Dialogue: 0,0:46:19.73,0:46:21.09,D

Dialogue: 0,0:46:19.73,0:46:21.09,Default,,0,0,0,,It isn't that simple.
Dialogue: 0,0:46:23.13,0:46:24.86,Default,,0,0,0,,Where's Jung Do?
Dialogue: 0,0:46:29.76,0:46:31.06,Default,,0,0,0,,I told you.
Dialogue: 0,0:46:31.39,0:46:32.39,Default,,0,0,0,,I don't know.
Dialogue: 0,0:46:37.03,0:46:38.19,Default,,0,0,0,,But then again,
Dialogue: 0,0:46:40.19,0:46:42.13,Default,,0,0,0,,that person may know.
Dialogue: 0,0:46:42.86,0:46:46.23,Default,,0,0,0,,Where are you going? What are you saying? Where is Jung Do?
Dialogue: 0,0:46:51.06,0:46:54.96,Default,,0,0,0,,Do you remember when you pulled the job on Ma Jin Seok?
Dialogue: 0,0:46:56.06,0:46:57.06,Default,,0,0,0,,Back then,
Dialogue: 0,0:46:57.66,0:46:59.76,Default,,0,0,0,,a person called me.
Dialogue: 0,0:47:01.56,0:47:05.89,Default,,0,0,0,,You were all caught and Jung Do was in danger, so I had to help.
Dialogue: 0,0:47:08.29,0:47:09.29,Default,,0,0,0,,Mr Baek.
Dialogue: 0,0:47:10.36,0:47:12.46,Default,,0,0,0,,Our chairman is on Jung Do's side,
Dialogue: 0,0:47:13.46,0:47:14.79,Default,,0,0,0,,but I'm on your side.
Dialogue: 0,0:47:15.56,0:47:17.16,Default,,0,0,0,,You've been a good person.
Dialogue: 0,0:47:18.56,0:47:19.89,Default,,0,0,0,,You should be rewarded.
Dialogue: 0,0:47:22.56,0:47:24.36,Default,,0,0,0,,I'm going to step out for a bit.
Dialogue: 0,0:47:24.36,0:47:25.96,Default,,0,0,0,,The air conditioning is giving me a headache.
Dialogue: 0,0:47:26.96,0:47:28.66,Default,,0,0,0,,Things have gotten complicated.
Dialogue: 0,0:47:29.36,0:47:30.36,Default,,0,0,0,,Hello?
Dialogue: 0,0:47:31.09,0:47:32.66,Default,,0,0,0,,Jung Do is in danger.
Dialogue: 0,0:47:34.39,0:47:36.96,Default,,0,0,0,,Sung Il and the others were taken by the police.
Dialogue: 0,0:47:37.93,0:47:40.93,Default,,0,0,0,,Anyway, we don't have time, so go to Jung Do, okay?
Dialogue: 0,0:47:42.16,0:47:43.16,Default,,0,0,0,,Shall we go?
Dialogue: 0,0:47:44.96,0:47:45.99,Default,,0,0,0,,Sorry?
Dialogue: 0,0:47:48.39,0:47:50.53,Default,,0,0,0,,We should finish the job.
Dialogue: 0,0:47:53.16,0:47:54.26,Default,,0,0,0,,Yes, let's go.
Dialogue: 0,0:48:18.19,0:48:19.86,Default,,0,0,0,,What brings you by?
Dialogue: 0,0:48:23.76,0:48:24.76,Default,,0,0,0,,Deok Bae.
Dialogue: 0,0:48:25.96,0:48:28.36,Default,,0,0,0,,Remember the file you showed me long time ago?
Dialogue: 0,0:48:29.56,0:48:33.13,Default,,0,0,0,,When they went after Noh Joong Sik a business owner,
Dialogue: 0,0:48:33.13,0:48:35.12,Default,,0,0,0,,they found a strange file.
Dialogue: 0,0:48:35.12,0:48:36.86,Default,,0,0,0,,Why is he here?
Dialogue: 0,0:48:38.16,0:48:40.83,Default,,0,0,0,,The file that your friend in the RIU found...
Dialogue: 0,0:48:41.29,0:48:42.76,Default,,0,0,0,,while investigating a case.
Dialogue: 0,0:48:44.73,0:48:47.86,Default,,0,0,0,,The file that had Ma Jin Seok and other City Hall people's names.
Dialogue: 0,0:48:49.13,0:48:51.53,Default,,0,0,0,,The one that Jung Do asked for while he was in jail.
Dialogue: 0,0:48:54.56,0:48:55.56,Default,,0,0,0,,What about it?
Dialogue: 0,0:48:56.06,0:48:57.16,Default,,0,0,0,,I was curious,
Dialogue: 0,0:48:58.06,0:48:59.49,Default,,0,0,0,,so I called the Regional Investigation Unit,
Dialogue: 0,0:49:01.13,0:49:02.46,Default,,0,0,0,,and they said there is no one...
Dialogue: 0,0:49:03.46,0:49:04.76,Default,,0,0,0,,by the name of Doo Gil there.
Dialogue: 0,0:49:07.26,0:49:08.26,Default,,0,0,0,,Hey.
Dialogue: 0,0:49:10.13,0:49:11.99,Default,,0,0,0,,What is your relationship...
Dialogue: 0,0:49:12.46,0:49:13.46,Default,,0,0,0,,with Jung Do?
Dialogue: 0,0:49:16.26,0:49:17.96,Default,,0,0,0,,- Sung Il.N- Answer me.
Dialogue: 0,0:49:18.73,0:49:20.26,Default,,0,0,0,,What is your relationship with that rat?
Dialogue: 0,0:49:22.36,0:49:23.53,Default,,0,0,0,,Deok Bae,
Dialogue: 0,0:49:24.96,0:49:26.19,Default,,0,0,0,,you're my friend.
Dialogue: 0,0:49:27.93,0:49:30.99,Default,,0,0,0,,You're not Jung Do's friend. You're my friend.
Dialogue: 0,0:49:34.09,0:49:36.63,Default,,0,0,0,,- Let me explain.N- Answer me, you jerk!
Dialogue: 0,0:49:38.76,0:49:39.76,Default,,0,0,0,,Don't mind him.
Dialogue: 0,0:49:41.53,0:49:42.56,Default,,0,0,0,,Get back to work.
Dialogue: 0,0:49:44.26,0:49:45.64,Default,,0,0,0,,Let's talk outside.
Dialogue: 0,0:49:45.64,0:49:46.66,Default,,0,0,0,,Let go.
Dialogue: 0,0:49:47.19,0:49:48.19,Default,,0,0,0,,Let's talk here.
Dialogue: 0,0:49:48.19,0:49:50.16,Default,,0,0,0,,Let's talk outside. This is a police station.
Dialogue: 0,0:49:50.16,0:49:51.56,Default,,0,0,0,,Tell me right now!
Dialogue: 0,0:49:51.56,0:49:52.79,Default,,0,0,0,,Baek Sung Il!
Dialogue: 0,0:49:54.19,0:49:55.23,Default,,0,0,0,,Deok Bae.
Dialogue: 0,0:49:58.06,0:49:59.43,Default,,0,0,0,,Let me hit you just once.
Dialogue: 0,0:50:01.29,0:50:02.44,Default,,0,0,0,,You rat.
Dialogue: 0,0:50:02.44,0:50:05.54,Default,,0,0,0,,- Get off. Get off of him!N- You jerk! Tell me!
Dialogue: 0,0:50:05.54,0:50:07.33,Default,,0,0,0,,- What are you doing?N- Why can't you answer me?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทสนทนา: 0, 0:46:19.73, 0:46:21.09 เริ่มต้น 0, 0, 0 มันไม่ได้ง่ายบทสนทนา: 0, 0:46:23.13, 0:46:24.86 เริ่มต้น 0, 0, 0 ทำได้บทสนทนา: 0, 0:46:29.76, 0:46:31.06 เริ่มต้น 0, 0, 0 ผมบอกคุณบทสนทนา: 0, 0:46:31.39, 0:46:32.39 เริ่มต้น 0, 0, 0 ไม่ทราบบทสนทนา: 0, 0:46:37.03, 0:46:38.19 เริ่มต้น 0, 0, 0 แต่แล้วอีกครั้งบทสนทนา: 0, 0:46:40.19, 0:46:42.13 เริ่มต้น 0, 0, 0 บุคคลนั้นอาจทราบได้บทสนทนา: 0, 0:46:42.86, 0:46:46.23 เริ่มต้น 0, 0, 0 ไป เธอพูดว่าอะไรนะ จุงทำอยู่ไหนบทสนทนา: 0, 0:46:51.06, 0:46:54.96 เริ่มต้น 0, 0, 0 คุณจำเมื่อคุณดึงงานบนซอกจิน Maบทสนทนา: 0, 0:46:56.06, 0:46:57.06 เริ่มต้น 0, 0, 0 กลับบทสนทนา: 0, 0:46:57.66, 0:46:59.76 เริ่มต้น 0, 0, 0 คนเรียกฉันบทสนทนา: 0, 0:47:01.56, 0:47:05.89 เริ่มต้น 0, 0, 0 คุณทั้งหมดจับได้ และจุงทำแล้ว ดังนั้นผมจะช่วยบทสนทนา: 0, 0:47:08.29, 0:47:09.29 เริ่มต้น 0, 0, 0, Mr Baekบทสนทนา: 0, 0:47:10.36, 0:47:12.46 เริ่มต้น 0, 0, 0 ประธานของเราเป็นด้าน Jung Do'sบทสนทนา: 0, 0:47:13.46, 0:47:14.79 เริ่มต้น 0, 0, 0 ฉันทางด้านบทสนทนา: 0, 0:47:15.56, 0:47:17.16 เริ่มต้น 0, 0, 0 คุณเคยเป็นคนดีบทสนทนา: 0, 0:47:18.56, 0:47:19.89 เริ่มต้น 0, 0, 0 คุณควรได้รับรางวัลนี้บทสนทนา: 0, 0:47:22.56, 0:47:24.36 เริ่มต้น 0, 0, 0 ฉันจะก้าวออกสำหรับบิตบทสนทนา: 0, 0:47:24.36, 0:47:25.96 เริ่มต้น 0, 0, 0 เครื่องปรับอากาศให้ฉันปวดหัวบทสนทนา: 0, 0:47:26.96, 0:47:28.66 เริ่มต้น 0, 0, 0 สิ่งที่ได้รับมีความซับซ้อนบทสนทนา: 0, 0:47:29.36, 0:47:30.36 เริ่มต้น 0, 0, 0 สวัสดีบทสนทนา: 0, 0:47:31.09, 0:47:32.66 เริ่มต้น 0, 0, 0, Jung ทำตกอยู่ในอันตรายบทสนทนา: 0, 0:47:34.39, 0:47:36.96 เริ่มต้น 0, 0, 0, Sung Il และอื่น ๆ ถ่าย โดยตำรวจบทสนทนา: 0, 0:47:37.93, 0:47:40.93 เริ่มต้น 0, 0, 0 อย่างไรก็ตาม เราไม่มีเวลา เพื่อให้ไปทำจัง โอเคบทสนทนา: 0, 0:47:42.16, 0:47:43.16 เริ่มต้น 0, 0, 0 จะไปหรือไม่บทสนทนา: 0, 0:47:44.96, 0:47:45.99 เริ่มต้น 0, 0, 0 ขอโทษบทสนทนา: 0, 0:47:48.39, 0:47:50.53 เริ่มต้น 0, 0, 0 เราควรเสร็จงานบทสนทนา: 0, 0:47:53.16, 0:47:54.26 เริ่มต้น 0, 0, 0, Yes ไปกันเถอะบทสนทนา: 0, 0:48:18.19, 0:48:19.86 เริ่มต้น 0, 0, 0 อะไรทำให้คุณด้วยบทสนทนา: 0, 0:48:23.76, 0:48:24.76 เริ่มต้น 0, 0, 0, Deok แบ้บทสนทนา: 0, 0:48:25.96, 0:48:28.36 เริ่มต้น 0, 0, 0 จำไว้ว่า แฟ้มที่คุณแสดงให้ฉันเห็นเวลานานบทสนทนา: 0, 0:48:29.56, 0:48:33.13 เริ่มต้น 0, 0, 0 เมื่อพวกเขาไปหลังจากโนห์จุซิเจ้าของธุรกิจบทสนทนา: 0, 0:48:33.13, 0:48:35.12 เริ่มต้น 0, 0, 0 พวกเขาพบไฟล์แปลกบทสนทนา: 0, 0:48:35.12, 0:48:36.86 เริ่มต้น 0, 0, 0 ทำไมต้องเป็นเขาที่นี่บทสนทนา: 0, 0:48:38.16, 0:48:40.83 เริ่มต้น 0, 0, 0 แฟ้มที่พบเพื่อนของคุณในการสริโอ...บทสนทนา: 0, 0:48:41.29, 0:48:42.76 เริ่มต้น 0, 0, 0 ในขณะที่การสืบสวนกรณีบทสนทนา: 0, 0:48:44.73, 0:48:47.86 เริ่มต้น 0, 0, 0 แฟ้มที่มีซอกจิน Ma และชื่อของศาลาว่าการเมืองคนอื่นบทสนทนา: 0, 0:48:49.13, 0:48:51.53 เริ่มต้น 0, 0, 0 หนึ่งจังทำที่ถามขณะที่เขาอยู่ในคุกบทสนทนา: 0, 0:48:54.56, 0:48:55.56 เริ่มต้น 0, 0, 0 อะไรเกี่ยวกับมันบทสนทนา: 0, 0:48:56.06, 0:48:57.16 เริ่มต้น 0, 0, 0 ผม อยากรู้บทสนทนา: 0, 0:48:58.06, 0:48:59.49 เริ่มต้น 0, 0, 0 ดังนั้นฉันเรียกว่าหน่วยสืบสวนในภูมิภาคบทสนทนา: 0, 0:49:01.13, 0:49:02.46 เริ่มต้น 0, 0, 0 และพวกเขากล่าวว่า ไม่มีใคร...บทสนทนา: 0, 0:49:03.46, 0:49:04.76 เริ่มต้น 0, 0, 0 โดยชื่อของกิล Doo มีบทสนทนา: 0, 0:49:07.26, 0:49:08.26 เริ่มต้น 0, 0, 0 เฮ้บทสนทนา: 0, 0:49:10.13, 0:49:11.99 เริ่มต้น 0, 0, 0 อะไรคือความสัมพันธ์ของคุณ...บทสนทนา: 0, 0:49:12.46, 0:49:13.46 เริ่มต้น 0, 0, 0 ด้วยจังบทสนทนา: 0, 0:49:16.26, 0:49:17.96 เริ่มต้น 0, 0, 0, -Sung Il.N-ตอบบทสนทนา: 0, 0:49:18.73, 0:49:20.26 เริ่มต้น 0, 0, 0 อะไรคือความสัมพันธ์ของคุณกับที่หนูบทสนทนา: 0, 0:49:22.36, 0:49:23.53 เริ่มต้น 0, 0, 0, Deok แบ้บทสนทนา: 0, 0:49:24.96, 0:49:26.19 เริ่มต้น 0, 0, 0 คุณเป็นเพื่อนของฉันบทสนทนา: 0, 0:49:27.93, 0:49:30.99 เริ่มต้น 0, 0, 0 คุณไม่ใช่เพื่อนจุ Do's เธอเป็นเพื่อนของฉันบทสนทนา: 0, 0:49:34.09, 0:49:36.63 เริ่มต้น 0, 0, 0, -ให้ฉันอธิบาย. N ตอบฉัน ที่คุณเหวี่ยงบทสนทนา: 0, 0:49:38.76, 0:49:39.76 เริ่มต้น 0, 0, 0 ไม่ทราบเขาบทสนทนา: 0, 0:49:41.53, 0:49:42.56 เริ่มต้น 0, 0, 0 ได้รับกลับไปทำงานบทสนทนา: 0, 0:49:44.26, 0:49:45.64 เริ่มต้น 0, 0, 0 พูดคุยภายนอกบทสนทนา: 0, 0:49:45.64, 0:49:46.66 เริ่มต้น 0, 0, 0 ปล่อยบทสนทนา: 0, 0:49:47.19, 0:49:48.19 เริ่มต้น 0, 0, 0 พูดคุยที่นี่บทสนทนา: 0, 0:49:48.19, 0:49:50.16 เริ่มต้น 0, 0, 0 พูดคุยภายนอก สถานีตำรวจอยู่บทสนทนา: 0, 0:49:50.16, 0:49:51.56 เริ่มต้น 0, 0, 0 บอกฉันอยู่บทสนทนา: 0, 0:49:51.56, 0:49:52.79 เริ่มต้น 0, 0, 0, Baek Sung Ilบทสนทนา: 0, 0:49:54.19, 0:49:55.23 เริ่มต้น 0, 0, 0, Deok แบ้บทสนทนา: 0, 0:49:58.06, 0:49:59.43 เริ่มต้น 0, 0, 0 ให้ฉันตีคุณเพียงครั้งเดียวบทสนทนา: 0, 0:50:01.29, 0:50:02.44 เริ่มต้น 0, 0, 0 คุณหนูบทสนทนา: 0, 0:50:02.44, 0:50:05.54 เริ่มต้น 0, 0, 0, -รับส่วนลด ได้รับการปิดเขา! N-คุณเหวี่ยง บอกฉันมา!บทสนทนา: 0, 0:50:05.54, 0:50:07.33 เริ่มต้น 0, 0, 0, -สิ่งที่คุณกำลังทำ? N-ทำไมคุณไม่ตอบฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Dialogue: 0,0: 46: 19.73,0: 46: 21.09, เริ่มต้น ,, 0,0,0, มันไม่ง่าย.
Dialogue: 0,0: 46: 23.13,0: 46: 24.86, เริ่มต้น ? ,, 0,0,0, ที่ไหน Jung Do
Dialogue: 0,0: 46: 29.76,0: 46: 31.06, เริ่มต้น ,, 0,0,0, ฉันบอกคุณ.
Dialogue: 0,0: 46 : 31.39,0: 46: 32.39, เริ่มต้น ,, 0,0,0, ผมไม่ทราบว่า.
Dialogue: 0,0: 46: 37.03,0: 46: 38.19, เริ่มต้น ,, 0,0,0, แต่แล้วอีกครั้ง
Dialogue: 0,0: 46: 40.19,0: 46: 42.13, เริ่มต้น ,, 0,0,0, คนที่อาจจะรู้ว่า.
Dialogue: 0,0: 46: 42.86,0: 46: 46.23, เริ่มต้น ,, 0,0,0, คุณจะไปที่ไหน? คุณกำลังพูดอะไร? จุงทำคือที่ไหน?
Dialogue: 0,0: 46: 51.06,0: 46: 54.96, เริ่มต้น ,, 0,0,0, คุณจำเมื่อคุณดึงงานใน Ma Jin Seok หรือไม่
Dialogue: 0,0: 46: 56.06,0: 46: 57.06, เริ่มต้น ,, 0,0,0, กลับมาแล้ว
Dialogue: 0,0: 46: 57.66,0: 46: 59.76, เริ่มต้น ,, 0,0,0, เป็น คนเรียกฉันว่า.
Dialogue: 0,0: 47: 01.56,0: 47: 05,89, เริ่มต้น ,, 0,0,0, คุณทุกคนจับได้และจุงทำคือตกอยู่ในอันตรายเพื่อให้ฉันได้ช่วย.
Dialogue: 0 , 0: 47: 08.29,0: 47: 09,29, เริ่มต้น ,, 0,0,0, นาย Baek.
Dialogue: 0,0: 47: 10.36,0: 47: 12.46, เริ่มต้น ,, 0,0,0 ,, ประธานของเราอยู่ในด้านจุงอย,
Dialogue: 0,0: 47: 13.46,0: 47: 14.79, เริ่มต้น ,, 0,0,0, แต่ฉันด้านบน.
Dialogue: 0,0: 47: 15.56,0: 47:. 17.16, เริ่มต้น ,, 0,0,0, คุณเคยเป็นคนดี
Dialogue: 0,0: 47: 18.56,0: 47: 19.89, เริ่มต้น ,, 0,0 , 0, คุณควรจะได้รับการตอบแทน.
Dialogue: 0,0: 47: 22.56,0: 47: 24.36, เริ่มต้น ,, 0,0,0, ฉันจะก้าวออกสำหรับบิต.
Dialogue: 0 0: 47: 24.36,0: 47: 25.96, เริ่มต้น ,, 0,0,0, เครื่องปรับอากาศจะให้ฉันปวดหัว.
Dialogue: 0,0: 47: 26.96,0: 47: 28.66, เริ่มต้น ,, 0,0,0, สิ่งมีอากาศที่ซับซ้อน.
Dialogue: 0,0: 47: 29.36,0: 47: 30.36, เริ่มต้น ,, 0,0,0, สวัสดี
Dialogue: 0,0: 47: 31.09, 0: 47: 32.66, เริ่มต้น ,, 0,0,0, จุงทำคือการตกอยู่ในอันตราย.
Dialogue: 0,0: 47: 34.39,0: 47: 36.96, เริ่มต้น ,, 0,0,0, Sung Il และคนอื่น ๆ ที่ถูกนำโดยตำรวจ.
Dialogue: 0,0: 47: 37.93,0: 47: 40.93, เริ่มต้น ,, 0,0,0, อย่างไรก็ตามเราไม่ได้มีเวลาเพื่อไป Jung Do, โอเค?
Dialogue: 0,0: 47: 42.16,0: 47: 43.16, เริ่มต้น ,, 0,0,0, ที่เราจะไป
Dialogue: 0,0: 47: 44.96,0: 47: 45.99, เริ่มต้น , 0,0,0, ขออภัย?
Dialogue: 0,0: 47: 48.39,0: 47: 50.53, เริ่มต้น ,, 0,0,0, เราควรจะเสร็จงาน.
Dialogue: 0,0: 47: 53.16,0: 47:. 54.26, เริ่มต้น ,, 0,0,0, ใช่ให้เป็นไป
Dialogue: 0,0: 48: 18.19,0: 48: 19.86, เริ่มต้น ,, 0,0,0, อะไร นำคุณด้วย?
Dialogue: 0,0: 48: 23.76,0: 48:. 24.76, เริ่มต้น ,, 0,0,0, Deok แบ้
Dialogue: 0,0: 48: 25.96,0: 48: 28.36, เริ่มต้น ,, 0,0,0, จำไฟล์ที่คุณแสดงให้ฉันเห็นมานานแล้ว?
Dialogue: 0,0: 48: 29.56,0: 48: 33.13, เริ่มต้น ,, 0,0,0, เมื่อพวกเขาเดินตามหลังโนห์ จุงซิกเจ้าของธุรกิจ
Dialogue: 0,0: 48: 33.13,0: 48: 35.12, เริ่มต้น ,, 0,0,0, พวกเขาพบว่าไฟล์แปลก.
Dialogue: 0,0: 48: 35.12,0: 48: 36.86, เริ่มต้น ,, 0,0,0, เขาทำไมที่นี่?
Dialogue: 0,0: 48: 38.16,0: 48: 40.83, เริ่มต้น ,, 0,0,0, แฟ้มว่าเพื่อนของคุณ ใน RIU พบ ...
Dialogue: 0,0: 48: 41.29,0: 48: 42.76, เริ่มต้น ,, 0,0,0, ขณะที่การสืบสวนกรณี.
Dialogue: 0,0: 48: 44.73,0: 48: 47.86, เริ่มต้น ,, 0,0,0, ไฟล์ที่มีหม่าจินซอกและชื่ออื่น ๆ คนในเมืองฮอลล์.
Dialogue: 0,0: 48: 49.13,0: 48: 51.53, เริ่มต้น ,, 0,0 , 0, หนึ่งที่ Jung Do ถามขณะที่เขาอยู่ในคุก.
Dialogue: 0,0: 48: 54.56,0: 48: 55.56, เริ่มต้น ,, 0,0,0, สิ่งที่เกี่ยวกับมัน
Dialogue: 0 , 0: 48: 56.06,0: 48: 57.16, เริ่มต้น ,, 0,0,0, ผมขี้สงสัย,
Dialogue: 0,0: 48: 58.06,0: 48: 59.49, เริ่มต้น ,, 0,0, 0, ดังนั้นฉันเรียกว่าภูมิภาคหน่วยสืบสวน,
Dialogue: 0,0: 49: 01.13,0: 49: 02,46, เริ่มต้น ,, 0,0,0, และพวกเขากล่าวว่าไม่มีใคร ...
Dialogue: 0 , 0: 49: 03.46,0: 49:. 04,76, เริ่มต้น ,, 0,0,0, โดยใช้ชื่อของ Doo กิลมี
Dialogue: 0,0: 49: 07.26,0: 49: 08,26, เริ่มต้น ,, 0,0,0, เฮ้.
Dialogue: 0,0: 49: 10.13,0: 49: 11.99, เริ่มต้น ,, 0,0,0, เป็นความสัมพันธ์ของคุณ ... สิ่ง
Dialogue: 0,0: 49: ? 12.46,0: 49: 13.46, เริ่มต้น ,, 0,0,0, กับจุงทำ
Dialogue: 0,0: 49: 16.26,0: 49: 17.96, เริ่มต้น ,, 0,0,0 ,, - ซอง . Il n- คำตอบฉัน.
Dialogue: 0,0: 49: 18.73,0: 49: 20.26, เริ่มต้น ,, 0,0,0, คือความสัมพันธ์ของคุณกับหนูว่าอะไร?
Dialogue: 0,0: 49: 22.36,0: 49: 23.53, เริ่มต้น ,, 0,0,0, Deok แบ้
Dialogue: 0,0: 49: 24.96,0: 49: 26.19, เริ่มต้น ,, 0,0,0, คุณ เพื่อนของฉัน.
Dialogue: 0,0: 49: 27.93,0: 49: 30.99, เริ่มต้น ,, 0,0,0, คุณไม่ได้เพื่อนจุงอย คุณเพื่อนของฉัน.
Dialogue: 0,0: 49: 34.09,0: 49:.! 36.63, เริ่มต้น ,, 0,0,0 ,, - ผมขออธิบาย n- คำตอบฉันคุณเหวี่ยง
Dialogue: 0 0: 49: 38.76,0: 49: 39.76, เริ่มต้น ,, 0,0,0, ไม่ทราบเขา.
Dialogue: 0,0: 49: 41.53,0: 49: 42.56, เริ่มต้น ,, 0,0 , 0, รับกลับไปทำงาน.
Dialogue: 0,0: 49: 44.26,0: 49: 45.64, เริ่มต้น ,, 0,0,0, พูดคุยนอก.
Dialogue: 0,0: 49: 45.64,0 : 49: 46.66, เริ่มต้น ,, 0,0,0, ปล่อยให้ไป.
48.19, เริ่มต้น ,, 0,0,0, พูดคุยที่นี่: Dialogue: 0,0: 49: 47.19,0: 49.
Dialogue: 0,0: 49: 48.19,0: 49: 50.16, เริ่มต้น ,, 0,0,0, พูดคุยนอก นี่คือสถานีตำรวจ.
Dialogue: 0,0: 49: 50.16,0: 49: 51.56, เริ่มต้น ,, 0,0,0, บอกฉันตอนนี้
Dialogue: 0,0: 49: 51.56,0: 49 : 52.79, เริ่มต้น ,, 0,0,0, Baek Sung Il
Dialogue: 0,0: 49: 54.19,0: 49: 55.23, เริ่มต้น ,, 0,0,0, Deok แบ้.
Dialogue: 0 0: 49: 58.06,0: 49: 59.43, เริ่มต้น ,, 0,0,0, ให้ฉันตีคุณเพียงครั้งเดียว.
Dialogue: 0,0: 50: 01.29,0: 50: 02,44, เริ่มต้น ,, 0, 0,0, คุณหนู.
Dialogue: 0,0: 50: 02.44,0: 50: 05,54, เริ่มต้น ,, 0,0,0 ,, - ได้รับการปิด ได้รับการปิดของเขา! N- คุณเหวี่ยง! บอกฉัน!
Dialogue: 0,0: 50: 05.54,0: 50: 07,33, เริ่มต้น ,, 0,0,0 ,, - คุณกำลังทำอะไร N- ทำไมคุณไม่สามารถตอบฉัน?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทสนทนา : 0,0:46:19.73,0:46:21.09 เริ่มต้น 0,0,0 , , , , มันไม่ง่ายอย่างนั้นบทสนทนา : 0,0:46:23.13,0:46:24.86 เริ่มต้น 0,0,0 , , , , ที่จองทำบทสนทนา : 0,0:46:29.76,0:46:31.06 เริ่มต้น 0,0,0 , , , , , ฉันบอกคุณแล้วบทสนทนา : 0,0:46:31.39,0:46:32.39 เริ่มต้น 0,0,0 , , , , , ไม่รู้บทสนทนา : 0,0:46:37.03,0:46:38.19 เริ่มต้น 0,0,0 , , , , , แต่แล้วอีกครั้งบทสนทนา : 0,0:46:40.19,0:46:42.13 เริ่มต้น , 0,0,0 , บุคคลนั้นอาจจะรู้จักบทสนทนา : 0,0:46:42.86,0:46:46.23 เริ่มต้น 0,0,0 , , , , , เธอจะไปไหน ? คุณพูดอะไร ? ที่จองทำบทสนทนา : 0,0:46:51.06,0:46:54.96 เริ่มต้น 0,0,0 , , , , , คุณจำเมื่อคุณดึงงาน หม่า จินซกบทสนทนา : 0,0:46:56.06,0:46:57.06 เริ่มต้น , 0,0,0 , , ตอนนั้นบทสนทนา : 0,0:46:57.66,0:46:59.76 เริ่มต้น , 0,0,0 , คนเรียกฉันบทสนทนา : 0,0:47:01.56,0:47:05.89 เริ่มต้น , 0,0,0 , คุณถูกจับ และ จอง ทำให้อยู่ในอันตราย , ดังนั้นฉันได้เพื่อช่วยบทสนทนา : 0,0:47:08.29,0:47:09.29 เริ่มต้น , 0,0,0 , นายเบคบทสนทนา : 0,0:47:10.36,0:47:12.46 เริ่มต้น , 0,0,0 , ประธานของเราคือการจองทำด้านบทสนทนา : 0,0:47:13.46,0:47:14.79 เริ่มต้น 0,0,0 , , , , แต่ผมจะอยู่ข้างคุณบทสนทนา : 0,0:47:15.56,0:47:17.16 เริ่มต้น , 0,0,0 , , คุณเป็นคนดีบทสนทนา : 0,0:47:18.56,0:47:19.89 เริ่มต้น , 0,0,0 , คุณควรจะได้รับรางวัลบทสนทนา : 0,0:47:22.56,0:47:24.36 เริ่มต้น 0,0,0 , , , , , ผมออกไปข้างนอกนิดหน่อยบทสนทนา : 0,0:47:24.36,0:47:25.96 เริ่มต้น , 0,0,0 , เครื่องปรับอากาศทำให้ฉันปวดหัวบทสนทนา : 0,0:47:26.96,0:47:28.66 เริ่มต้น , 0,0,0 , สิ่งที่ทำให้ยุ่งยากบทสนทนา : 0,0:47:29.36,0:47:30.36 เริ่มต้น 0,0,0 , , , , , สวัสดีบทสนทนา : 0,0:47:31.09,0:47:32.66 เริ่มต้น , 0,0,0 , เขาอยู่ในอันตรายบทสนทนา : 0,0:47:34.39,0:47:36.96 เริ่มต้น , 0,0,0 , ซอง อิล และคนอื่น ๆ ถูกจับโดยตำรวจบทสนทนา : 0,0:47:37.93,0:47:40.93 เริ่มต้น , 0,0,0 , , แต่เราไม่มีเวลาแล้ว ไปจอง โอเคมั้ยบทสนทนา : 0,0:47:42.16,0:47:43.16 เริ่มต้น 0,0,0 , , , , , เราไปกันเถอะบทสนทนา : 0,0:47:44.96,0:47:45.99 เริ่มต้น 0,0,0 , , , , , ขอโทษบทสนทนา : 0,0:47:48.39,0:47:50.53 เริ่มต้น 0,0,0 , , , , เราต้องทำงานให้เสร็จนะบทสนทนา : 0,0:47:53.16,0:47:54.26 เริ่มต้น 0,0,0 , , , , , ใช่ , ไปกันเถอะบทสนทนา : 0,0:48:18.19,0:48:19.86 เริ่มต้น , 0,0,0 , ลมอะไรหอบคุณมาที่นี่บทสนทนา : 0,0:48:23.76,0:48:24.76 เริ่มต้น , 0,0,0 , ดอกเบบทสนทนา : 0,0:48:25.96,0:48:28.36 เริ่มต้น , 0,0,0 , จำไฟล์ที่คุณให้ผมเมื่อนานมาแล้วบทสนทนา : 0,0:48:29.56,0:48:33.13 เริ่มต้น , 0,0,0 , เมื่อพวกเขาไปหลังจากที่โน จุง ซิก เป็นเจ้าของธุรกิจบทสนทนา : 0,0:48:33.13,0:48:35.12 เริ่มต้น , 0,0,0 , พวกเขาเจอไฟล์แปลกๆบทสนทนา : 0,0:48:35.12,0:48:36.86 เริ่มต้น 0,0,0 , , , , , ทำไมเขาถึงมาอยู่ที่นี่ ?บทสนทนา : 0,0:48:38.16,0:48:40.83 เริ่มต้น , 0,0,0 , แฟ้มที่เพื่อนของคุณในรู . . .บทสนทนา : 0,0:48:41.29,0:48:42.76 เริ่มต้น , 0,0,0 , ในขณะที่การสืบสวนคดีบทสนทนา : 0,0:48:44.73,0:48:47.86 เริ่มต้น , 0,0,0 , ไฟล์ที่มีชื่อหม่าจินซกและศาลากลาง คนอื่น ๆบทสนทนา : 0,0:48:49.13,0:48:51.53 เริ่มต้น 0,0,0 , , , , , คนที่จองทำถามในขณะที่เขาอยู่ในคุกบทสนทนา : 0,0:48:54.56,0:48:55.56 เริ่มต้น 0,0,0 , , , , , นี่มันอะไร ?บทสนทนา : 0,0:48:56.06,0:48:57.16 เริ่มต้น , 0,0,0 ฉันสงสัยบทสนทนา : 0,0:48:58.06,0:48:59.49 เริ่มต้น , 0,0,0 , ดังนั้นฉันเรียกหน่วยสืบสวนภาคบทสนทนา : 0,0:49:01.13,0:49:02.46 เริ่มต้น 0,0,0 , , , , , และพวกเขากล่าวว่าไม่มี . . . . . . .บทสนทนา : 0,0:49:03.46,0:49:04.76 เริ่มต้น , 0,0,0 , โดยชื่อของดู กิล มีบทสนทนา : 0,0:49:07.26,0:49:08.26 เริ่มต้น 0,0,0 , , , , , นี่บทสนทนา : 0,0:49:10.13,0:49:11.99 เริ่มต้น , 0,0,0 , คุณเป็นอะไร . . . . . . .บทสนทนา : 0,0:49:12.46,0:49:13.46 เริ่มต้น , 0,0,0 , จองโด ?บทสนทนา : 0,0:49:16.26,0:49:17.96 เริ่มต้น , 0,0,0 , - ซองอิล - ตอบผมมาบทสนทนา : 0,0:49:18.73,0:49:20.26 เริ่มต้น 0,0,0 , , , , , คุณมีความสัมพันธ์อะไรกับหนู ?บทสนทนา : 0,0:49:22.36,0:49:23.53 เริ่มต้น , 0,0,0 , ดอกเบบทสนทนา : 0,0:49:24.96,0:49:26.19 เริ่มต้น , 0,0,0 , คุณเป็นเพื่อนของฉันบทสนทนา : 0,0:49:27.93,0:49:30.99 เริ่มต้น , 0,0,0 , คุณไม่ได้จอง ทำเพื่อน คุณเป็นเพื่อนของฉันบทสนทนา : 0,0:49:34.09,0:49:36.63 เริ่มต้น , 0,0,0 , - ให้ฉันอธิบาย . . ตอบฉัน ไอ้บ้า !บทสนทนา : 0,0:49:38.76,0:49:39.76 เริ่มต้น 0,0,0 , , , , , ไม่ต้องไปสนใจเขาบทสนทนา : 0,0:49:41.53,0:49:42.56 เริ่มต้น 0,0,0 , , , , , ไปทำงานบทสนทนา : 0,0:49:44.26,0:49:45.64 เริ่มต้น 0,0,0 , , , , , ไปคุยกันข้างนอกเถอะบทสนทนา : 0,0:49:45.64,0:49:46.66 เริ่มต้น 0,0,0 , , , , , ไปบทสนทนา : 0,0:49:47.19,0:49:48.19 เริ่มต้น 0,0,0 , , , , , มาคุยกันที่นี่บทสนทนา : 0,0:49:48.19,0:49:50.16 เริ่มต้น 0,0,0 , , , , , ไปคุยกันข้างนอกเถอะ นี่มันสถานีตำรวจบทสนทนา : 0,0:49:50.16,0:49:51.56 เริ่มต้น 0,0,0 , , , , , บอกมาเดี๋ยวนี้ !บทสนทนา : 0,0:49:51.56,0:49:52.79 เริ่มต้น , 0,0,0 , แบคซองอิลบทสนทนา : 0,0:49:54.19,0:49:55.23 เริ่มต้น , 0,0,0 , ดอกเบบทสนทนา : 0,0:49:58.06,0:49:59.43 เริ่มต้น , 0,0,0 , ให้ฉันตีเธอสักครั้งบทสนทนา : 0,0:50:01.29,0:50:02.44 เริ่มต้น 0,0,0 , , , คุณ , หนูบทสนทนา : 0,0:50:02.44,0:50:05.54 เริ่มต้น , 0,0,0 , - ออกไป ปล่อยเขานะ ! ! - ไอ้บ้า ! บอกมา ! ! !บทสนทนา : 0,0:50:05.54,0:50:07.33 เริ่มต้น , 0,0,0 , - คุณจะทำอะไร ? ทำไมคุณไม่ตอบฉัน ?