ฉันคิดไว้ว่าเมื่อฉันตื่นขึ้นมาอีกคร

ฉันคิดไว้ว่าเมื่อฉันตื่นขึ้นมาอีกครั้งฉันจึงจะทำการบ้าน สุดท้ายไม่ได้ทำเพราะฉันตื่นขึ้นมาในตอนเช้าของอีกวัน

I think that when I woke up again, I would do homework. Finally, not because I wake up in the morning the other day

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คิดว่าเมื่อฉันตื่นขึ้นมาอีกครั้งผมจะทำบ้าน ในที่สุดไม่ได้เพราะผมตื่นขึ้นมาในตอนเช้าวันอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันคิดไว้ว่าเมื่อฉันตื่นขึ้นมาอีกครั้งฉันจึงจะทำการบ้านสุดท้ายไม่ได้ทำเพราะฉันตื่นขึ้นมาในตอนเช้าของอีกวัน

คิดว่า เมื่อตื่นขึ้นอีกครั้ง ฉันจะทำการบ้าน ในที่สุด ไม่ได้ เพราะฉันตื่นในเช้าวันอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันคิดไว้ว่าเมื่อฉันตื่นขึ้นมาอีกครั้งฉันจสุดท้ายไม่ได้ทำเพราะฉันตื่นขึ้นมาในตอนเช้าคิดว่าเมื่อผมตื่นขึ้นมาอีกครั้งและผมจะทำการบ้าน. ในที่สุดก็ไม่ใช่เพราะผมตื่นขึ้นมาในตอนเช้าวันหนึ่ง