The original technique, described i

The original technique, described in [2] foresaw linear
prediction for all of the parameters, while, as described
above, we tried and introduced some RBF forecasting into
the forecast phase. We also introduced a pyramidal
organisation of the synthesis phase, able to speed up
synthesis of the first frame by 58% on average.
Forecast efficiency was tested on a radar rain map sequence
sensed by an S-Band weather radar located in Spino
d’Adda, Northern Italy. The sensed area covers a large
(80 km radius) portion of the Po valley, a flat area
surrounded by mountain ranges. During an event, a new
map is acquired every 90 seconds, composed of 160×160
pixels, 500×500 m2
each. Rain intensity is derived from
reflectivity using the well-known Marshall-Palmer relation.
We considered a sequence composed of 190 time-adjacent
rain maps sensed during a convective storm event on 15th
May 1989. One of such maps is depicted in figure 1 as an
example. Darker tones are associated with heavier rain.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เทคนิคเดิม อธิบายไว้ใน [2] รุ่งเรืองเชิงเส้นการคาดเดาทั้งหมดของพารามิเตอร์ ขณะที่ ตามที่อธิบายไว้ข้างต้น เราพยายาม และแนะนำบาง RBF การคาดการณ์ในขั้นตอนการคาดการณ์ เรายังแนะนำที่เสี้ยมองค์กรของการสังเคราะห์ระยะ ได้เร็วขึ้นการสังเคราะห์แรกกรอบ 58% โดยเฉลี่ยทดสอบประสิทธิภาพการคาดการณ์บนเรดาร์ฝนแผนที่ลำดับรู้สึก โดยสภาพเสริมวง S ใน Spinod'Adda ภาคเหนือของอิตาลี Sensed พื้นที่ครอบคลุมขนาดใหญ่(รัศมี 80 กิโลเมตร) ส่วนของ Po valley เป็นพื้นที่ราบล้อมรอบ ด้วยภูเขา ในระหว่างเหตุการณ์ ใหม่แผนที่ซื้อมาทุก ๆ 90 วินาที ประกอบด้วย 160 × 160พิกเซล 500 × 500 m2 แต่ละ ความเข้มฝนได้มาจากสัมประสิทธิ์ความสัมพันธ์มาร์แชลล์นปาล์มเมอร์รู้จักใช้เราถือว่า ประกอบด้วยลำดับที่ 190 เวลาติดแผนที่ฝนรู้สึกในช่วงกิจกรรมการพาพายุ 151989 พฤษภาคม แผนที่ดังกล่าวอย่างใดอย่างหนึ่งจะกล่าวถึงในรูปที่ 1 เป็นการตัวอย่าง โทนสีเข้มเกี่ยวข้องกับฝนตกหนัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เทคนิคเดิมที่อธิบายไว้ใน [2] เล็งเห็นเชิงเส้น
ทำนายสำหรับทุกพารามิเตอร์ในขณะที่ตามที่อธิบายไว้
ข้างต้นเราพยายามและแนะนำการคาดการณ์ RBF บางอย่างใน
ขั้นตอนการคาดการณ์ นอกจากนี้เรายังแนะนำเสี้ยม
องค์กรของขั้นตอนการสังเคราะห์สามารถเพิ่มความเร็วใน
การสังเคราะห์เฟรมแรกขึ้น 58% โดยเฉลี่ย.
คาดการณ์อย่างมีประสิทธิภาพได้รับการทดสอบลำดับเรดาร์แผนที่ฝน
รู้สึกโดยเรดาร์ตรวจอากาศ S-Band อยู่ใน Spino
d'Adda , ภาคเหนือของอิตาลี พื้นที่ครอบคลุมรู้สึกที่มีขนาดใหญ่
ส่วน (80 กิโลเมตรรัศมี) ของหุบเขาปอพื้นที่ราบ
ที่ล้อมรอบด้วยภูเขา ในช่วงเหตุการณ์ใหม่
แผนที่ที่ได้มาทุก 90 วินาทีประกอบด้วย 160 × 160
พิกเซล, 500 × 500 m2
แต่ละ ความเข้มฝนที่ได้มาจาก
การสะท้อนแสงใช้ที่รู้จักกันดีมีความสัมพันธ์มาร์แชลล์-พาลเมอร์.
เราได้พิจารณาลำดับประกอบด้วย 190 เวลาที่อยู่ติดกัน
แผนที่ฝนรู้สึกในระหว่างการแข่งขันการไหลเวียนของพายุในวันที่ 15
เดือนพฤษภาคมปี 1989 หนึ่งในแผนที่ดังกล่าวเป็นที่ปรากฎในรูปที่ 1 ในฐานะที่เป็น
ตัวอย่าง. โทนสีเข้มที่เกี่ยวข้องกับฝนหนัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เทคนิคเดิมที่อธิบายไว้ใน [ 2 ] เล็งเห็นถึงเชิงเส้นการทำนายพารามิเตอร์ทั้งหมด , ในขณะที่ , ตามที่อธิบายไว้ข้างต้นเราพยายามและแนะนำบางบริษัทในการพยากรณ์พยากรณ์อากาศระยะ นอกจากนี้เรายังเปิดตัวเสี้ยมองค์กรของการสังเคราะห์ เฟส ได้เร็วขึ้นการสังเคราะห์กรอบแรก โดย 58% เฉลี่ยประสิทธิภาพ พยากรณ์ถูกทดสอบบนเรดาร์ฝนแผนที่ลำดับรู้สึกโดย s-band ตั้งอยู่ใน spino สภาพอากาศเรดาร์d"adda , ภาคเหนือของอิตาลี ที่รู้สึก พื้นที่ครอบคลุมขนาดใหญ่( รัศมี 80 กิโลเมตร ) ส่วนของหุบเขาโป พื้นที่เรียบล้อมรอบด้วยภูเขาช่วง ในระหว่างเหตุการณ์ , ใหม่แผนที่ที่ได้มาทุก 90 วินาที ประกอบด้วย 160 × 160พิกเซล , 500 × 500 ตารางเมตรแต่ละ ฝน ได้มาจากสะท้อนการใช้ที่รู้จักกันดี มาร์แชล พาล์มเมอร์ ความสัมพันธ์เราถือว่าเป็นลำดับจำนวน 190 เวลาที่อยู่ติดกันแผนที่ฝนรู้สึกในระหว่างเหตุการณ์พายุโดยวันที่ 15พฤษภาคม 2532 หนึ่งในแผนที่ดังกล่าวจะแสดงในรูปที่ 1 เป็นตัวอย่าง โทนเข้มเกี่ยวข้องกับฝนหนัก .