With the return of volatility and u

With the return of volatility and uncertainty in crude oil price, the oil futures markets has brought some stability to oil producers. Though some speculators in the oil futures market may have taken a bath vs. hedgers with the recent 50% decline in price, the volatility in the market continues to entice further speculation which will continue to impact the oil producers bottom line during the predicted lean months ahead.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กับการกลับมาของความผันผวนและความไม่แน่นอนในราคาน้ำมันดิบ ตลาดซื้อขายล่วงหน้าน้ำมันได้นำบางเสถียรภาพการผลิตน้ำมัน แม้ว่าบางนักเก็งกำไรในตลาดน้ำมันล่วงหน้าอาจได้น้ำเทียบกับ hedgers ด้วยลดลง 50% ล่าสุดราคา ความผันผวนในตลาดยังคงชักจูงต่อไปเก็งกำไรซึ่งจะยังคงส่งผลกระทบต่อบรรทัดล่างผู้ผลิตน้ำมันในช่วงคาดการณ์แบบ lean เดือนข้างหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กับการกลับมาของความผันผวนและความไม่แน่นอนของราคาน้ำมันดิบในตลาดฟิวเจอร์สน้ำมันได้นำความมั่นคงให้กับผู้ผลิตน้ำมันบาง แม้ว่านักเก็งกำไรบางส่วนในตลาดฟิวเจอร์สน้ำมันอาจจะต้องอาบน้ำกับ hedgers กับที่ผ่านมาลดลง 50% ในราคาที่ผันผวนในตลาดยังคงดึงดูดการเก็งกำไรต่อไปซึ่งจะยังคงส่งผลกระทบต่อผู้ผลิตน้ำมันบรรทัดด้านล่างในช่วงคาดการณ์เดือนยัน ล่วงหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กับการกลับมาของความผันผวนและความไม่แน่นอนในราคา น้ำมันดิบ น้ำมันตลาดล่วงหน้าได้มีความมั่นคงให้กับผู้ผลิตน้ำมัน แม้ว่าบางเก็งกำไรในน้ำมันตลาดล่วงหน้าอาจจะอาบน้ำกับผู้ประกันกับการลดลง 50% ในช่วงราคาความผันผวนในตลาดยังคงหลอกล่อต่อไป การเก็งกำไร ซึ่งจะส่งผลกระทบต่อผู้ผลิตน้ำมันที่บรรทัดด้านล่างในช่วงคาดการณ์ ยันเดือนข้างหน้า