Freddie Mercury was born Farrokh Bu

Freddie Mercury was born Farrokh Bulsara on Thursday September 5th 1946 on the small spice island of Zanzibar. His parents, Bomi and Jer Bulsara, were both Parsee (Persian). His father, Bomi, was a civil servant, working as a High Court cashier for the British Government. Freddie's sister, Kashmira, was born in 1952. In 1954, at the age of eight, Freddie was shipped to St Peter's English boarding school in Panchgani, about fifty miles outside Bombay. It was there his friends began to call him Freddie, a name the family also adopted.

As St Peter's was an English school, the sports played there were typically English. Freddie loathed cricket and long-distance running, but he liked hockey, sprint and boxing. At the age of 10 he became a school champion in table tennis. Freddie was not only a good sportsman, his artistic skills were

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เฟร็ดดี้เมอร์คิวรีเกิด Farrokh Bulsara พฤหัสบดี 1946 กันยายน 5 บนเกาะแซนซิบาร์เครื่องเทศขนาดเล็ก พ่อแม่ของเขา Jer Bulsara และ Bomi มีทั้ง Parsee (เปอร์เซีย) บิดาของเขา Bomi เป็นข้าราชการ ทำงานเป็นพนักงานเก็บเงินสูงศาลรัฐบาลอังกฤษได้ น้องสาวของเฟร็ดดี้ Kashmira เกิดใน 1952 ใน 1954 ที่แปด เฟร็ดดี้ถูกส่งไปเซนต์ปีเตอร์ภาษาอังกฤษประจำโรงเรียนใน Panchgani ประมาณห้าสิบไมล์นอกบอมเบย์ ได้มีเพื่อนของเขาเริ่มเขาเฟร็ดดี้ ชื่อครอบครัวยัง นำเป็นเซนต์ปีเตอร์ เป็นโรงเรียนภาษาอังกฤษ กีฬาเล่นมีอยู่โดยทั่วไปภาษาอังกฤษ เฟร็ดดี้ loathed คริกเก็ตและวิ่งทางไกล แต่เขาชอบฮอกกี้ วิ่ง และมวย อายุ 10 เขากลายเป็นแชมป์ปิงปองโรงเรียน เฟร็ดดี้ไม่เพียงเป็นนักกีฬาชายที่ดี มีทักษะทางศิลปะของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เฟรดดี้เมอร์คิวรีเกิด Farrokh Bulsara ในวันพฤหัสบดีที่ 5 กันยายน 1946 บนเกาะเล็ก ๆ ของเครื่องเทศแซนซิบาร์ พ่อแม่ของเขาและเจอร์ Bomi Bulsara ทั้งเป็นพาร์ (เปอร์เซีย) พ่อของเขา Bomi เป็นข้าราชการพลเรือนที่ทำงานเป็นแคชเชียร์ศาลสูงสำหรับรัฐบาลอังกฤษ น้องสาวของเฟร็ดดี Kashmira เกิดในปี 1952 ในปี 1954 ตอนอายุแปดเฟรดดี้ถูกส่งไปเซนต์ปีเตอร์ภาษาอังกฤษโรงเรียนประจำในปันช์กานี, ประมาณห้าสิบไมล์นอกบอมเบย์ มันอยู่ที่นั่นเพื่อน ๆ ของเขาเริ่มที่จะเรียกเขาว่าเฟรดดี้ชื่อครอบครัวที่นำมาใช้ยัง. ขณะที่เซนต์ปีเตอร์เป็นโรงเรียนสอนภาษาอังกฤษ, กีฬาเล่นที่นั่นมักจะเป็นภาษาอังกฤษ เฟรดดี้เกลียดคริกเก็ตและทำงานทางไกล แต่เขาชอบฮอกกี้วิ่งและมวย ตอนอายุ 10 เขากลายเป็นแชมป์ในโรงเรียนปิงปอง เฟร็ดดีไม่เพียง แต่เป็นนักกีฬาที่ดีทักษะศิลปะของเขาได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เฟรดดี เมอร์คูรีเกิดฟารุค บัลซารา ในวันพฤหัสบดีที่ 5 กันยายน 1946 ที่เล็กเกาะเครื่องเทศของแซนซิบาร์ พ่อแม่ของเขา และ เจอร์ bulsara โบมี ทั้งปาร์ซี ( เปอร์เซีย ) บิดาของเขา โบมี เป็นข้าราชการ ทำงานเป็นแคชเชียร์ให้รัฐบาลศาลอังกฤษ เฟรดดี้ น้องสาวกัศมีระ เกิดในปี 1952 . ในปี 1954 ที่อายุแปดเฟรดดี้ถูกส่งไปยังเซนต์ปีเตอร์ภาษาอังกฤษโรงเรียนใน Panchgani ประมาณ 55 ไมล์นอกบอมเบย์ ก็มีเพื่อน ๆของเขาเริ่มเรียกเขาว่า เฟรดดี้ ชื่อครอบครัว

เป็นลูกบุญธรรม เซนต์ปีเตอร์เป็นโรงเรียนภาษาอังกฤษ กีฬาที่เล่นมีโดยทั่วไปภาษาอังกฤษ เฟรดดี้ เกลียดคริกเก็ตและวิ่งระยะทางไกล แต่เขาชอบฮอกกี้ , Sprint และมวยตอนอายุ 10 เขากลายเป็นโรงเรียนแชมป์ปิงปอง เฟรดดี้ไม่ได้เป็นเพียงการเป็นนักกีฬาที่ดี มีทักษะทางศิลปะของเขา