We're getting towards that time of

We're getting towards that time of year again - Children's Day!

The second Saturday of January, every year, is National Children's Day in Thailand. Events occur all over the country, and we are no exception. Each year, we host around 2,000+ children (not to mention parents, local villagers, guests, volunteers, interns, and staff).

Our work begins soon after the previous event has finished - we begin the process of organising sponsorships, donations, funding, and partnerships with companies, organisations, and individuals from around the country. In the lead up to the day, specifically in the week before, we are extremely busy with all sorts of work:

Opening all the boxes of donations, and sorting the good from the bad
Washing all the cuddly toys
Making gift packs for every child who attends
Making registration cards for each child
Setting up activity booths and organising onstage entertainment

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราได้รับต่อช่วงเวลานั้นของปีอีกครั้ง - เด็กวันวันเสาร์ 2 ของเดือนมกราคม เดือน เป็นวันเด็กแห่งชาติในประเทศไทย เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นทั่วประเทศ และเราจะมีข้อยกเว้น แต่ละปี เราจัดประมาณ 2000 + เด็ก (ไม่พูดถึงพ่อแม่ ความ แขก อาสาสมัคร ฝึกหัดคน และพนักงาน)งานของเราเริ่มต้นทันทีหลังจากจบเหตุการณ์ก่อนหน้านี้ - เราเริ่มกระบวนการจัดเตรียม sponsorships บริจาค เงินทุน และการร่วมมือกับบริษัท องค์กร และบุคคลจากทั่วประเทศ ในการรอคอยถึงวัน โดยเฉพาะในสัปดาห์ก่อน เรากำลังวุ่นวายกับทุกประเภทของงาน:เปิดกล่องของบริจาคทั้งหมด และการเรียงลำดับจากดีดีซักตุ๊กตาทั้งหมดทำชุดของขวัญสำหรับเด็กทุกคนที่เข้าร่วมทำบัตรลงทะเบียนสำหรับเด็กแต่ละคนตั้งบูธกิจกรรมและจัดเตรียมความบันเทิง onstage

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราได้รับไปสู่ช่วงเวลาของปีนั้นอีกครั้ง - วันเด็กวันเสาร์ที่สองของเดือนมกราคมของทุกปีเป็นวันเด็กแห่งชาติในประเทศไทย เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นทั่วประเทศและเราจะไม่มีข้อยกเว้น ในแต่ละปีเราเป็นเจ้าภาพเด็ก ๆ ทั่ว 2,000 + (ไม่พูดถึงพ่อแม่ชาวบ้านแขกอาสาสมัครฝึกงานและพนักงาน). การทำงานของเราเริ่มต้นไม่นานหลังจากเหตุการณ์ก่อนหน้านี้ได้เสร็จสิ้น - เราเริ่มต้นกระบวนการของการจัดระเบียบผู้สนับสนุนบริจาคเงินทุน และสร้างความร่วมมือกับ บริษัท องค์กรและประชาชนจากทั่วประเทศ ในนำขึ้นไปสู่วันโดยเฉพาะในสัปดาห์ก่อนเราจะยุ่งมากกับทุกประเภทของการทำงาน: เปิดกล่องทั้งหมดของการบริจาคและการเรียงลำดับที่ดีจากเลวซักผ้าทั้งหมดของเล่นกอดทำชุดของขวัญสำหรับเด็กทุกคนที่เข้าร่วมทำบัตรลงทะเบียนสำหรับเด็กแต่ละคนการตั้งค่าบูธกิจกรรมและการจัดระเบียบความบันเทิงบนเวที

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรากำลังไปที่เวลาของปีอีกครั้ง - วันเด็ก

วันเสาร์ที่สองของเดือนมกราคม ทุกปี เป็นวันเด็กแห่งชาติในประเทศไทย เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นทั่วประเทศ และเราก็ไม่มีข้อยกเว้น ในแต่ละปี เรายังเด็ก ประมาณ 2000 ( ไม่ต้องพูดถึงพ่อแม่ , ชาวบ้าน , แขก , อาสาสมัคร , นักศึกษาฝึกงานและพนักงาน ) .

งานของเราเริ่มต้นเร็ว ๆนี้หลังจากเหตุการณ์ก่อนหน้าเสร็จเราเริ่มกระบวนการจัดการการสนับสนุนบริจาคเงินทุน และความร่วมมือกับ บริษัท องค์กร และบุคคลจากทั่วประเทศ ในตะกั่วได้ถึงวัน โดยเฉพาะในสัปดาห์ก่อน เราไม่ว่างมากกับทุกประเภทของงาน :

เปิดกล่องทั้งหมดของบริจาค และเรียงลำดับจากดีเลว
ล้างทั้งหมดของเล่นน่ากอด
การแพ็คของขวัญสำหรับเด็กทุกคนที่เข้าร่วมการลงทะเบียนบัตรสำหรับเด็กแต่ละคน

ตั้งบูธกิจกรรม และการจัดเวทีบันเทิง