We just got the new instruction fro

We just got the new instruction from HPG to take following photos while you are loading your goods both LCL and full container load:

1) Please take photo shots of every empty containor before loading with minimum 4 snap shots (outside door with the respective numbers printed, inside floor, inside walls (left & right ) )
2) Snap shot again upon completion loading at back elevation and after closing/sealing doors of containor with their respective numbers visible shown
3) Please ensure all inside containor are swept and clean ( free from dirt & grease ) before loading

I believe that you may receive the above instruction directly from Mr.
Chee.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราเพียงแค่คำสั่งใหม่จาก HPG จะต่อภาพถ่ายขณะที่คุณกำลังโหลดสินค้าโดยมิทั้งสอง และโหลดเต็มคอนเทนเนอร์:

1) กรุณาใช้รูปภาพของ containor ทุกว่างก่อนโหลดด้วยภาพสแน็ปอิน 4 ขั้นต่ำ (อยู่นอกประตูด้วยหมายเลขลำดับพิมพ์ ภายในชั้น ภายในผนัง (ซ้ายขวา&))
2) สแนปช็อตอีกเมื่อเสร็จสิ้นการโหลด ที่ยกหลัง และประตูปิด/ยาแนวรอยต่อของ containor มีผู้เกี่ยวข้องมองเห็นแสดง
3) โปรดตรวจสอบทั้งหมดภายใน containor จะกวาด และทำความสะอาด (ปราศจากไขมันสิ่งสกปรก&) ก่อนโหลด

ผมว่า คุณอาจได้รับคำแนะนำข้างต้นได้โดยตรงจากนาย
ชี้ฟ้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราก็มีการเรียนการสอนใหม่จาก HPG การถ่ายภาพต่อไปนี้ในขณะที่คุณกำลังโหลดสินค้าของคุณมีทั้ง LCL และภาชนะโหลดเต็ม: 1) กรุณาถ่ายภาพภาพของทุก containor ว่างเปล่าก่อนที่จะโหลดอย่างน้อย 4 ภาพสแนป (ประตูด้านนอกที่มีหมายเลขตามลำดับที่พิมพ์ ชั้นภายในผนังภายใน (ซ้ายและขวา)) 2) สแนปยิงอีกครั้งเมื่อโหลดเสร็จที่ด้านหลังสูงและหลังจากปิด / ปิดผนึกประตูของ containor กับตัวเลขของพวกเขาสามารถมองเห็นได้แสดง3) โปรดตรวจสอบ containor ภายในทั้งหมดจะถูกกวาดและทำความสะอาด (ฟรี จากสิ่งสกปรกและไขมัน) ก่อนที่จะโหลดผมเชื่อว่าคุณอาจได้รับการเรียนการสอนดังกล่าวโดยตรงจากนายชี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราเพิ่งสั่งใหม่จาก hpg ไปถ่ายรูปใหม่ ในขณะที่คุณมีการโหลดสินค้าของคุณทั้ง LCL และโหลดภาชนะเต็ม :

1 ) รับถ่ายรูปทุกว่าง containor ก่อนโหลดกับขั้นต่ำ 4 การถ่ายภาพ ( อยู่นอกประตูกับแต่ละตัวเลขพิมพ์ ภายใน พื้น ผนังภายใน ( ซ้าย&ขวา ) )
2 ) ยิงตะครุบอีกครั้งเมื่อโหลดเสร็จกลับมาที่ระดับความสูงและหลังจากปิด / ปิดผนึกประตู containor กับตัวเลขของตนปรากฏแสดง
3 ) โปรดให้แน่ใจว่าทั้งหมดภายใน containor จะกวาดและทำความสะอาด ( ฟรีจากสิ่งสกปรกไขมัน& ) ก่อนการโหลด

ผมเชื่อว่าคุณจะได้รับการสอนโดยตรงเหนือจากคุณ

ชี