It’s often appropriate to use frien

It’s often appropriate to use friendly terms such as today and tomorrow when you display date information in your UI. But it can be confusing if you don’t account for the user’s current locale. For example, consider an event that starts just before midnight. To users in the same time zone, the event starts today, but to users in an earlier time zone, the same event may have started yesterday.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันมักจะเหมาะสมกับเงื่อนไขใช้งานง่ายเช่นวันนี้ และวันหน้าเมื่อคุณแสดงข้อมูลวันที่ใน UI ของคุณ แต่อาจจะสับสนถ้าคุณไม่บัญชีสำหรับตำแหน่งที่ตั้งปัจจุบันของผู้ใช้ ตัวอย่างเช่น พิจารณาเหตุการณ์ที่เริ่มต้นก่อนเที่ยงคืน ผู้ใช้ในโซนเวลาเดียวกัน เหตุการณ์เริ่มวันนี้ แต่ผู้ใช้ในโซนเวลาก่อนหน้านี้ เหตุการณ์เดียวกันอาจเริ่มเมื่อวานนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ก็มักจะเหมาะสมที่จะใช้เป็นมิตรเช่นในวันนี้และวันพรุ่งนี้เมื่อคุณแสดงข้อมูลวันที่ใน UI ของคุณ แต่ก็สามารถทำให้เกิดความสับสนถ้าคุณไม่บัญชีสำหรับสถานที่ปัจจุบันของผู้ใช้ ยกตัวอย่างเช่นพิจารณาเหตุการณ์ที่เริ่มต้นก่อนเที่ยงคืน แก่ผู้ใช้ในโซนเวลาเดียวกันเหตุการณ์เริ่มต้นในวันนี้ แต่กับผู้ใช้งานในเขตเวลาก่อนหน้านี้เหตุการณ์เดียวกันอาจได้เริ่มต้นเมื่อวานนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันมักจะเหมาะสมที่จะใช้คำกันเอง เช่น วันนี้ และพรุ่งนี้ เมื่อคุณแสดงข้อมูลวันที่ใน UI ของคุณ แต่มันอาจจะสับสนหากคุณไม่ได้คำนวณตำแหน่งที่ตั้งปัจจุบันของผู้ใช้ ตัวอย่างเช่นพิจารณาเหตุการณ์ที่เริ่มต้น เพียงก่อนเที่ยงคืน . ให้กับผู้ใช้ในโซนเวลาเดียวกัน งานเริ่มวันนี้ แต่เพื่อให้ผู้ใช้ในเวลาก่อนโซน เหตุการณ์เดียวกันอาจมีตั้งแต่เมื่อวานแล้ว