Second, although this study employe

Second, although this study employed a national identification system that allows tracking of each suicide event, we might still have missed patients who died of suicide but whose deaths were misclassified as due to other causes, eg, “accidental death,” which is the most common term used to avoid the potential stigma associated with suicide.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สอง แม้ว่าการศึกษานี้ลูกจ้างประจำตัวประชาชนระบบ ที่ช่วยให้การติดตามของแต่ละเหตุการณ์ฆ่าตัวตาย เราอาจยังมีพลาดผู้ป่วยที่เสียชีวิตในการฆ่าตัวตาย แต่ที่ตายถูกงานเป็นเนื่องจากสาเหตุอื่น ๆ เช่น "อุบัติเหตุตาย ซึ่งเป็นคำทั่วไปที่ใช้เพื่อหลีกเลี่ยงภาพดอกไม้อาจเกี่ยวข้องกับการฆ่าตัวตาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประการที่สองแม้ว่าการศึกษาการจ้างงานระบบประจำตัวประชาชนที่ช่วยให้การติดตามของแต่ละเหตุการณ์ฆ่าตัวตายเรายังอาจจะพลาดผู้ป่วยที่เสียชีวิตจากการฆ่าตัวตาย แต่มีผู้เสียชีวิตถูกแบ่งเป็นเพราะสาเหตุอื่น ๆ เช่น "ตายด้วยอุบัติเหตุ" ซึ่งเป็นส่วนใหญ่ คำสามัญที่ใช้เพื่อหลีกเลี่ยงความอัปยศที่อาจเกิดขึ้นที่เกี่ยวข้องกับการฆ่าตัวตาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประการที่สอง แม้ว่าการศึกษานี้ใช้แห่งชาติระบุเอกลักษณ์ของระบบที่ช่วยให้การติดตามของแต่ละเหตุการณ์ฆ่าตัวตาย เราอาจจะพลาดได้ ผู้ป่วยที่เสียชีวิตจากการฆ่าตัวตาย แต่ที่เสียชีวิต misclassified เป็นเนื่องจากสาเหตุอื่น ๆ เช่น " อุบัติเหตุ " ซึ่งเป็นคำที่ใช้ที่พบมากที่สุดเพื่อหลีกเลี่ยงการเกิดแผลเป็นที่เกี่ยวข้องกับการฆ่าตัวตาย