BEIJING : nine young women in beiji

BEIJING : nine young women in beijing have died of carbon monoxide poisoning from a gas water heater, local media said yesterday, the country's worst such accident in recent memory. police found the girls unconscious on Thursday morning
in an apartment in the chaoyang district. they were taken to hospital where doctors tried to save them but to no avail. Another woman survived the accident. the 10 women were all migrants from other parts of china working for a local real estate company, and had just moved into the rented apartment on april 21. REUTERS

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปักกิ่ง: หญิงสาวเก้าในปักกิ่งได้ตายของพิษคาร์บอนมอนอกไซด์จากการอุ่นน้ำแก๊ส สื่อท้องถิ่นกล่าวเมื่อวานนี้ ประเทศเลวร้ายที่สุดเช่นอุบัติเหตุในหน่วยความจำล่าสุด ตำรวจพบหญิงสติในเช้าวันพฤหัสบดี มีอพาร์ทเมนต์ในเดซิ้งดิสทริค พวกเขาได้นำโรงพยาบาลที่แพทย์พยายามบันทึก แต่ จะไม่มีประโยชน์ ผู้หญิงอื่นรอดชีวิตอุบัติเหตุ ผู้หญิง 10 ได้อพยพทั้งหมดจากส่วนอื่น ๆ ของจีนที่ทำงานกับบริษัทอสังหาริมทรัพย์ท้องถิ่น และได้ย้ายไปอพาร์ทเมนท์เช่าบน 21 เมษายน รอยเตอร์ส

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปักกิ่ง: เก้าหญิงสาวในกรุงปักกิ่งมีผู้เสียชีวิตจากพิษคาร์บอนมอนอกไซด์จากเครื่องทำน้ำอุ่นก๊าซสื่อท้องถิ่นกล่าวว่าเมื่อวานที่เลวร้ายที่สุดของประเทศที่เกิดอุบัติเหตุดังกล่าวในหน่วยความจำล่าสุด ตำรวจพบสาวหมดสติเมื่อเช้าวันพฤหัสบดีในอพาร์ตเมนต์ในย่าน Chaoyang
พวกเขาถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลที่แพทย์พยายามที่จะช่วยให้พวกเขา แต่ไม่เป็นประโยชน์ ผู้หญิงอีกคนหนึ่งที่รอดชีวิตจากอุบัติเหตุที่เกิดขึ้น 10 ผู้หญิงมีแรงงานข้ามชาติจากส่วนอื่น ๆ ของประเทศจีนที่ทำงานให้กับ บริษัท อสังหาริมทรัพย์ท้องถิ่นและเพิ่งย้ายเข้ามาในอพาร์ทเม้นให้เช่าในวันที่ 21 เมษายน REUTERS