Ceremony before the Wedding DayThe

Ceremony before the Wedding Day

The following morning, the nine monks would arrive again. This time they will sprinkle the holy water from the day before on those who are present. This time the bride and groom would wear traditional Thai dress for the wedding itself. The couple would now kneel close together and a holy string would again be strung in a circular motion around the head of the bride and then around the head in a circular formation of the groom, joining them. Theye would then proceed to Wai (ไหว้).

There are nine trays each containing small dishes placed before each monk. Prays are said and the couple would then give each monk money. Monks are not allowed to touch money so the money is placed into nine envelopes and handed out. They eat and then go back to the temple. During the retreat season non weddings are held as the monks are not permitted outside of the temple.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พิธีก่อนวันแต่งงานตอนเช้าต่อไปนี้ ภิกษุเก้าจะมาอีก เวลานี้พวกเขาจะพรมน้ำมนต์จากวันก่อนที่นำเสนอ เวลานี้เจ้าสาวและเจ้าบ่าวจะสวมชุดไทยแบบดั้งเดิมสำหรับงานแต่งงานตัวเอง คู่จะตอนนี้เข่าชิดกัน และอีกครั้งจะ strung สายศักดิ์สิทธิ์ในการเคลื่อนไหวแบบวงกลม รอบศีรษะของเจ้าสาว และ สถานหัวในผู้แต่งวงกลมของเจ้าบ่าว เข้าร่วมพวกเขา Theye แล้วจะดำเนินต่อไปเพื่อไหว้ (ไหว้)มีถาดที่มีอาหารเล็ก ๆ วางไว้ก่อนแต่ละพระเก้า อธิษฐานอยู่คู่แล้วจะให้เงินแต่ละพระ พระสงฆ์จะไม่อนุญาตให้สัมผัสเงินเพื่อเงินอยู่ในซองเก้า และยื่นออกมา พวกเขากิน และแล้วก็ กลับไปวัด ในช่วงฤดูพักผ่อนไม่ใช่งานแต่งงานจะจัดเป็นพระสงฆ์จะไม่สามารถนอกวัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พิธีก่อนวันแต่งงานเช้าวันต่อมาเก้าพระสงฆ์จะมาถึงอีกครั้ง เวลานี้พวกเขาจะโรยน้ำศักดิ์สิทธิ์จากวันก่อนในบรรดาผู้ที่มีอยู่ คราวนี้เจ้าสาวและเจ้าบ่าวจะสวมชุดไทยแบบดั้งเดิมสำหรับงานแต่งงานของตัวเอง คู่นี้จะคุกเข่าใกล้กันและสตริงศักดิ์สิทธิ์อีกครั้งจะได้รับการหงุดหงิดในลักษณะเป็นวงกลมรอบศีรษะของเจ้าสาวและแล้วรอบศีรษะในรูปแบบวงกลมเจ้าบ่าวมาร่วมงานกับพวกเขา Theye จากนั้นก็จะดำเนินการต่อไปหวาย (ไหว้). มีเก้าถาดแต่ละจานที่มีขนาดเล็กวางไว้ก่อนที่พระภิกษุสงฆ์แต่ละ อธิษฐานจะกล่าวและทั้งคู่ก็จะให้แต่ละเงินพระภิกษุสงฆ์ พระสงฆ์ไม่ได้รับอนุญาตให้สัมผัสเงินเพื่อให้เงินที่ถูกวางไว้เป็นเก้าซองจดหมายและยื่นออกมา พวกเขากินแล้วกลับไปที่วัด ในช่วงฤดูหนีงานแต่งงานที่ไม่ได้ที่จะมีขึ้นในขณะที่พระสงฆ์ไม่ได้รับอนุญาตนอกของวัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พิธีก่อนวันแต่งงาน

ตอนเช้าต่อไปนี้เก้าพระก็จะมาถึงอีกครั้ง เวลาที่พวกเขาจะพรมน้ำมนต์จากวันก่อน ในผู้ที่เป็นปัจจุบัน เวลาที่เจ้าบ่าวและเจ้าสาวจะใส่ชุดไทยงานแต่งเองคู่จะคุกเข่าลงใกล้กันและเชือกศักดิ์สิทธิ์อีกครั้งจะตกอยู่ในลักษณะเป็นวงกลมรอบศีรษะของเจ้าสาวแล้ว รอบศีรษะในการสร้างวงกลมของเจ้าบ่าว ร่วมงานกับพวกเขา theye จะดำเนินการให้ไว ( ไหว้ )

มีเก้าถาดอาหารวางไว้ก่อนที่แต่ละแต่ละที่มีขนาดเล็กครับ และอธิษฐานว่าคู่จะให้แต่ละพระเงินพระสงฆ์ห้ามแตะเงิน ดังนั้นเงินที่วางอยู่ในเก้าซองจดหมายและส่งออก พวกเขากินแล้วกลับไปที่วิหาร ในระหว่างฤดูกาลถอยไม่แต่งงานจะจัดขึ้นเป็นพระสงฆ์ไม่ได้รับอนุญาตนอกวัด .