In 2008 the government ratcheted up

In 2008 the government ratcheted up the pressure,

publishing a list of the 36 municipalities with the worst records.

Seventeen, including Paragominas, were in Pará state.

Being blacklisted did not just bring public humiliation to the citizens of Paragominas, it also hit their wallets.

Businesses in municipalities on the list were not eligible for cheap credit from state-owned banks.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปี 2008 รัฐบาลเงอะงะขึ้นดัน

เผยแพร่รายการของ 36 เทศบาลที่มีผลการที่เลวร้ายที่สุด

สิบเจ็ดรวมทั้ง Paragominas อยู่ในรัฐปารา

ถูกขึ้นบัญชีดำไม่เพียงนำความอัปยศอดสูของประชาชนพลเมืองของ Paragominas ก็ยังตีกระเป๋าของพวกเขา

ธุรกิจในเขตเทศบาลในรายการไม่ได้มีสิทธิ์ได้รับสินเชื่อราคาถูกจากธนาคารของรัฐเป็นเจ้าของ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 2008 รัฐบาล ratcheted ค่าความดัน,

ประกาศรายการเทศบาล 36 กับข้อมูลที่เลวร้ายที่สุด

Seventeen, Paragominas รวมทั้งอยู่ในสถานะ Pará

ไม่ถูกขึ้นบัญชีดำได้เพียงนำผู้ทรงสาธารณะเพื่อประชาชนของ Paragominas มันยังตีกระเป๋าของพวกเขา

ไม่สิทธิ์ประหยัดสินเชื่อจากธนาคารที่รัฐเป็นเจ้าของธุรกิจในอำเภอในรายการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในปี 2008 รัฐบาล ratcheted ขึ้นความดันที่

การเผยแพร่รายการที่ 36 ของเทศบาลที่มีข้อมูลที่เลวร้ายที่สุด

สิบเจ็ดรวมถึง paragominas อยู่ในรัฐปารา

ที่ถูกไล่ออกไม่ได้นำถูกหยามสาธารณะเพื่อไปยังประชาชนของ paragominas ก็ยังส่งผลกระทบต่อแหล่งข้อมูลของพวกเขา

ธุรกิจในเมืองนิวคาสเซิลอยู่ในรายการที่ไม่มีสิทธิสำหรับเครดิตราคาถูกจากธนาคารของรัฐที่เป็นเจ้าของ