Dear K. Tipwadee, Good Afternoon.Re

Dear K. Tipwadee,



Good Afternoon.

Regarding to the subject, could you kindly quote me the following cost for Mae Moh Project?



Vendor is following.

NOV FGS SINGAPORE (PTE) LTD

7A Tuas Ave 3 | Singapore 639407



Non-DG Good:

1. Sea Freight for 1 EA of 40ft container (Laemchabang Port)

2. Import clearance and related cost

3. Insurance

4. Transportation charge to Chachengsao Province (Place will be informed later)



DG Good:

1. Sea Freight for 1 EA of 20ft container (Laemchabang Port)

2. Import clearance and related cost

3. Insurance

4. Transportation charge to Chachengsao Province (Place will be informed later)



Looking forward to receiving your reply soon.

Thanks,



Wanida Techarattanon

Sales Departmentt

Okamura Industry (Thailand) Co., Ld.

Tel: [phone] Fax: [phone]

Mobile: [phone]

Email: [e-mail]

Homepage: http://www.okamura-industry.co.jp

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนเค Tipwadee, . ช่วงบ่ายที่ดีเกี่ยวกับเรื่องที่คุณจะกรุณาพูดฉันต่อไปนี้ค่าใช้จ่ายสำหรับโครงการแม่เมาะ? ผู้ขายกำลังติดตาม. พฤศจิกายน FGS สิงคโปร์ (PTE) LTD 7A Tuas Ave 3 | สิงคโปร์ 639407 ไม่ DG ดี: 1 . ขนส่งทางทะเล 1 EA ของ 40ft ภาชนะ (ท่าเรือแหลมฉบัง) 2 โปรโมชั่นนำเข้าและค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้อง3 ประกันภัย4 ค่าใช้จ่ายในการขนส่งไปยังจังหวัดฉะเชิงเทรา (สถานที่จะแจ้งให้ทราบภายหลัง) DG ดี: 1 ขนส่งทางทะเล 1 EA ของ 20ft ภาชนะ (ท่าเรือแหลมฉบัง) 2 โปรโมชั่นนำเข้าและค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้อง3 ประกันภัย4 ค่าใช้จ่ายในการขนส่งไปยังจังหวัดฉะเชิงเทรา (สถานที่จะแจ้งให้ทราบภายหลัง) รอคอยที่จะได้รับการตอบกลับของคุณเร็ว ๆ นี้. ขอบคุณวนิดา Techarattanon ขาย Departmentt โอคามูระอุตสาหกรรม (Thailand) Co. , Ld. โทร: + 662-921-7517-8 แฟกซ์: 662 -921-7776 มือถือ: 080-773-2630 อีเมล์: [e-mail] โฮมเพจ: http://www.okamura-industry.co.jp

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักคุณ tipwadee
,

สวัสดีครับ

เกี่ยวกับเรื่องนี้ , คุณสามารถกรุณาพูดฉันติดตามค่าใช้จ่ายสำหรับโครงการแม่เมาะ ?





ผู้ขายเป็นต่อไปนี้ เพื่อค้นหา สิงคโปร์ ( Pte ) จำกัด

0 tuas Ave 3 | สิงคโปร์ 639407



ไม่ DG ดี :

1 ขนส่งทางทะเล 1 ea ภาชนะ 40ft ( ท่าเรือแหลม )

2 พิธีการนำเข้าและค่าใช้จ่าย

3 ประกัน

4 .การขนส่ง ค่าระดับจังหวัด ( สถานที่จะแจ้งให้ทราบในภายหลัง )



DG ดี :

1 ขนส่งทางทะเล 1 EA 20ft ภาชนะ ( ท่าเรือแหลม )

2 พิธีการนำเข้าและค่าใช้จ่าย

3 ประกัน

4 . การขนส่ง ค่าระดับจังหวัด ( สถานที่จะแจ้งให้ทราบในภายหลัง )



รอคอยที่จะได้รับการตอบกลับของคุณเร็ว

ขอบคุณ



วนิดา techarattanon departmentt



ขายอุตสาหกรรม โอคามูระ ( ไทยแลนด์ ) จำกัด , LD

Tel : [phone] โทรสาร : 662-921-7776

มือถือ : 080-773-2630

Email : วนิดา @ โอคามูระอุตสาหกรรม co.jp

หน้าแรก : http://www.okamura-industry.co.jp