we would like you to accept to orde

we would like you to accept to order 13.0mt with your new PO req delivery in B/Mar and 3.0mt the rest use the pending P/O in Feb’15 for totally qty in 16.0mt for 1xFCL container.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราอยากให้คุณยอมรับใบสั่ง 13.0mt มีของจัดส่ง req PO ใหม่ B/Mar และ 3.0mt เหลือใช้ P/O ค้างอยู่ในก.พ. ' 15 สำหรับปริมาณทั้งหมดใน 16.0mt สำหรับคอนเทนเนอร์ 1xFCL

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราอยากให้คุณยอมรับการสั่งซื้อ 13.0mt กับการส่งมอบ req PO ใหม่ของคุณ B / มี.ค. 3.0mt และส่วนที่เหลืออยู่ระหว่างดำเนินการใช้ P / O ใน Feb'15 สำหรับปริมาณทั้งหมดใน 16.0mt สำหรับภาชนะ 1xFCL

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราอยากให้คุณยอมรับที่จะสั่ง 13.0mt จัดส่ง Req ของคุณใหม่โปใน B / Mar 3.0mt ส่วนที่เหลือและใช้พิจารณา P / O ในกุมภาพันธ์ '15 สำหรับทั้งหมดใน 16.0mt ปริมาณตู้คอนเทนเนอร์ 1xfcl .