The Brassica species have been list

The Brassica species have been listed under harmful botanical impurities because of their high volatile mustard oil (expressed as allyl isothiocyanates) content. The European Food Safety Authority (EFSA) concluded in its opinion on glucosinolates (allyl isothiocyanates) as undesirable substances in animal feed ( 4 ) that adverse effects in animals have been generally correlated to the amount of total glucosinolates in the diet. If the amount of total glucosinolates is measured, impurities caused by the presence of products from Brassica juncea ssp., Brassica nigra and Brassica carinata, would be detected as well. It is therefore appropriate to delete the products, with the exception of the seeds, of these species from Section VI of Annex I on harmful botanical impurities and toEN

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สายพันธุ์ Brassica ได้รับการจดทะเบียนภายใต้สิ่งสกปรกพฤกษศาสตร์ที่เป็นอันตรายเนื่องจากน้ำมันของพวกเขาสูงระเหยมัสตาร์ด (แสดงเป็น isothiocyanates แอลลี) เนื้อหาผู้มีอำนาจในความปลอดภัยของอาหารยุโรป (EFSA) สรุปความเห็นเกี่ยวกับ glucosinolates ของ (isothiocyanates แอลลี) เป็นสารที่ไม่พึงประสงค์ในอาหารสัตว์ (4) ว่าผลกระทบที่ไม่พึงประสงค์ในสัตว์มีความสัมพันธ์โดยทั่วไปกับปริมาณของ glucosinolates รวมในอาหาร ถ้าปริมาณของ glucosinolates ทั้งหมดเป็นวัดสิ่งสกปรกที่เกิดจากการปรากฏตัวของผลิตภัณฑ์จาก Brassica juncea เอสเอส.นิโกร Brassica และ Brassica carinata จะได้รับการตรวจพบว่าเป็นอย่างดี ดังนั้นจึงมีความเหมาะสมที่จะลบผลิตภัณฑ์มีข้อยกเว้นของเมล็ดพันธุ์ของสายพันธุ์นี้จากส่วนของภาคผนวก vi ฉันกับสิ่งสกปรกที่เป็นอันตรายและพฤกษศาสตร์ Toen

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พันธุ์ผักได้ถูกแสดงอยู่ภายใต้สิ่งสกปรกพฤกษเป็นอันตรายเนื่องจากเนื้อหาสูงระเหยผักกาดน้ำมัน (แสดงเป็น allyl isothiocyanates) สรุปในความเห็นของบน glucosinolates (allyl isothiocyanates) ยุโรปอาหารความปลอดภัยหน่วยงานจัดเก็บ (EFSA) เป็นสารที่ไม่พึงปรารถนาในอาหารสัตว์ (4) ที่ส่งผลต่อสัตว์ได้รับโดยทั่วไป correlated จำนวน glucosinolates รวมในอาหาร ถ้าวัดจำนวนรวม glucosinolates สิ่งสกปรกสาเหตุของผลิตภัณฑ์จากผัก juncea ssp. Nigra ผักและผัก carinata จะพบเช่นกัน จึงเหมาะสมกับผลิตภัณฑ์ ยกเว้นเมล็ดพันธุ์ พันธุ์เหล่านี้จากส่วน VI ของพลังงานลบฉันสิ่งสกปรกพฤกษอันตรายและ toEN

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กะหล่ำปลีพันธุ์ไม้ที่มีการแสดงอยู่ในรายการ ภายใต้ สิ่งสกปรกสวนพฤกษศาสตร์เป็นอันตรายต่อเนื่องจากน้ำมันมัสตาร์ดความผันผวนสูง(แสดงเป็น( Lutein ),สารเบต้า allyl )เนื้อหาของพวกเขาความ ปลอดภัย ของอาหารแห่งยุโรป( EFSA )กล่าวสรุปในความเห็นของตนใน glucosinolates (( Lutein ),สารเบต้า allyl )เป็นสารไม่พึงปรารถนาในอาหารสัตว์( 4 )ที่ส่งผลกระทบในสัตว์ได้รับโดยทั่วไปแล้วความสัมพันธ์กับจำนวนเงินของ glucosinolates รวมในการรับประทานอาหาร ถ้าจำนวนของ glucosinolates รวมเป็นการวัดสิ่งสกปรกโดยมีสาเหตุมาจากการมีอยู่ของ ผลิตภัณฑ์ จากนั้น juncea กะหล่ำปลี.กะหล่ำปลีกะหล่ำปลีและ carinata nigra จะถูกตรวจพบเป็นอย่างดี โรงแรมมีความเหมาะสมดังนั้นในการลบ ผลิตภัณฑ์ ที่มีความผิดปกติของเมล็ดพันธุ์ของพันธุ์ไม้เหล่านี้ได้จากมาตรา vi ของฉันใน ภาคผนวก toen สิ่งสกปรกและสวนพฤกษศาสตร์ที่เป็นอันตราย