Powered prosthetic hands and arms h

Powered prosthetic hands and arms have advanced little in the last 50 years. Their appearance and structure have improved, but advances in underlying function and control have been harder to come by.


In a pair of studies published in Science Translational Medicine1, 2, researchers now report major advances in two areas: guiding prosthetic limbs with realistic tactile feedback, and delivering reliable motor commands.

"They are both addressing big limitations that current prostheses have," says Kevin Otto, a biomedical engineer at the University of Florida in Gainesville.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แขนและมือเทียมพลังงานมีสูงเพียงเล็กน้อยในปี 50 ลักษณะปรากฏและโครงสร้างที่ดีขึ้น แต่ความก้าวหน้าในฟังก์ชันต้นแบบและการควบคุมได้รับหนักมาในคู่ของศึกษาในวิทยาศาสตร์ Translational Medicine1, 2 นักวิจัยขณะนี้รายงานความก้าวหน้าสำคัญในสองพื้นที่: แนะนำแขนขาเทียมกับคำติชมเพราะจริง และการส่งมอบคำสั่งมอเตอร์ที่เชื่อถือ"พวกเขามีข้อจำกัดใหญ่ทั้งแก้ปัญหาที่ prostheses ปัจจุบันมี กล่าวว่า ออทโท Kevin วิศวกรทางชีวการแพทย์ที่มหาวิทยาลัยฟลอริดาในเกนส์วิลล์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขับเคลื่อนมือและแขนเทียมได้สูงเล็ก ๆ น้อย ๆ ในช่วง 50 ปีที่ผ่านมา . ลักษณะและโครงสร้างของพวกเขาได้ดีขึ้น แต่ความก้าวหน้าในฟังก์ชั่นพื้นฐานและการควบคุมที่ได้รับยากที่จะมาโดยในคู่ของการศึกษาที่ตีพิมพ์ในวิทยาศาสตร์แปลMedicine1, 2, ตอนนี้นักวิจัยรายงานความก้าวหน้าที่สำคัญในสองพื้นที่: แนวทางขาเทียมที่มีการตอบสนองต่อสัมผัสที่เหมือนจริง และการส่งมอบคำสั่งมอเตอร์ที่เชื่อถือได้. "พวกเขามีทั้งที่อยู่ในข้อ จำกัด ของขนาดใหญ่ที่ขาเทียมในปัจจุบันมี" เควินอ็อตโต, วิศวกรชีวการแพทย์ที่มหาวิทยาลัยฟลอริด้าใน Gainesville กล่าวว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พลังงานเทียมมือและแขนมีสูงเล็กน้อยในช่วง 50 ปี ลักษณะและโครงสร้างของพวกเขามีการปรับปรุง แต่ความก้าวหน้าในต้นแบบฟังก์ชัน และควบคุมได้ยากที่จะมาด้วย


ในคู่ของการศึกษาที่ตีพิมพ์ในวิทยาศาสตร์แปล medicine1 2 นักวิจัยรายงานความก้าวหน้าที่สำคัญในตอนนี้แขนขาเทียมสองพื้นที่ : ชี้แนะด้วยมีเหตุผลสัมผัสความคิดเห็นและการส่งคำสั่งมอเตอร์เชื่อถือได้

" พวกเขาทั้งสองที่อยู่ปัจจุบันมีข้อจำกัดที่ใหญ่เทียม , กล่าวว่า " เควิน อ๊อตโต้ วิศวกรชีวการแพทย์ที่มหาวิทยาลัยฟลอริดาในเกนส์วิลล์ .