงประสบความสำเร็จขึ้นอยู่กับอายุและปัจจัยอื่น ๆ), แต่ว่ากระบวนการแพร่กระจายมากขึ้น และค่าเฉลี่ยของ $12,400 ตามสังคมอเมริกันสำหรับเวชศาสตร์การเจริญพันธุ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นักวิจัยได้รับการตีพิมพ์ผลการศึกษาเบื้องต้นของพวกเขาในฉบับเดือนมกราคมของวารสารนาโนจดหมาย. Spermbots มีทางยาวไปก่อนที่พวกเขาจะพร้อมสำหรับการใช้งานทางคลินิกแม้ว่า นักวิจัยทราบว่าวัสดุที่นำมาใช้ในขดลวดโลหะ "ไม่ได้มากเกินไปเป็นอันตรายต่อเซลล์สเปิร์ม" แต่การทดสอบมากขึ้นเป็นสิ่งจำเป็นก่อนที่พวกเขาสามารถจะถือว่าปลอดภัยและมีประสิทธิภาพเพียงพอสำหรับผู้ป่วย. ของวันนี้การรักษาภาวะมีบุตรยากซึ่งรวมถึงการผสมเทียมในหลอดทดลอง (IVF) ไม่ได้เป็นที่เชื่อถือได้ว่า การศึกษาตั้งข้อสังเกตว่าการผสมเทียมทำงานเพียงประมาณ 30% ของเวลา ตัวเลขที่มีประมาณเดียวกันต่อรอบของการผสมเทียม (กับความสำเร็จอย่างสูงที่ตัวแปรขึ้นอยู่กับอายุและปัจจัยอื่น ๆ ) แต่กระบวนการที่เป็นมากขึ้นรุกรานและค่าใช้จ่ายเฉลี่ยของ $ 12,400 ตามที่สังคมอเมริกันสำหรับการเจริญพันธุ์ทางการแพทย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นักวิจัยได้ตีพิมพ์ผลเบื้องต้นในปัญหามกราคมของวารสารนาโน ตัวอักษรspermbots มีทางยาวไปก่อนที่พวกเขาก็พร้อมสำหรับการใช้งานทางคลินิก , แม้ว่า นักวิจัยทราบว่า วัสดุที่ใช้ในขดลวดโลหะ " ไม่สุดเหวี่ยงเป็นอันตรายต่อเซลล์สเปิร์ม " การทดสอบแต่มากขึ้นเป็นสิ่งจำเป็นก่อนที่พวกเขาจะถือว่าปลอดภัย และมีประสิทธิภาพเพียงพอสำหรับผู้ป่วยวันนี้การรักษาภาวะมีบุตรยาก , ซึ่งรวมถึงการผสมเทียมและผสมเทียม ( IVF ) ไม่ใช่ที่เชื่อถือได้ การศึกษาระบุว่า การผสมเทียมได้ผลแค่ประมาณ 30% ของเวลา ตัวเลขที่มีประมาณเดียวกันต่อรอบ IVF ( กับความสำเร็จที่สูงตัวแปรขึ้นอยู่กับอายุและปัจจัยอื่น ๆ ) แต่เป็นกระบวนการที่ invasive มากกว่ามากและค่าใช้จ่ายเฉลี่ยของ $ 12400 ตามสังคมอเมริกันเวชศาสตร์เจริญพันธุ์