1. IntroductionIn this paper, one o

1. Introduction
In this paper, one of the most important issues for humankind
– food insecurity – is addressed, as well as the increasing challenges
that the world is facing to achieve global food security. The
possible contribution that agricultural biotechnologies can make
in helping to face these challenges is also considered. FAO recently
organised the international technical conference on “Agricultural
Biotechnologies in Developing Countries: options and opportunities
in crops, forestry, livestock, fisheries and agro-industry to face
the challenges of food insecurity and climate change” (ABDC-10),
and the paper also provides an overview of the conference and
reports on its major outputs.
2. Defining food security and quantifying food insecurity
For FAO, food security exists when all people, at all times, have
physical and economic access to sufficient, safe and nutritious food
that meets their dietary needs and food preferences for an active
and healthy life (FAO, 1996; Schmidhuber and Tubiello, 2007).
There are four dimensions of food security: the availability of food;
access to food; utilisation of food; and food system stability. For
food security objectives to be realised, all four dimensions must be
fulfilled simultaneously.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. บทนำในเอกสารนี้ ประเด็นสำคัญที่สุดสำหรับมนุษยชาติ–ความไม่มั่นคงอาหารต่าง และความท้าทายเพิ่มขึ้นว่า โลกจะหันเพื่อความปลอดภัยของอาหารสากล ที่สัดส่วนเป็นไปได้ที่ทำเกษตร biotechnologiesในการเผชิญกับความท้าทายเหล่านี้ถือว่ายังอยู่ FAO เมื่อเร็ว ๆ นี้จัดประชุมวิชาการนานาชาติใน "เกษตรBiotechnologies ในประเทศกำลังพัฒนา: ตัวเลือกและโอกาสในพืชไร่ ป่าไม้ ปศุสัตว์ ประมง และ อุตสาหกรรมการเกษตรจะเผชิญความท้าทายของความไม่มั่นคงของอาหารและการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ" (ABDC-10),และกระดาษยังมีภาพรวมของการประชุม และรายงานเกี่ยวกับการแสดงผลหลัก2. กำหนดความปลอดภัยของอาหาร และความไม่มั่นคงอาหาร quantifyingสำหรับ FAO กินอยู่เมื่อทุกคน ทุกครั้ง มีทางกายภาพ และทางเศรษฐกิจถึงอาหารเพียงพอ ปลอดภัย และมีคุณค่าทางโภชนาการที่ตรงกับความต้องการอาหารและลักษณะอาหารสำหรับการใช้งานของพวกเขาและชีวิตสุขภาพ (FAO, 1996 Schmidhuber ก Tubiello, 2007)มีมิติที่ 4 ความปลอดภัยของอาหาร: อาหาร พร้อมใช้งานเข้าถึงอาหาร การจัดสรรอาหาร และความมั่นคงของระบบอาหาร สำหรับวัตถุประสงค์ความปลอดภัยอาหารเพื่ออยู่เองก็ยังคิด สี่มิติทั้งหมดต้องปฏิบัติตามพร้อมกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1.
บทนำในบทความนี้หนึ่งในประเด็นที่สำคัญที่สุดสำหรับมนุษย์
- ไม่มั่นคงด้านอาหาร -
จ่าหน้าเช่นเดียวกับความท้าทายที่เพิ่มขึ้นว่าโลกจะหันเพื่อให้บรรลุความมั่นคงด้านอาหารทั่วโลก
ผลงานที่เป็นไปได้ว่าเทคโนโลยีชีวภาพทางการเกษตรสามารถทำในการช่วยที่จะเผชิญกับความท้าทายเหล่านี้ถือว่ายัง
FAO เมื่อเร็ว ๆ
นี้จัดประชุมทางวิชาการนานาชาติเรื่อง"เกษตรวิทยาการในประเทศกำลังพัฒนา: ตัวเลือกและโอกาสในพืชป่าไม้ปศุสัตว์ประมงและอุตสาหกรรมเกษตรที่จะเผชิญกับความท้าทายของความไม่มั่นคงอาหารและการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ" (ABDC-10) และกระดาษ นอกจากนี้ยังให้ภาพรวมของการประชุมและรายงานผลที่สำคัญ. 2 การกำหนดความปลอดภัยของอาหารและปริมาณไม่มั่นคงด้านอาหารสำหรับการเฝ้ารักษาความปลอดภัยอาหารที่เกิดขึ้นเมื่อทุกคนทุกครั้งที่มีการเข้าถึงทางกายภาพและทางเศรษฐกิจให้เพียงพออาหารที่ปลอดภัยและมีคุณค่าทางโภชนาการที่ตรงกับความต้องการอาหารของพวกเขาและการตั้งค่าอาหารสำหรับใช้งานในชีวิตและมีสุขภาพดี(FAO, 1996; Schmidhuber และ Tubiello 2007). มีสี่มิติของความมั่นคงด้านอาหารคือความพร้อมของอาหารนั้นสามารถเข้าถึงอาหาร การใช้ประโยชน์จากอาหาร และเสถียรภาพของระบบอาหาร สำหรับวัตถุประสงค์ของการรักษาความปลอดภัยของอาหารที่จะตระหนักทั้งสี่มิติที่จะต้องปฏิบัติตามพร้อมกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . บทนำ
ในกระดาษนี้ , หนึ่งในปัญหาที่สำคัญที่สุดสำหรับมนุษยชาติ
–อาหารปลอดภัยและเขียน ตลอดจนการเพิ่มความท้าทาย
ที่โลกจะหันเพื่อให้บรรลุความมั่นคงด้านอาหารทั่วโลก
เป็นไปได้ที่เทคโนโลยีชีวภาพการเกษตรสามารถสร้างผลงาน
ช่วยในการเผชิญความท้าทายเหล่านี้ก็ยังถือว่า
FAO เมื่อเร็วๆ นี้จัดประชุมวิชาการนานาชาติเรื่อง " เทคโนโลยีชีวภาพการเกษตร
ในประเทศกำลังพัฒนา : ทางเลือกและโอกาส
ในพืช ปศุสัตว์ ประมง และ ป่าไม้ อุตสาหกรรม เกษตร เพื่อเผชิญความท้าทายของความไม่มั่นคง
อาหารและการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศ " ( abdc-10 )
และกระดาษยังให้ภาพรวมของการประชุมและรายงานผล
หลักของ
2 .การกำหนดความปลอดภัยอาหารและปริมาณอาหารปลอดภัย
เพื่อเฝ้า ความมั่นคงด้านอาหารอยู่แล้ว เมื่อทุกคนได้ตลอดเวลา , มี
ทางกายภาพและเศรษฐกิจการเข้าถึงเพียงพอและปลอดภัย
ลดอาหารที่ตรงกับความต้องการอาหารของพวกเขาและความต้องการอาหารสำหรับงาน
และชีวิตที่มีสุขภาพดี ( FAO , 1996 ; schmidhuber และ tubiello
, 2007 ) มี 4 มิติของความมั่นคงทางอาหาร : ประโยชน์ของอาหาร ;
การเข้าถึงอาหาร การใช้อาหาร และเสถียรภาพของระบบอาหาร สำหรับวัตถุประสงค์ในการตระหนักถึงความมั่นคงด้านอาหาร

ทั้งหมด 4 มิติ ต้องทำพร้อมกัน