Furthermore, the judiciary and inde

Furthermore, the judiciary and independent organizations such as the National Anti-
Corruption Commission, are expected to continue as political tools counteracting
democratization. Double standards will remain their practice, and noisy calls among prodemocracy scholars and voters for true reform of these organisations will not be heard by the CDC. Public participation in the charter drafting process has been a sham. The royalist elite have realized full well that their Constitution will fail to gain majority support from Thai voters. Therefore, Vishnu Krue-ngam, one of the key charter drafters and a deputy prime
minister, has explicitly opposed a public referendum for the final draft of the new charter

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นอกจากนี้ ตุลาการและองค์กรอิสระเช่นชาติต่อต้าน -คณะกรรมการทุจริต คาดว่าจะยังคงเป็นเครื่องมือทางการเมืองที่ counteractingกระบวนการประชาธิปไตย สองมาตรฐานยังคง ปฏิบัติการ และเรียกเสียงดัง prodemocracy นักวิชาการและผู้ลงคะแนนสำหรับการปฏิรูปที่แท้จริงขององค์กรเหล่านี้จะไม่ได้ยินจาก CDC ประชาชนมีส่วนร่วมในกระบวนการร่างกฎบัตรได้เป็น อีลิท­ยู่ได้ตระหนักดีว่า รัฐธรรมนูญของพวกเขาจะไม่ได้รับการสนับสนุนส่วนใหญ่จากผู้ลงคะแนนไทย ดังนั้น นารายณ์กรือเซะงาม drafters กฎบัตรหลักและเป็นรองนายกรัฐมนตรีว่ากระทรวง ได้อย่างชัดเจนเทียบประชามติในร่างสุดท้ายของกฎบัตรใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นอกจากนี้ตุลาการและองค์กรอิสระเช่นแห่งชาติป้องกันและปราบปรามการทุจริตคณะกรรมการที่คาดว่าจะยังคงเป็นเครื่องมือทางการเมือง counteracting ประชาธิปไตย สองมาตรฐานจะยังคงปฏิบัติของพวกเขาและสายที่มีเสียงดังในหมู่นักวิชาการเพื่อประชาธิปไตยและผู้มีสิทธิเลือกตั้งเพื่อการปฏิรูปที่แท้จริงขององค์กรเหล่านี้จะไม่ได้ยินโดย CDC ประชาชนมีส่วนร่วมในกระบวนการจัดทำร่างกฎบัตรที่ได้รับการเสแสร้ง ยอดพระมหากษัตริย์ได้ตระหนักดีว่ารัฐธรรมนูญของพวกเขาจะไม่ได้รับการสนับสนุนจากผู้มีสิทธิเลือกตั้งส่วนใหญ่ไทย ดังนั้นพระวิษณุเครืองามซึ่งเป็นหนึ่งใน drafters เช่าเหมาลำที่สำคัญและรองนายกรัฐมนตรีได้อย่างชัดเจนเมื่อเทียบการลงประชามติของประชาชนสำหรับร่างสุดท้ายของกฎบัตรใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นอกจากนี้ ตุลาการ และองค์กรอิสระ เช่น คณะกรรมการป้องกันการทุจริตแห่งชาติ
, ที่คาดว่าจะยังคงเป็นเครื่องมือทางการเมือง counteracting
ประชาธิปไตย 2 มาตรฐานจะยังคงอยู่ในการปฏิบัติตน และเสียงดังเรียกในหมู่นักวิชาการ และผู้มีสิทธิเลือกตั้ง prodemocracy การปฏิรูปที่แท้จริงขององค์กรเหล่านี้จะไม่สามารถได้ยินโดย CDCการมีส่วนร่วมของประชาชนในการร่างกฎบัตรขั้นตอนถูกตบตา ที่สนับสนุนพระมหากษัตริย์ยอดได้ตระหนักรู้ดีว่ารัฐธรรมนูญจะล้มเหลวที่จะได้รับการสนับสนุนจากไทยส่วนใหญ่เป็นผู้มีสิทธิเลือกตั้ง ดังนั้น พระวิษณุ กรือเซะงาม หนึ่งใน drafters คีย์ใบอนุญาตและนายกรัฐมนตรี
รัฐมนตรี ได้อย่างชัดเจนคัดค้านประชามติสาธารณะสำหรับร่างสุดท้ายของกฎบัตรใหม่