Note: Please note that we will have

Note:
Please note that we will have earlier cut off of time submission for December 2015 final time report.
We will perform final time posting (as of December 31st) on Monday, December 28th at 12:00pm. Please ensure that you complete time submission (as of December 31st) on Monday, December 28th at 11:00am.

Please note that timesheet for 28th to 31st December 2015 should be completed based on estimated hour and kindly amend them later.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หมายเหตุ: โปรดทราบว่า เราจะมีก่อนหน้านี้ตัดออกเวลาส่งสำหรับ 2015 ธันวาคมสุดท้ายเวลารายงาน เราจะทำเวลาสุดท้ายที่ลงรายการบัญชี ณวันที่ 31 ธันวาคม) ในวันจันทร์ 28 ธันวาคมเวลา 12:00 น. โปรดตรวจสอบว่า คุณทำเวลาส่ง (ณ วันที่ 31 ธันวาคม) ในวันจันทร์ 28 ธันวาคมเวลา 11:00 โปรดทราบที่แผ่นเวลาสำหรับ 2015 28-31 ธันวาคมควรจะเสร็จสมบูรณ์ตามชั่วโมงโดยประมาณ และกรุณาแก้ไขให้ในภายหลัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หมายเหตุ:
โปรดทราบว่าเราจะต้องตัดก่อนหน้านี้ออกจากการส่งเวลาสำหรับธันวาคม 2015 รายงานครั้งสุดท้าย.
เราจะดำเนินการโพสต์ครั้งสุดท้าย (ณ วันที่ 31 ธันวาคม) เมื่อวันที่จันทร์ 28 ธันวาคมที่ 12:00 โปรดตรวจสอบว่าคุณส่งเวลาฉบับสมบูรณ์ (ณ วันที่ 31 ธันวาคม) เมื่อวันที่จันทร์ 28 ธันวาคมเวลา 11.00 น. โปรดทราบ timesheet ที่ 28-31 ธันวาคมในปี 2015 ควรจะแล้วเสร็จขึ้นอยู่กับชั่วโมงโดยประมาณและกรุณาแก้ไขได้ในภายหลัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หมายเหตุ :
โปรดทราบว่าเราจะมีก่อนหน้านี้ตัดส่งเวลาธันวาคม 2015 ครั้งสุดท้ายของรายงาน
เราจะแสดงครั้งสุดท้ายโพสต์ ( ณ วันที่ 31 ธันวาคม ) ในวันจันทร์ที่ 28 ธันวาคม ที่อาคาร . กรุณาตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณให้เวลาส่ง ( ณ วันที่ 31 ธันวาคม ) ในวันจันทร์ที่ 28 ธันวาคม ที่ 11 : 00 .

โปรดทราบว่า Timesheet สำหรับ ๒๘ ถึง วันที่ 31 ธันวาคม 2558 จะเสร็จสิ้นตามประมาณชั่วโมง และกรุณาแก้ไขในภายหลัง