บทความทางกฎหมายThe "Law for the Par

บทความทางกฎหมาย
The "Law for the Partial Amendment of the Law for Offenders Rehabilitation Services etc." mentioned above also made partial amendment to the Offenders Rehabilitation Law, which provides for urgent aftercare of discharged offenders, so as to also provide urgent aftercare to offenders who are sentenced to fines or minor fines and who are released or provisionally released from workhouses as well as juveniles who are discharged from juvenile training schools or whose provisional discharge period has terminated. Urgent aftercare of discharged offenders is the measure taken for inmates released on completion of their sentences, offenders given suspended sentence and suspects granted suspension of prosecution as well as those new targets mentioned above, who have been freed from physical constraint under the criminal procedures or protective measures, if (1) they are unable to receive support from their relatives or people who have relationships with them or aid from public welfare facilities and other institutions, or (2) it seems impossible for them to rehabilitate themselves only with such support or aid. The urgent aftercare of discharged offenders is provided, upon the application from the person in question, directly by directors of probation offices or through entrustment to halfway houses, for a period not exceeding 6 months from the date of discharge from the physical constraint. The contents of the aftercare are the same as those of assistance during supervision. The measure shall be further taken only where it is deemed to be particularly necessary for the rehabilitation of the offender and only for a period not exceeding 6 months.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทความทางกฎหมาย
"กฎหมายเพื่อแก้ไขบางส่วนของกฎหมายสำหรับผู้ที่กระทำผิดฟื้นฟูบริการ ฯลฯ " ดังกล่าวข้างต้นยังทำให้การแก้ไขบางส่วนให้กับผู้ที่กระทำผิดกฎหมายฟื้นฟูกิจการซึ่งมีการ aftercare เร่งด่วนของผู้ที่กระทำผิดออกจากโรงพยาบาลเพื่อที่จะยังให้ aftercare เร่งด่วนในการกระทำผิดที่ถูกตัดสินให้ปรับหรือค่าปรับเล็กน้อยและที่มีการเปิดตัวหรือมีการปล่อยตัวชั่วคราวจากโรงเลี้ยงเช่นเดียวกับ เยาวชนที่จะถูกปล่อยออกจากโรงเรียนการฝึกอบรมเด็กและเยาวชนหรือมีระยะเวลาการปล่อยชั่วคราวที่มีการยกเลิก aftercare เร่งด่วนของผู้กระทำผิดที่ปล่อยออกมาเป็นตัวชี้วัดที่สำหรับผู้ต้องขังที่ปล่อยออกมาเสร็จสิ้นประโยคของพวกเขาที่กระทำผิดให้ระงับประโยคและผู้ต้องสงสัยได้รับการระงับการดำเนินคดีเช่นเดียวกับเป้าหมายใหม่ดังกล่าวข้างต้นที่ได้รับอิสระจากข้อ จำกัด ทางกายภาพภายใต้ขั้นตอนทางอาญาหรือทางป้องกัน มาตรการถ้า (1) พวกเขาไม่สามารถที่จะได้รับการสนับสนุนจากญาติพี่น้องหรือคนที่มีความสัมพันธ์กับพวกเขาหรือความช่วยเหลือจากสวัสดิการของประชาชนและสถาบันอื่น ๆ หรือ (2) ดูเหมือนว่าเป็นไปไม่ได้สำหรับพวกเขาที่จะฟื้นฟูตัวเองเท่านั้นที่มีการสนับสนุนดังกล่าวหรือความช่วยเหลือ . aftercare เร่งด่วนของผู้ที่กระทำผิดออกจากโรงพยาบาลมีให้กับการประยุกต์ใช้จากคนที่มีปัญหาโดยตรงจากกรรมการของสำนักงานคุมประพฤติหรือผ่านการมอบหมายการบ้านครึ่งหนึ่งเป็นระยะเวลาไม่เกิน 6 เดือนนับจากวันที่ปล่อยจากข้อ จำกัด ทางกายภาพ เนื้อหาของ aftercare เป็นเช่นเดียวกับผู้ที่ให้ความช่วยเหลือในระหว่างการกำกับดูแล วัดจะต้องเอาต่อไปเพียง แต่ที่เห็นจะเป็นโดยเฉพาะอย่างยิ่งสิ่งที่จำเป็นสำหรับการฟื้นฟูสมรรถภาพของผู้กระทำความผิดและมีเพียงระยะเวลาไม่เกิน 6 เดือน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทความทางกฎหมาย
" กฎหมายว่าด้วยการแก้ไขบางส่วนของกฎหมายเพื่อจัดบริการฟื้นฟูสมรรถภาพ ฯลฯ " ที่กล่าวถึงข้างต้น นอกจากนี้ยังทำให้การแก้ไขบางส่วนเพื่อฟื้นฟูผู้กระทำผิดกฎหมาย ซึ่งมีการดูแลคนไข้ของโรงพยาบาลอย่างเร่งด่วน ผู้กระทำความผิดเพื่อให้ผู้ที่ดูแลด่วนตัดสินให้ปรับหรือปรับเล็กน้อย และที่ปล่อยหรือปล่อยออกมาจาก workhouses ซึ่งเป็นเยาวชนที่ถูกไล่ออกจากโรงเรียนฝึกอบรมเด็กและเยาวชน หรือมีระยะเวลาเฉพาะกาลปลดได้สิ้นสุดลง ดูแลด่วนของการให้ผู้กระทำผิดเป็นมาตรการนำผู้ต้องขังออกมาเมื่อจบประโยคของพวกเขาผู้กระทำผิดให้ประโยคที่ถูกระงับสิทธิ์ระงับการดำเนินคดีผู้ต้องสงสัยและเป็นเป้าหมายใหม่ที่กล่าวไว้ข้างต้น ที่ได้รับการปลดปล่อยจากข้อจำกัดทางกายภาพภายใต้กระบวนการทางอาญา หรือมาตรการ ป้องกัน ถ้า ( 1 ) พวกเขาไม่สามารถที่จะได้รับการสนับสนุนจากญาติ หรือบุคคลที่มีความสัมพันธ์กับพวกเขาหรือความช่วยเหลือจากเครื่องประชาสงเคราะห์และสถาบันอื่น ๆหรือ ( 2 ) มันเป็นไปไม่ได้สำหรับพวกเขาที่จะฟื้นฟูตัวเองเท่านั้น ด้วยการสนับสนุนหรือช่วยเหลือดังกล่าว การดูแลเร่งด่วนของโรงพยาบาลจัดไว้ เมื่อสมัครจากบุคคลในคำถาม โดยตรง โดยผู้อำนวยการสำนักงานคุมประพฤติหรือผ่านการฝากบ้านครึ่งทาง เป็นเวลาไม่เกิน 6 เดือน นับจากวันที่ออกจากข้อจำกัดทางกายภาพเนื้อหาของ aftercare เป็นเช่นเดียวกับผู้ที่ให้ความช่วยเหลือในการดูแล วัดจะเพิ่มเติมถ่ายเท่านั้น ที่ถือว่าเป็นสิ่งที่จำเป็นอย่างยิ่งสำหรับการฟื้นฟูสมรรถภาพของผู้กระทำความผิดเท่านั้น เป็นเวลาไม่เกิน 6 เดือน