I have previously advised you that

I have previously advised you that we were initially departing on 15-June and then later advised you that the departure was now 1-July. Unfortunately, there are no seats available on 1-Jul and thus the itinerary is for 30-Jun. Again this information has been advised to you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก่อนหน้านี้ผมได้แจ้งคุณว่าเราได้เริ่มออกเดินทาง 15 มิถุนายน และหลังจากนั้น แนะนำว่า ออกเดินทางเวลา 1 กรกฎาคมนี้ อับ มีที่นั่งไม่มีที่ว่างบน 1 - ก.ค. และดัง นั้นเป็นการเดินทางสำหรับ 30 - มิ.ย. อีก ข้อมูลนี้ได้รับการบอกกล่าวให้คุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมได้แนะนำไปก่อนหน้านี้ว่าเราได้เริ่มออกเดินทางในวันที่ 15 มิถุนายนและต่อมาแจ้งให้คุณทราบว่าการเดินทางคือตอนนี้ 1 กรกฎาคม แต่น่าเสียดายที่ไม่มีที่นั่งว่างในวันที่ 1 ก.ค. และทำให้การเดินทางเป็น 30 มิ.ย. อีกครั้งข้อมูลนี้ได้รับการแนะนำให้คุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมเคยเตือนคุณว่าเราเริ่มออกเดินทางเมื่อวันที่ 15 มิถุนายน และจากนั้นก็แนะนำคุณว่า การเดินทางคือตอนนี้ 1-july . แต่น่าเสียดายที่ไม่มีที่นั่งบน 1-jul ดังนั้นการเดินทางสำหรับ 30-jun. อีกครั้งข้อมูลนี้ได้รับการแนะนำให้คุณ