Della Young is a devoted young marr

Della Young is a devoted young married woman. Christmas Eve finds her in possession of a meager one dollar and eighty-seven cents, the sum total of her savings, with which she wants to buy a gift for her husband, Jim. A recent cut in the family income, from an ample thirty dollars a week to a stingy twenty dollars a week, has turned Della’s frugality into parsimony. Although she lives in an eight-dollar-a-week flat and her general surroundings, even by the greatest stretch of the imagination, do not meet the standards of genteel poverty, Della determines that she cannot live through Christmas without giving Jim a tangible reminder of the season.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เดลลายังมีหญิงสาวแต่งงานอุทิศ คริสมาสต์พบเธอในความครอบครองของไม่เพียงพอหนึ่งดอลลาร์ และเอ้เซเว่นเซนต์ รวมผลประหยัดของเธอ ที่เธอต้องการจะซื้อของขวัญสามี จิม การตัดรายได้ของครอบครัว จากสัปดาห์กับดอลลาร์เป็นยี่สิบ stingy สัปดาห์ เหรียญสิบกว้างขวางล่าสุดได้เปิด frugality ของเดลลาเป็น parsimony แม้ว่าเธออยู่ในการแบน 8 ดอลลาร์ ต่อสัปดาห์ และสภาพแวดล้อมของเธอทั่วไป โดยยืดสุดจินตนาการ ไม่ตรงกับมาตรฐานความยากจนพรรณ เดลลากำหนดว่า เธอไม่อยู่ผ่านคริสต์มาสก็จิมเตือนจับของฤดูกาล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Della หนุ่มสาวก็คือผู้หญิงที่แต่งงานแล้วหนุ่มอุทิศ วันคริสต์มาสอีฟพบเธอในความครอบครองของน้อยหนึ่งดอลลาร์และ 87 เซ็นต์ยอดรวมของเงินฝากออมทรัพย์ของเธอที่เธอต้องการที่จะซื้อของขวัญสำหรับสามีของเธอจิม ตัดที่ผ่านมารายได้ของครอบครัวจากสามสิบเพียงพอดอลลาร์ต่อสัปดาห์เพื่อตระหนี่ยี่สิบดอลลาร์ต่อสัปดาห์ได้หันประหยัด Della เข้าไปประหยัด แม้ว่าเธอจะมีชีวิตอยู่ในแปดดอลลาร์ต่อสัปดาห์แบนและสภาพแวดล้อมทั่วไปของเธอแม้โดยยืดที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของจินตนาการที่ไม่เป็นไปตามมาตรฐานของความยากจนสุภาพที่ Della กำหนดว่าเธอไม่สามารถมีชีวิตอยู่ผ่านคริสมาสต์โดยไม่ให้จิมเตือนที่มีตัวตน ของฤดูกาล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เดลลายังทุ่มเทยองแต่งงานแล้ว วันคริสต์มาสอีฟเจอเธอในความครอบครองของน้อยหนึ่งดอลลาร์และ 87 เซนต์ , ผลรวมของเงินฝากออมทรัพย์ของเธอ ซึ่งเธอต้องการที่จะซื้อของขวัญสำหรับสามี จิม ตัดล่าสุดใน รายได้ครอบครัว จากการเล่น 30 ดอลลาร์ต่อสัปดาห์เพื่อขี้เหนียวยี่สิบดอลลาร์ต่อสัปดาห์ ทำให้ เดลลา ความประหยัดของในความตระหนี่ .ถึงแม้ว่าเธออาศัยอยู่ในแฟลต eight-dollar-a-week และสภาพแวดล้อมทั่วไปของเธอ โดยยืดของจินตนาการที่ไม่เป็นไปตามมาตรฐานของความยากจนกันนิ เดลลา กำหนดว่าเธอจะอยู่ถึงคริสต์มาส โดยไม่ให้จิมเตือนที่มีตัวตนของฤดูกาล